Новости

08/01/2018

Греция: с 8 января начинается зимний сезон распродаж

Греция: с 8 января начинается зимний сезон распродаж

С понедельника 8 января в Греции начинается зимний сезон распродаж, который продлится 1,5 месяца.

Начиная с завтрашнего дня понедельника 8 января и по 28 февраля в греческих магазинах будет производиться распродажа. В первое воскресенье сезона скидок, то есть 14 января, магазины будут открыты с 11:00 до 20:00.

Ассоциация торговых работников Афин издала циркуляр, в котором определены их обязательства.

Во время сезона скидок в дополнение к указанию старых и новых сниженных цен на товары и услуги, также разрешается регистрация и коммерческое сообщение ставки дисконтирования. Если указана сниженная цена более чем на 60% у всех продающихся товаров, на витрине магазина могут быль наклеены соответствующие вывески. Если же есть различные ставки дисконтирования, для каждой категории продукции должна быть указана амплитуда скидки («от ….% до ….%»). В любом другом случае будет указано, что скидки для отдельных видов применительны к соответствующему указанному в витрине проценту.

При регулярных скидках от торговых работников требуется особое внимание, поскольку штрафы строги и не могут быть наложены из-за ошибки.

Как правило, правонарушители дисконтных ставок могут быть оштрафованы на 0,5% годового оборота , однако, не менее 5.000 евро. Если во второй раз накладывается штраф за такое же нарушение в течение пяти лет, штраф должен быть увеличен до 3% годового оборота предприятия.

https://rua.gr/news/bissecon/24556-gretsiya-s-8-yanvarya-nachinaetsya-zimnij-sezon-rasprodazh.html

14/12/2017

С 1 января вводится новый налог — экологический

С 1 января вводится новый налог - экологический

С начала 2018 года жителей Греции ожидает еще один налог. Среди прочих этот, пожалуй, единственный, который можно было бы ввести и пораньше. Хотя – смотря как его вводить, куда эти деньги будут попадать и на что тратиться государством… поживем-увидим…

 

С 1 января 2018 года прекращается бесплатная выдача пластиковых пакетов в магазинах Греции для упаковки покупок. Совместное решение Совета Министров опубликовано в Правительственном Бюллетене. Целью такого решения является уменьшение загрязнения окружающей среды посредством уменьшения использования пластиковых пакетов.

С 1 января все розничные магазины обязаны на видном месте установить письменное уведомление, где будет указано, что пластиковые пакеты облагаются специальным экологическим налогом и стоимость пакета. Считается, что это уменьшит использование пакетов потребителями.

С 1 января налог на пакет устанавливается в 3 цента, а с 1 января 2019 года – 7 центов. Налог будет собираться с торговых точек раз в три месяца Независимой Службой Государственных Доходов.

https://rua.gr/news/sobmn/prireco/24256-s-1-yanvarya-vvoditsya-novyj-nalog-ekologicheskij.html

13/12/2017

«Снежная королева» в исполнении Русского цирка на льду в Афинах

с 15 по 23 декабря

«Снежная королева» в исполнении Русского цирка на льду в Афинах

Впечатляющее ледовое шоу по мотивам сказки Х.К.Андерсена «Снежная королева» будет представлено афинским зрителям с 15 по 23 декабря 2017 года в спортивном комплексе Taekwondo в Палео Фалиро.

Грандиозноe шоу «Русского цирка на льду» (Russian Circus on Ice) будет впервые показано в Греции. Речь идёт о мастерски совмещённых в одном спектакле акробатике и фигурном катании, новых технологиях, завораживающих декорациях, зрелищных световых эффектах и видеоинсталляциях, сопровождающихся 3D проекцией, фантастической хореографией и более 300 роскошными костюмами!

Эффектный балет на льду в сочетании с великолепной традиционной русской цирковой программой являет собой настоящий волшебный спектакль для всей семьи.

Информация:

15-23 декабря 2017 г.
Адрес: Дельта Фалиро | закрытый спорткомплекс Taekwondo, Палео Фалиро | Афины
Начало: 12.00, 16.00, 19.30
Цена: 8-30 евро

https://www.grekomania.ru/events/theatre/1999-snezhnaya-koroleva

 

12/12/2017

Мастера-ремесленники города Ретимно приглашает всех на вторую Рождественскую выставку, которая будет проходить 16 и 17 декабря 2017 года с 10.00 до 22.00 в Тзепето (Katehaki & Himarras, Пешеходная улица Фортецца) (Τζεπέτο, Κατεχάκη & Χειμάρρας, πεζόδρομος Φορτέτσας).

http://www.goodnet.gr/news-item/omadiki-ekthesi-cheirotechnon-sto-tzepeto.html

 

11/12/2017

Работа магазинов в праздничные дни

Работа магазинов в праздничные дни

Близятся праздники, и население страны задумывается о том, что надо бы приобрести подарки, порадовать детей, родных и близких. В эти дни магазины меняют режим работы и будут открыты дополнительное время.

Праздничный режим работы магазинов начинается в пятницу, 15 декабря. При этом магазины будут работать и по воскресеньям 17, 24 и 31 декабря с 11:00 до 20:00.

Согласно циркуляру Εμπορικού Συλλόγου της Αθήνας, часы работы магазинов в рождественский период следующие:
Пятница (15/12) 09:00 — 21:00
Суббота (16/12) 09:00 — 18:00
Воскресенье (17/12) 11:00 — 18:00
Понедельник (18/12) 09:00 — 21:00
Вторник (19/12) 09:00 — 21:00
Среда (20/12) 09:00 — 21:00
Четверг (21/12) 09:00 — 21:00
Пятница (22/12) 09:00 — 21:00
Суббота (23/12) 09:00 — 18:00
Воскресенье (24/12) 11:00 — 18:00
Понедельник (25/12) магазины закрыты
Вторник (26/12) магазины закрыты
Среда (27/12) 09:00 — 21:00
Четверг (28/12) 09:00 — 21:00
Пятница (29/12) 09:00 — 21:00
Суббота (30/12) 09:00 — 18:00
Воскресенье (31/12) 11:00 — 17:00.

https://rua.gr/news/bissecon/24224-rabota-magazinov-v-prazdnichnye-dni.html

10/12/2017

Вы инвестор?

Вы решили вложить деньги в строительство или реконструкцию объектов недвижимости на Крите?

Вы уверены, что можете полноценно выполнить все функции заказчика?

Это не так уж и просто. Необходимо быть в курсе особенностей сферы строительных услуг в Греции и на Крите. Нужно знать тонкости на рынке строительных материалов и специфику работы с подрядчиками. Необходимо постоянно контролировать технологию, качество и сроки выполнения строительных работ и отделки на всех этапах реализации проекта.

Честно скажем, что слепо полагаться на профессионализм и добросовестность подрядчиков, строителей и поставщиков материалов, мягко говоря, неосмотрительно.

Наша компания готова помочь вам и взять на себя надзор за строительством. Наше участие в реализации ваших проектов позволит вам существенно снизить затраты на строительство. Ресурсы – в пересмотре как правило завышенных объемов материалов, цен на них и расценок на производство работ.

Наилучшего результата можно добиться если наше сотрудничество начнется еще до приобретения участка или хотя бы на этапе проектирования объекта.

Мы готовы взять на себя следующие функции:

— Контроль качества проектных работ и соответствия проекта действующим нормам.

— Контроль соотвествия затрат на приобретение строительных материалов сложившимуся на рынке положению.

— Поиск альтернативных поставщиков с целью снижения затрат при  соблюдении требований по качеству материалов и комплектующих.

— Контроль качества используемых материалов, проверка сертификатов и в случае необходимости проведение лабораторных испытаний.

— Контроль правильности оформления строительной документации.

— Надзор за качеством строительных и отделочных работ на всех этапах.

— Составление и регулярное предоставлением заказчику отчетов по основным этапам строительства.

— Контроль соответствия объекта строительства или реконструкции действующим в нашей стране правилам, нормам и законодательству.

— Надзор за сроками проведения всех этапов работ и вплоть до полной реализации проекта.

Уверяем, оплата наших услуг кратно окупится за счет снижения ваших затрат на строительство. Не говоря уже о том, что с нами вы гарантированно получите результат, соответствующий всем требованиям по качеству исполнения.

Строительный надзор

08/12/2017

Снежные страницы — горнолыжные курорты Греции

Любителей зимних видов спорта можно поздравить с открытием лыжного сезона! 

07/12/2017

Приступаем к выполнению нового проекта в поселке Драмья области Ханьи

На участке площадью 10 соток начинаем строительство двух домов площадью 130 кв. м. каждый, предназначенных для сдачи в аренду.

Более подробно: http://www.aslanidisestate.com/ru/stroitelstvo-kompleksa-vill-poselok-dramya-hanya/

06/12/2017

Астерокосмос в Салониках

9 декабря 2017 — 7 января 2018

Астерокосмос в СалоникахОдин из самых впечатляющих рождественских тематических парков — «Астерокосмос» («Звёздный мир») открывает свои двери в Международном выставочном центре в Салониках с 9 декабря по 7 января.

Это уникальное рождественское шоу проводится исключительно в защищённом пространстве выставочного центра и позволяет своим маленьким и большим друзьям наслаждаться зрелищем с безопасностью и защитой от погодных условий.

На площади 23 000 кв.м. размещены тематические семинары, интерактивные игры и богатейший Fun Park с 16 аттракционами Луна-парк и двумя катками.

Театральные и танцевальные представления, игры, шоу и акробатика, face painting, концерты и т. д. составляют, помимо прочего, программу Астерокосмоса.

Входной билет стоит 7 евро и включает неограниченный доступ на территории Астерокосмоса, в то время как каждая семья из пяти человек оплачивает стоимость только четырёх билетов.

Вход для людей с ограниченными возможностями и маленьких детей бесплатный.

Информация:

9 декабря 2017 — 7 января 2018
Адрес: Международный выставочный центр TIF-Helexpo | Салоники
Цена: 7 евро

https://www.grekomania.ru/events/exhibitions/2000-asterokosmos-v-salonikah

05/12/2017

Контроль, налоги и штрафы арендодателям, сотрудничающим с AirBnB

Контроль, налоги и штрафы арендодателям, сотрудничающим с AirBnB

Правительственный указ ΦΕΚ Β’ 4232, опубликованный 4 декабря 2017 года, определяет правила предоставления услуг — краткосрочной аренды недвижимости, и адресован арендодателям, сотрудничающим с интернет-порталами по сдаче недвижимости, например, AirBnB.

В частности, в правительственном указе трактуются решения министра Независимого органа публичных доходов. В частности, одно из положений указа гласит, что термин «краткосрочная аренда» в контексте «οικονομίας του διαμοιρασμού» определяется как аренда «собственности», заключенная при помощи интернет-платформ на небольшой срок. И является схемой, при которой цифровые платформы создают открытый рынок временного использования товаров или услуг, предоставляемыми отдельными лицами.

Кроме того, циркуляр ΦΕΚ Β’ 4232 определяет процедуру регистрации и занесения арендуемого объекта недвижимости в Реестр краткосрочной регистрации. Для тех, кто пренебрегает положениями нового закона, предусмотрены штрафы.

В частности, административный штраф в размере 5.000 евро будет налагаться при отсутствии регистрации сдаваемого жилья, а также «утаивание» уже полученного номера от администраторов и отсутствие его публикации на интернет-платформах.

Согласно правительственной газете, контроль над арендодателями, сотрудничающими с AirBnB (и прочими), будет тщательно осуществляться специальными аудиторами и инспекторами, состоящими из должностных лиц из ΑΑΔΕ и Министерства туризма. Данные о выявленных нарушениях будут подаваться в том числе и в финансовую полицию.

https://rua.gr/news/bissecon/24159-kontrol-i-shtrafy-arendodatelyam-sotrudnichayushchim-s-airbnb.html

04/12/2017

Учреждение индивидуального предприятия в Греции

Учреждение индивидуального предприятия в Греции

Наиболее широко применяемой формой коммерческой деятельности среди лиц, заинтересованных в развитии малого и среднего бизнеса, является индивидуальное предприятие (Ατομική Επιχείρηση).

Данный вид пользуется успехом в сфере торговли, среди представителей как коммерческих, так и ремесленных учреждений, в сфере услуг, а также всё чаще свой выбор в пользу  индивидуального предприятия делают свободные предприниматели и деятели науки.

Преимущества, которые индивидуальное предприятие предоставляет предпринимателям малого и среднего звена, действительно многочисленны:

  • индивидуальное предприятие может быть образовано исключительно одним физическим лицом, которое будет являться его учредителем. В случае, если в учреждении индивидуального предприятия заинтересовано физическое лицо-гражданин третьей страны, то обязательным условием является наличие у него вида на жительство, который предусматривает ведение свободной предпринимательской деятельности, к примеру, вид на жительство для членов семьи грека, долгосрочный вид на жительство «эпи макрон дьяменондос» сроком на 5 лет либо вид на жительство сроком на 10 лет.  Как следствие, отсутствие третьих лиц значительно упрощает процедуру основания бизнеса на всех стадиях; 
  • единственный учредитель и владелец предприятия обладает полным контролем над всеми сферами бизнеса,  в единоличном порядке общаясь с клиентами и потенциальными поставщиками,  внимательно следит за курсом развития своего предприятия, чтобы, имея чёткое представление о его финансовом состоянии, и, таким образом, с абсолютной уверенностью и  надёжностью, предпринимать следующие шаги для достижения своей коммерческой цели;
  • за счёт управления коммерческой деятельностью одним единственным учредителем, индивидуальному предприятию присуща большая гибкость в принятии решений. Владелец, имея полную картину, как финансовых целей, так и бизнес целей, может принимать решения немедленно, без необходимости ни в информировании третьих лиц, ни в согласовании своих решений с ними; 
  • требования к созданию уставного капиталу индивидуального предприятия минимальны. Фактически это избавляет предпринимателей от необходимости вкладывать крупные суммы денег с самого начала деятельности компании. 

https://rua.gr/law/bis-tax-ivest/23846-uchrezhdenie-individualnogo-predpriyatiya-v-gretsii.html

03/12/2017

Ущелье Терисо (Teriso Gorge)

Ущелье Терисо (Theriso) находится в 9 км к югу от г. Ханья. Терисо — единственное ущелье на Крите, которое можно проехать на автомобиле. Дорога, проходящая между отвесными каменными скалами, утопает в зелени платанов, рожковых деревьев, оливковых рощ и цветущих всё лето олеандров. Вдоль дороги можно увидеть огромные каменные глыбы, отколовшиеся когда-то от окружающих ущелье Терисо скал.

Если проехать от ущелья на 2,5 км на север, можно обнаружить пещеру под названием Саракина (Sarakina). В пещере были найдены останки времён Нового Каменного века, Периода Геометрии и Минойского периода. Предполагается, что пещера использовалась для жертвоприношений. Со слов местного жителя, пещера не оборудована и категорически не рекомендована для самостоятельного посещения. 

В конце ущелья, на северных склонах Белых гор, находится маленькая живописная деревушка с одноимённым названием — Терисо (Theriso). Помимо её природной красоты и производства восхитительных молочных продуктов, Терисо (Theriso) сыграла важную историческую роль в освободительном движении на о. Крит.

Здесь родилась мать Элефтериоса Венизелоса (Eleftherios Venizelos), великого политика, революционера и с мая 1910 г. Премьер-министра Греции. 10 марта  1905 г. Э. Венизелос (Eleftherios Venizelos) организовал в Терисо (Theriso) Критское Освободительное Восстание, свергнувшее 400-летнее турецкое правление и приведшее к отставке Принца Георга. Мечта Венизелоса осуществилась, когда в 1913 году о. Крит был присоединён к Греции.

Историко-этнографический музей Терисо

http://www.tocrete.com/chania/sights/teriso-gorge

02/12/2017

Магазины в Ретимно: график работы в Рождественские праздники

Магазины в Ретимно: график работы в Рождественские праздникиКоммерческое Объединение Ретимно объявило о графике работы торговых предприятий на период Рождественских праздников 2017 — 2018 гг. В частности, расписание работы магазинов в предпраздничные и праздничные дни выглядит следующим образом:

 

 

Дата Часы работы
Пятница 15/12/2017 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
Суббота 16/12/2017 09:00 — 16:00
Воскресенье 17/12/2017 11:00 — 18:00
Понедельник 18/12/2017 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
Вторник 19/12/2017 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
Среда 20/12/2017 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
Четверг 21/12/2017 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
Пятница 22/12/2017 09:00 — 21:00
Суббота 23/12/2017 09:00 — 19:00
Воскресенье 24/12/2017 11:00 — 19:00
Понедельник 25/12/2017 Рождество. ЗАКРЫТО
 Вторник 26/12/2017  ЗАКРЫТО
 Среда 27/12/2017  09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
 Четверг 28/12/2017  09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
 Пятница 29/12/2017  09:00 — 21:00
 Суббота 30/12/2017 09:00 — 19:00
 Воскресенье 31/12/2017 11:00 — 19:00
 Понедельник 01/01/2018  Новый Год. ЗАКРЫТО
 Вторник 02/01/2018 ЗАКРЫТО
 Среда 03/01/2018 09:00 — 16:00
 Четверг 04/01/2018 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
 Пятница 05/01/2018 09:00 — 14:00, 18:00 — 21:00
 Суббота 06/01/2018 Крещение. ЗАКРЫТО
 Воскресенье 07/01/2018  ЗАКРЫТО

С понедельника 8 января 2018 года магазины на Крите вернутся к обычному графику работы.

http://www.tocrete.com/allaboutcrete/news/grafik-raboti-magazinov-v-prazdniki

01/12/2017

Участковые врачи появятся в Греции с 2018 года

Участковые врачи появятся в Греции с 2018 года

С 2018 года все граждане должны быть зарегистрированы у семейного врача по месту жительства (участкового врача), как это планировалось в проекте Министерства здравоохранения, для осуществления работы местных медицинских учреждений.

 

Согласно указу министра Андреаса Ксантоса, определен порядок работы подразделений. Регистрация у семейного врача будет производиться путем обращения в местные отделения или по электронной заявке. Для завершения регистрации необходимо идентифицировать личные документы (удостоверение личности или паспорт, а также ΑΜΚΑ и подтверждение адреса места жительства). 

Семейный врач может быть врачом-терапевтом общей практики или педиатром нынешней ΠΕΔΥ. По данным Министерства здравоохранения, на каждого семейного врача будет приходиться до двух тысяч зарегистрированных граждан.

Кроме того, все граждане будут иметь электронную медицинскую запись, которая будет содержать краткую историю болезни, анализы, отпускаемые по рецепту лекарства и предыдущие госпитализации.

Досье будет составлено семейным врачом, который также будет отвечать за его сохранность. Персональные данные будут храниться под контролем Министерства здравоохранения. Доступ к досье будут иметь: семейный врач, сам гражданин и врач любого отделения ΕΣΥ (национальной системы здравоохранения).

Как говорится в министерском указе, участковый врач будет, в частности, осуществлять контроль за здоровьем подопечных, решать острые и неотложные проблемы со здоровьем, а также направлять в центры здравоохранения или государственные больницы. Кроме того будет осуществляться плановый контроль за здоровьем детей, в том числе, имеющих хронические заболевания.

Всего предусмотрено 239 местных единиц «участковых врачей». На первом этапе около 70 человек будут готовы приступить к работе. Пока что определяется, где будут размещаться приемные кабинеты семейных врачей, а также будет набран мед.персонал. В начале 2018 года Министерство здравоохранения выпустит циркуляр о наборе персонала.

Новая система общественного здравоохранения оценивается в 80 миллионов евро/в год в течение первых лет реализации (2017 и 2018 годы).

Финансирование будет осуществляться европейскими фондами в течение первых четырех лет. Однако, по мнению руководителей государственной системы здравоохранения, что будет по истечении этого срока — пока неизвестно. Министерство здравоохранения уже ищет пути для последующей поддержки и финансирования новой системы — семейных/участковых врачей.

https://rua.gr/immi/polsov/24107-uchastkovye-vrachi-poyayavyatsya-v-gretsii-s-2018-goda.html

30/11/2017

5 декабря вечер, посвященный 200-летию Ивана Айвазовского

5 декабря вечер, посвященный 200-летию Ивана Айвазовского

5 декабря, в 17.30 в историческом помещении Старой Библиотеки (Παλιά Βιβλιοθήκη) Высшей Школы Изящных Искусств (ΑΣΚΤ), ул. Пиреос 256 (Πειραιώς 256) Центр Культуры и Развития AVANTGARDE и Греко-российское Общество дружбы и сотрудничества организуют в сотрудничестве с Высшей Школой Изящных Искусств вечер, посвященный 200-летию со дня рождения великого русского мариниста Ивана Айвазовского  (1817-1900), создавшего 6000 полотен моря и самых знаменитых морских сражений, в числе которых – Чесменский бой. Большой поклонник Греции, Иван Айвазовский выдал одну из своих дочерей за одесского грека Пелопида Латри: Михаил Латри, внук Айвазовского, не только стал выдающимся художником, но и посвятил большую часть своего творчества Греции. 

Вечер проходит под эгидой Посольства Российской Федерации в Афинах. Основные докладчики – Эфи Агатонику, директор коллекций Национальной Афинской галереи, которая расскажет о картинах Ивана Айвазовского в Национальной Галерее в Афинах, и Евгения Кричевская, писатель и переводчик, тема выступления которой – «Греческие цвета в творчестве Айвазовского».

На вечере будет продемонстрирован документальный короткометражный фильм «Иван Айвазовский. Романтический мастер», любезно предоставленный специально для вечера в Афинах Русским музеем Санкт-Петербурга, и завершит его музыкальная программа с участием Никоса Теодоракиса (песня) и Георгиоса Крионаса (гитара).

https://rua.gr/events/prochie-meropriyatiya/24084-5-dekabrya-vecher-posvyashchennyj-200-letiyu-ivana-ajvazovskogo.html

 

29/11/2017

Города Греции с самыми красивыми праздничными ярмарками

Сайт Trivago выделил некоторые из самых впечатляющих праздничных ярмарок в Греции, предлагающих своим посетителям настоящую сказку.

1. Онируполи (Город мечты), Драма. Один из крупнейших греческих рождественских городков открывает свои двери в самом центре города в 14-й раз 4 декабря 2017 года. Тысячи лампочек будут освещать Драму разноцветными огоньками вплоть до 7 января 2018 г. Весёлые конкурсы, волшебная карусель, каток, сказочные домики, обширная культурная программа и много другого подарят незабываемый праздник посетителям.

2. Мельница Эльфов, Трикала. «Мельница эльфов» начнёт своё пятое рождественское путешествие 1 декабря 2017 года и продлится до 7 января 2018 года. Волшебная мельница с разнообразными аттракционами, играми, мастерскими для больших и маленьких и т.п.  предложит своим посетителям еще больше рождественских чудес.

3. The Christmas Factory, ТехнополисАфины. Самая большая рождественская фабрика запускает «производство» улыбок, смеха и праздника 1 декабря. Невероятные игры, действия, сюрпризы, представления, бесплатные мастер-классы для взрослых и детей, каток, колесо обозрения и много других развлечений ожидают посетителей Фабрики вплоть до 7 января 2018 г.

4. Рождество в деревне, Пелион. «Гора кентавров» не столь широко известна своей рождественской ярмаркой, но нельзя упустить это волшебное место во время зимних праздников. Зимний сезон идеально подходит для изучения живописных деревень Пелиона, потому что из-за праздничного оформления и зимних декораций вокруг них атмосфера наполняется сказкой. Одной из самых популярных деревень Пелиона для зимнего отдыха является Портарья.

https://www.grekomania.ru/news/2017/11/28/prazdnichnye-yarmorki-grecii

28/11/2017

Групповая выставка о Достоевском в Художественной галерее IANOS

До 20 января 2018 года

Ф.М. ДостоевскийХудожественная галерея IANOS размещает в своих стенах групповую выставку под названием «Дневник писателя», посвященную жизни и творчеству Ф.М. Достоевского.

Название выставки, навеянное одноименным философско-литературным журналом Фёдора Михайловича Достоевского, как и  самим творчеством великого русского писателя, во многом автобиографичным, затрагивающим социальные и этические вопросы того беспокойного времени в России, стало источником вдохновения для более 20-ти известных греческих художников, участвующих в выставке.

Выставка со свободным входом для зрителей продлится до 20 января 2018 года.

Информация:

20 ноября 2017 — 20 января 2018
Адрес: ул.Стадиу 24 | галерея IANOS | Афины
Часы работы: 9.00 — 21.00 (понедельник-пятница), 9.00-20.00 (суббота)
Вход свободный

https://www.grekomania.ru/events/exhibitions/1994-vystavka-o-dostoevskom

26/11/2017

Счета за свет будут приходить ежемесячно

Счета за свет будут приходить ежемесячно

Оптимизацию деятельности, в том числе расходов и доходов, намерена провести греческая государственная компания энергоснабжения ΔΕН. Изменения, в частности, коснутся регулярности выставления пользователям счетов.

Как сообщил Манолис Панайотакис, председатель и глава совета компании, в ближайшее время ΔΕΗ начнет присылать счета в электронном виде ежемесячно.

Выступая с докладом в Институте энергетики Юго-Восточной Европы Панайотакис отметил, что клиенты, которые вовремя оплачивают счета, получат скидки до 70%.
Согласно плану, количество клиентов, которые до конца 2018 года будут оплачивать счета посредством электронного перевода, достигнет 2 млн человек. На данный момент путем банковских переводов счета оплачивают около 850.000 клиентов компании.

В том числе изменения коснутся и принципа расчета стоимости потребленной электроэнергии. Планируется повышение «порога» социальной нормы, а также пополнится список категорий граждан, претендующих на получение субсидий и льгот. Речь идет о 400.000 семьях с низкими доходами, потребителях эл/энергии по т.н. «социальному тарифу».

https://rua.gr/news/bissecon/24011-scheta-za-svet-budut-prikhodit-ezhemesyachno.html

24/11/2017

Мультимедийная выставка «Ван Гог Жив» в Мегароне Афины

Мультимедийная выставка «Ван Гог Жив» в Мегароне Афины

Уникальная мультимедийная выставка картин Ван Гога, показанная по всему миру, прибыла в Афины и будет представлена ​​до начала марта 2018 года.

По словам посетителей и организаторов, «Van Gogh Alive» — не обычная художественная выставка, а скорее «мультисенсорный опыт». Проходит мероприятие в афинском концертном зале Мегарон до 5 марта 2018 года.

Греческая столица — 36-й город в мире, приветствующий выставку. Примечательно, что посетители могут свободно танцевать под музыку или прикоснуться к полам или стенам, на которых проецируются шедевры Ван Гога.

Более 3000 картин, эскизов и анимированных изображений великого голландского художника XIX века спроектированы на 40 гигантских экранах на потолках и полах с использованием передовой медиа-платформы с мультисенсорными технологиями, разработанной австралийской компанией SENSORY4.

Многоканальные проекторы с высоким разрешением и высококачественный звук создают трехмерный дисплей, который дает интерактивный способ для посетителей увидеть жизнь и работу Ван Гога с новых ракурсов, окруженными яркими цветами, музыкой и светом.

Организаторы надеются, что технологии XXI века помогут воплотить в жизнь великое искусство XIX века, привлекая более широкую аудиторию, особенно молодых.

https://rua.gr/events/vystavki/23973-multimedijnaya-vystavka-van-gog-zhiv-v-megarone-afiny.html

23/11/2017

Мецово: озера, горнолыжные курорты и медведи

Мецово: озера, горнолыжные курорты и медведи

Мецово — известный город в горах, граничащий с горным хребтом Пиндус, где Эпир сходится с западной Македонией и Фессалией. Расположенный на высоте 1156 метров и с видом на крутую долину ниже, считается одним из заметных зимних и горнолыжных направлений в Греции.

Построенный как амфитеатр, его черепичные крыши и деревянные веранды простираются по склону, а величественные особняки удобно примостились между буком и елями.

Мецовецские путешественники и торговцы стали преуспевающими, преимущественно в дунайских княжествах и России, а затем вернули свои богатства на родину, построив общественные здания, мосты, церкви и школы.

Мецово, по сути, рыночный городок, стал культурным и коммерческим центром для купцов и торговцев с Востока и Запада.

Главная площадь Метсово является одной из самых известных достопримечательностей горной Греции и тысячи посетителей проходят через нее каждый год, останавливаясь, чтобы сфотографироваться рядом с памятником двум медведям

Среди его благотворителей особенно примечательны Фонд Тосицы и Евангелос Аверофф, которые явились движущей силой экономического бума и притока туризма в 1970 году.

Немного дальше, на высоте 1400 метров, находится горнолыжный курорт Полицес. Он хоть и небольшой, но предлагает все необходимые удобства для любителей лыжного спорта.

Примерно в 20 км к северо-западу от Мецово расположилось великолепное искусственное озеро у истоков реки Аоэс.

Зимой голубая вода погружается в белый пейзаж, а летом в листву густого прибрежного леса.

Буковый лес уступает место пихтовому к северу от озера, границе национального парка Пиндуса, также известного как Валя-Калда (долина дьявола).

https://rua.gr/tur/attractions/23944-metsovo-ozera-gornolyzhnye-kurorty-i-medvedi.html

22/11/2017

Новое ослабление Capital Control

Новое ослабление Capital Control

Новые меры по ослаблению контроля за движением капитала предусматривает решение министра финансов Евклида Цакалотоса, которое было опубликовано в правительственной газете.

 

Как указано в циркуляре (ΦΕΚ Β 3976)  по «Постепенному смягчению контроля за движением капитала», объявленного министерством финансов 17 мая, новый Указ министров направлен на ускорение обслуживания физических и юридических лиц и предприятий.

В частности, предусмотрено, что:

1. Теперь разрешено открывать счет для физических лиц, которые на сегодняшний день не имеют банковского счета или депозита, а также добавлять со-бенефициара на счет, путем создания нового идентификатора клиента в кредитной организации. Требование для процедуры открытия счета — не иметь учетной записи в другой кредитной организации, бенефициаром которой является. Заявитель должен предоставить соответствующее заявление.

2. Снятие наличных денег до 100% вместо 50% суммы, которая после 1/12/2017 переводится из-за рубежа, путем перевода средств на счета, имеющиеся в кредитной организации Греции, в порядке, определенном Комитетом банковских операций.

3. Сделки в филиалах кредитных организаций для юридических лиц или ведение бизнеса за рубежом, которые не превышают двадцати тысяч (20.000) евро, вместо 10.000, которые действовали до сих пор, разрешены на одного клиента, в день.

Вышеупомянутые транзакции могут быть совершены после предоставления соответствующих подтверждающих документов, к которым прилагается обязательная декларация о том, что указанные документы являются подлинными и не были представлены в другое кредитное учреждение.

Напомним, «Сapital control» был введен в Греции в июле 2015 года. Данные меры были приняты с целью предотвращения массового оттока капитала из страны. С декабря 2014 года по июль 2015 года сумма депозитов уменьшилась на почти 40 млрд евро — со 160 млрд евро до 120 млрд евро. За время введения «capital control» объем банковских вкладов вырос до 122 млрд евро.

https://rua.gr/news/bissecon/23909-oslablenie-capital-control.html

20/11/2017

Забег Дедов Морозов — 2017 в Ханье

Забег Дедов Морозов — 2017 в Ханье

Каждое Рождество Агиос Василис (Дед Мороз в Греции) посещает Крит и в этот раз в Ханью он прибудет 23 декабря 2017 г. Именно в этот день состоится ежегодный праздничный забег Дедов Морозов в Ханье — Santa Run Chania, в котором смогут принять участие все желающие.

«Santa Run» — праздничное благотворительное мероприятие, устраиваемое в дни рождественских праздников по всему миру с целью поддержать различные ассоциации и объединения, занимающихся с детьми, имеющими проблемы со здоровьем. Участники праздничного марафона переодеваются в костюм Деда Мороза и под музыку, песни и танцы проходят по запланированному маршруту. Участвовать в мероприятии могут только взрослые. Для этого нужно зайти на сайт www.santarunchania.com и заполнить регистрационную форму.

За 6 лет существования Santa Run Chania на благотворительные цели было собрано порядка 320000 евро, а только в 2016 году уже 76000 евро.

Почувствуйте атмосферу праздника, приняв участие в рождественском забеге Дедов Морозов в Ханье!

http://www.tocrete.com/allaboutcrete/news/santa-run-chania2017

19/11/2017

Агия Триада

Королевская вилла или небольшой Минойский дворец Агиа Триада, как его назвали итальянские археологи, начавшие раскопки в начале прошлого века, был построен около 1600 г. до н.э. на холме, и является одним из величайших памятников минойской архитектуры с уникальными находками. Считается, что он служил в качестве летней резиденции царя Феста, в то время как другие исследователи считают, что сюда переехал царь Фестос после разрушения его дворца, одна мог использоваться и параллельно с ним.

После разрушения дворца в 1450 до н.э. на северной стороне виллы было построено большое здание минойского типа. В Геометрический период (8 век. до н.э.), резиденция стала местом поклонения. Впоследствии, в эллинистический период (4-1 века до н.э.), место стало святилищем, посвященным Зевсу Велхано. Во время венецианской оккупации на месте двора резиденции была построена церковь Святого Георгия Галатаса (14й век нашей эры).

Строительный комплекс Агии Триады считается небольшой виллой или дворцом, как и Кносский дворец. Имеет два крыла, которые образуют букву L неправильной формы и, хотя он и не имеет размеров дворцов Фестоса и Кносса, представляет все особенности дворцовой архитектуры. Комплекс располагает множеством дверных проемов, комнат, систем складирования, хранилищ, лабораторий, лестниц, аркад, дворов, террас и балконов, мощеных улиц и дворов. Вилла очень обаятельна и потрясающе декорирована. Ее стены были выложены гипсокаменными пластинами и украшены фресками, которые своим количеством превосходят все фрески минойского Крита.

В южной части здания была построена серия номеров, выходящих в длинный узкий коридор, где находились, по предположениям ученых, подсобные помещения. В одном из них был найден знаменитый каменный кубок. В северо-западной части здания располагались апартаменты царя. Полы здесь были выкрашены в красный цвет. Центральный зал соединялся с помощью двух входов с колоннадным двором. В северо-восточном зале был найден архив с множеством глиняных печатей и фресками с изображением лилий и диких кошек.

В минойском памятнике архитектуры Агии Триады найдены, помимо множества прекрасных предметов из керамики, образцы резьбы по камню, три каменные вазы с рельефами, чаша подношений и другие важные исторические объекты. Одним из наиболее интересных предметов, найденных в Агии Триаде, стала глиняная статуя минойской богини на качелях, а также саркофаг Агии Триады.

https://www.grekomania.ru/attractions/archea/147-agia-triada

17/11/2017

Древнее захоронение воина на Пилосе на протяжении 35 веков скрывало уникальный шедевр

Нетронутая гробница воина, датируемая 1500 г. до н.э., и обнаруженная в районе Пилоса (Пелопоннес) два года назад, стала одним из самых больших и неожиданных археологических открытий 2015 года. Вместе с останками молодого воина богато украшенная могила содержала оружие, драгоценности и более 1000 других предметов исключительного мастерства.

В первую очередь археологи уделили внимание золотым украшениям, не подозревая, что на непримечательном кусочке камня размером всего в 3,6 см, который первоначально приняли за бусину, скрывалось одно из лучших греческих доисторических произведений искусства.

Позже, уже в ходе реставрации артефакта выяснилось, что речь идёт о печати, полудрагоценном камне (агат) с гравировкой. Постепенно раскрывая загадку камня, поражённые археологи обнаружили удивительно точную сцену сражения, нанесённую с тончайшими деталями. На камне изображён полуобнажённый длинноволосый воин без щита, убивающий противника, ещё один поверженный враг лежит у его ног.

По предположениям учёных, сцена битвы может относиться к некоторым боевым сценам, описанным в «Илиаде».

«Детали потрясают, особенно, если учитывать размер камня», — говорит Джон Беннетт, директор Британской археологической школы в Афинах. Ему вторит эксперт из нью-йоркского Метрополитен-музея Малкольм Винер, по словам которого, «изображённая сценка является одним из шедевров эгейского искусства», которую «можно сравнить с рисунками Микеланджело», и «найденный камень с печатью представляет собой наиболее исключительный образец искусства бронзового века».

Учёным предстояло дать ответы на некоторые вопросы: в каких условиях и как камень был выгравирован, и повлияла ли военная сцена, напоминающая сюжет из «Илиады», написанной на несколько веков позже, на устные традиции, которые «породили» гомерический эпос.

На первый вопрос даёт ответ дата захоронения — примерно 1450 г. до н.э. Это время, когда минойская цивилизация перемещалась из Крита в материковую Грецию, за сто лет до того, как Пилос, Микены и другие крупные центры обрели ощутимое могущество. Создание такого тонкого произведения искусства было невозможным для данного периода в материковой Греции — но это было возможно на Крите, откуда оно, вероятно, было перевезено. Скорее всего, это копия более крупной работы, возможно, фрески, и, возможно, сделанная с помощью увеличительного стекла, хотя ни на Крите, ни в материковой Греции подобного оборудования обнаружено не было. Тем не менее, очень сложно представить, как мастер мог создать столь детальную гравировку «невооружённым» глазом.

Уже в этом месяце археологи Шарон Стокер и Джек Дейвис, работающие на раскопках, представят свои находки на страницах американского журнала Hesperia. По словам Ш.Стокер, «эта печать должна упоминаться во всех новейших публикациях по истории искусства, и изменит наше восприятие доисторического искусства».

https://www.grekomania.ru/news/2017/11/10/drevnee-zahoronenie

16/11/2017

Airbnb срывает планы минфина Греции

Airbnb срывает планы минфина Греции

Похоже, что планы министерства финансов Греции по налогообложению владельцев недвижимости, сдающих в аренду жилье иностранным туристам, может нарушить отказ платформы Airbnb, представлять данные об арендодателях.

 

Согласно предыдущим сообщениям министерства финансов Греции, налогом будут облагаться владельцы, которые используют Airbnb и другие краткосрочные лизинговые платформы для сдачи жилья иностранным туристам. Кроме того, краткосрочная аренда будет регулироваться. В частности, доход в таком виде деятельности не должен превышать €12.000 в год. Будет лимитирован и период сдачи жилья через Airbnb, сообщает Greek Reporter.

Однако Airbnb отказывается предоставить греческому правительству идентификационные номера греческих налогоплательщиков, которые используют данную платформу. Владельцы компании в Сан-Франциско не готовы сотрудничать с греческими налоговыми органами.

Министерство финансов Греции подсчитало, что государственные доходы от краткосрочной аренды через интернет-платформы составляют €48 миллионов в год. Однако налог до сих пор получить невозможно, а сбор отложен на 2018 год. Хотя, согласно рейтингу, Греция находится в верхней части списка стран, которые приносят высокий доход от аренды.

Тот факт, что налоговые органы планируют установить налог на аренду в от 15% до 45%, заставил большинство владельцев избегать разглашения информации о том, что они сдают свою недвижимость. Объявленные штрафы являются жесткими и достигают €20.000.

https://rua.gr/news/bissecon/23859-airbnb-sryvaet-plany-minfina-gretsii.html

15/11/2017

Города-крепости Крита

Ханья

Венецианские Стены старого города Ханьи построены во времена венецианского господствования на Крите для защиты и укрепления города. Венецианцы изначально отремонтировали Византийские стены и организовали строительство города в пределах этих стен.

Таким образом, в середине 16-го века, город был укреплен еще раз по эскизам и под присмотром знаменитого инженера укрепительных сооружений Веронезе Микеле Sanmichielli. Венецианские стены, которые имели практически форму квадрата, были 3085м по периметру, с траншеей, пролегавшей параллельно стенам. Кроме того, по углам Венецианских стен находилось четыре бастиона с валами.

• Северо-Запад, бастион Сан-Сальваторе

• Юго-Запад, бастион Ландо

• Юго-Восток, бастион Санта Лючия

• Северо-Восток, бастион Сабьонера

У венецианских стен было трое ворот :

• На востоке – Песочные Ворота (Пили тис Амму), единственные, сохранившиеся до наших дней.

• Ворота в районе Tопхана, сегодняшняя “дверь” в конце улицы Феотокопулу, которыми пользовались военнослужащие и евреи, проживавшие в окрестностях района Овриакис.

• Ворота Кале – Каписа, крепостные ворота, Porta Retimiota, как изначально называлась эти ворота, от которых, как считалось, начиналась дорога к Ретимно.

В последующие годы Венецианские стены были снесены при дальнейшем расширении города.

Сегодня, та часть Венецианских стен, которая сохранилась, определяет границы старого города.

Castle of Chania

http://www.cretanbeaches.com/ru/history-of-crete/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F

10/11/2017

Место Олимпийских игр в культуре Древней Греции

Место Олимпийских игр в культуре Древней Греции

Они начинались с малого, а достигли мировых масштабов. Когда-то Олимпийские игры были лишь состязаниями местного значения в маленькой греческой провинции. Со временем участие в соревнованиях охватило население чуть ли не всей Греции.

Группы спортсменов приезжали и из приграничных со страной территорий. Постепенно Олимпийские игры заняли особое место в культуре и традициях греков, и спустя века, не угасли легенды о мире олимпиоников.

Зарождение игр произошло в Олимпии

preview

Поселение Олимпия находится на Пелопонесском полуострове. От легендарного города примерно 300 км до Афин и 130 км – до Спарты. Вокруг – известная далеко за пределами Греции священная роща Зевса. Олимпия сформировалась в 6 в. до н.э., здесь всегда располагались:

  1. Культурный комплекс, состоящий из храмов.
  2. Культовые строения.
  3. Монументы.
  4. Спортивные объекты.
  5. Так называемая «Олимпийская деревня» — дома, в которых в период состязаний жили спортсмены и приезжие зрители.

Во времена правления императора Феодосия Второго, Олимпия была сожжена, поскольку этот правитель запретил проводить игры. Это было примерно в середине 1 в. до н.э. Через столетие остатки Олимпии оказались надолго погребенными под слоем песка и ила. Произошло землетрясение, и древний город погрузился во тьму. Со временем его укутывали все новые слои почвы, наносимые в результатах разливов рек.

preview

Снова увидела свет Олимпия только в 19 веке. Археологи обнаружили ее руины в Северо-Восточной части полуострова Пелопоннес. Взорам исследователей открылись палестра (площадка для тренировок, окруженная бортиком), стадион, гимнасий (сооружение для спринтерских тренировок). Наиболее крупная из находок – гимнасий. Это наиболее массивное сооружение Олимпии. Кроме спортзалов, там находились этплоны спортивных наград, статуи самых выдающихся силачей, хранились журналы со списками лидеров, сведения о датах и особенностях проведения Олимпиад. Огромный стадион был возведен примерно в 325 в. до н.э. В нем могли разместиться порядка 50 тысяч зрителей.

preview

Известно, что на территории спортивной деревни был ипподром, колоннадный двор с дорожками для бега, арены для метаний всевозможных снарядов, комплексы для борцов. Имелись и бани, душевые, раздевалки. 

Слава о замечательном центре спортивных достижений – Олимпии, разносилась во все уголки сначала Греции, а затем и мира. О ней складывали свои стихи поэты, голосили певцы, рассказывали многочисленные ораторы. «Нет другой звезды, благороднее солнца…», писал древнегреческий поэт Пиндар в оде, посвященной Олимпии. 

Игры – одно из самых ярких событий

preview

Эти крупнейшие и популярные состязания начали свое интенсивное развитие примерное в 770 г. до н.э. Вплоть до 400 г. до н.э. было организовано почти 300 Олимпиад. Зарождение игр исследователи связывают с действующим на территории древнего государства религиозным обычаем. Согласно культу, люди задабривали богов, показывая им свою силу и ловкость. На Олимпиады съезжались сотни тысяч спортсменов и болельщиков. Лидерство в играх давала огромный почет победителю.. 

Со временем власти других городов и местечек Греции захотели проводить похожие игры и на своей территории. Так, появились игры:

  1. Истмийские.
  2. Пифийские.
  3. Немейские.

Но Олимпийские стали наиболее популярными. Упоминания именно о них ученые находят в творчестве самых знаменитых поэтов Греции: Плутарха, Симонида, Павсания, Геродота и др. В их произведениях они связаны с мифическими богами, которым и посвящали соревнования: Зевс, Аполлон, Посейдон, Гермес. Почитался культ Геракла, известного своими 12 подвигами. Посвящали игры и правящим царям: Пелопсу, Ликургу, Ифиту.

preview

Современная церемония зажжения олимпийского огня


Начинались Олимпийские игры с культовой церемонии. Все спортсмены в первый день Олимпиады не усиленно тренировались, а проводили время у жертвенных алтарей. Обряд повторяли и в день закрытия состязаний, помимо вручения наград победителям.

Пока продолжались Олимпийские игры, в стране прекращались любые войны, утихали конфликты. Время проведения состязаний враждующие стороны использовали для переговоров и заключения долгосрочных перемирий.

preview

Олимпийский год длился примерно 4 стандартных года. Цикл состязаний повторялся через 1400 дней в летний период. Не прерывалась эта цепочка и во время подчинения римлянам (200 гг. до н.э.). Но в это время нарушили главный принцип игр, и стали допускать на них только греков. Известно, что победителем соревнований становился Нерон и еще ряд римских императоров. Со временем к соревнованиям стали допускать и жителей других стран.

Как проводили игры?

Участвовали только те спортсмены, которые являлись коренными жителями страны и были свободны. Это всегда были мужчины. Позже состязались уже не только жители Пелопоннеса, но и представители соседних территорий. Женщины (кроме жрицы богини Деметры) не имели права даже появляться на состязаниях. Кроме них не допускали к играм людей, совершивших незначительные противоправные действия, не говоря уже о преступниках.

preview

Готовиться к играм начинали примерно за год. Спортсмены, попавшие в списки участников, проводили тренировки под контролем наиболее уважаемых и опытных атлетов. Еще до начала состязаний, за месяц, кандидаты сдавали итоговый экзамен (олимпийский норматив) по физической подготовке. После они еще более интенсивно готовились к спортивным сражениям. Каждый давал клятву следовать принципам честности и проявлять порядочность в ходе состязаний. Провинившиеся атлеты подвергались порке.

preview

Изначально в программе состязаний был только бег на короткие дистанции. На старте для бегунов имелись приспособления для лучшего разгона. Они отталкивались от мраморных плит, в то время как руки получали упор в специальных углублениях.

preview

Позже соревнования состояли из: бега на разные дистанции, борьбы, пятиборья, кулачных турниров, беге на колесницах, панкратиона (вид единоборства), бега в военном снаряжении, скачек. Не одну оливковую ветвь, которой венчали в храме Зевса, имели Леонидас из Родоса (12 побед), Гермоген из Ксаифа (10), Астилос из Кротона (7).

preview

Олимпийские игры были сильно зависимы от уровня жизни и культурной составляющей Греции. Если страна приходила в упадок, состязания проходили не так бурно, как всегда, но не отменялись. В годы же процветания Греции, соревнования становились яркими, насыщенными событиями и новыми рекордами. Постепенно Олимпийские игры приобрели налет пафосности и носили больше развлекательный характер. В 4 в. н.э. многие из традиций были утеряны. Важен и тот факт, что свободные игры существовали параллельно с рабовладельческим строем. Величайшее спортивное событие влияло на педагогику, экономику, военную деятельность страны. Игры не только выявляли сильнейших, но и объединяли целые государства. После забвения это величественные состязания были возрождены в 19 веке.

https://rua.gr/greece/history/23639-mesto-olimpijskikh-igr-v-kulture-drevnej-gretsii.html

09/11/2017

С 27.04.2018 по 02.05.2018 в Салониках пройдет международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

С 27.04.2018 по 02.05.2018 в Салониках пройдет международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

С 27.04.2018 по 02.05.2018 в Салониках пройдет VIII Международной научной конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода», приуроченной к 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева.

Организатор — Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова 

Конференция проводится при содействии: АНО Институт перевода (Россия)

Отделения языка, литературы и культуры стран Причерноморского бассейна Факультета гуманитарных исследований Фракийского университета им. Демокрита (Комотини, Греция) Active MICE Mouzenidis Group Greece.

На конференции планируются выступления и дискуссии по следующим направлениям: 

  1. Проза И.С. Тургенева в мировом литературном пространстве:
  • Тургеневские герои как отражение национального менталитета русского народа.
  • Образ России у И.С. Тургенева и его интерпретация переводчиками.
  • Межсемиотический перевод: И.С.. Тургенев в театральных постановках и кинофильмах.
  • И.С. Тургенев в переводах: история и современность. Зачем нужны новые переводы?
  • Интерпретация русских реалий в переводах произведений И.С. Тургенева.
  • Образная система у И.С. Тургенева и возможности ее интерпретации.
  • Тургенев – переводчик и популяризатор русской литературы на Западе.

     2. Наука о переводе в глобальном мире: история и современность:

  • общая теория перевода;
  • история перевода;
  • методология перевода;
  • лингвостилистические аспекты перевода;
  • интерпретация художественного текста и перевод;
  • вопросы взаимодействия культур в художественном переводе.
  • русская литература в переводах на языки мира. 
  1. Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации:
  • культурно-антропологический аспект обучения русскому языку;
  • эволюция русской языковой картины мира: от исследований к дидактике
  • вопросы взаимодействия культур в межъязыковой коммуникации;
  • национальный менталитет русского народа в зеркале различных семиотических систем. 
  1. Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации:
  • теоретические проблемы обучения русскому языку в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации;
  • речевая культура переводчика: соотношение системы, узуса и нормы;
  • современные концепции обучения русскому языку;
  • проблемы лингводидактического описания и преподавания русской фонетики, лексики, грамматики в практике преподавания РКИ;
  • научный и художественный текст в иноязычной аудитории;
  • опыт создания национально-ориентированных словарей, учебников и учебных пособий;
  • новые подходы к организации обучения РКИ: методы и технологии, учебники и учебные пособия, программы и планирование, контроль и тестирование;
  • пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире; 

По окончании конференции участникам будут выданы сертификаты установленного образца об участии в работе конференции. 

Рабочий язык конференции – русский. 

Для участия в конференции необходимо заполнить регистрационную форму (см. официальный сайт факультета www.esti.msu.ru раздел Наука>Научные конференции) и отправить ее по электронному адресу info_rusperevod@mail.ru до 20.03.2018 г.

https://rua.gr/events/prochie-meropriyatiya/23739-s-27-04-2018-po-02-05-2018-v-salonikakh-projdet-mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferentsiya-russkij-yazyk-i-kultura-v-zerkale-perevoda.html

08/11/2017

10 ноября в РЦНК IV детский литературный фестиваль-викторина к 130-летию со дня рождения С. Маршака

10 ноября в РЦНК IV детский литературный фестиваль-викторина к 130-летию со дня рождения С.Маршака

10 ноября в РЦНК IV пройдет детский литературный фестиваль-викторина посвященный  130-летию со дня рождения С. Маршака.

Герои сказок, стихов и загадок Самуила Маршака ждут юных зрителей на детском Литературном фестивале, который пройдет в Афинах 10 ноября (пятницa) 2017 года в 18:00 в Российском центре науки и культуры Греции.

Вашему вниманию будут представлены театральные постановки С.Маршака в исполнении центра творчества и русского языка «Лира», русской школы «Знайка», русской школы «Гений», д/с Маленький Гений и др.

За дополнительной информацией обращайтесь по тел: 6949101633

https://rua.gr/events/prochie-meropriyatiya/23751-10-noyabrya-v-rtsnk-iv-detskij-literaturnyj-festival-viktorina-k-130-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-s-marshaka.html

06/11/2017

Заброшенные особняки в деревне-призраке острова Корфу

Заброшенные особняки в деревне-призраке о-ва Корфу

Деревня Старая Перитья, построенная на склонах горы Пантократор на севере Корфу стоит вдали от модных, туристических горячих точек этого космополитического греческого острова.

Всего в 8 км от района Кассиопи она сочетает в себе природную красоту с богатым архитектурным наследием былых времен.

Британская газета Independent недавно описала деревню и ее окрестности как конечный пункт назначения для подлинного греческого отдыха.

Деревня с впечатляющими видами на Ионические острова и соседнюю Албанию была заброшена.

Там остались около 130 домов, среди которых впечатляющие особняки, в основном построенные из камня с оттенком венецианской архитектуры.

Церкви в деревне построены по окружности поселения, указывая на когда-то глубокую веру жителей.

Школа деревни с гербом местного лорда Скордилиса у ее входа, была заброшена в 1940 году.

Местный сайт Corfu Land пишет, что местоположение деревни было продиктовано страхом набегов и нашествия малярии, поразившей побережье, добавляя, что до Второй мировой войны жители начали покидать деревню из-за эпидемии и в итоге она превратилась в «призрак».

Сегодня среди особняков, смело сопротивляющихся течению времени, живут лишь два жителя.

Марк Хендриксен, британский владелец пансиона The Merchant’s House и его голландская жена, Саския, которые поделились с The Independent, как же их туда занесло: «Мы прочли об этой заброшенной деревне-призраке в горах на вилле, в которой останавливались, приехали сюда и влюбилась в это место раз и навсегда».

Наряду с Археологическим обществом, пара сумела восстановить старый дом купца до его прежней венецианской славы, собрав мебель на заказ на Крите, чтобы придать ему подлинный вид 17 века.

Они также помогают другим восстановить свои дома, чтобы разбудить их от 60-летнего сна.

https://rua.gr/tur/attractions/23631-zabroshennye-osobnyaki-v-derevne-prizrak-o-va-korfu.html

05/11/2017

Уникальные украшения обнаружили археологи возле Коринфа

Уникальные украшения обнаружили археологи возле Коринфа

Украшения, золотые монеты и другие артефакты были обнаружены греческими археологами в ходе раскопок древних захоронений в районе города Коринф, находки датируются I – IV вв. н.э., сообщает греческое издание iefimerida, со ссылкой Министерство культуры и спорта Греции.

preview

Исследование проводилось к востоку от Коринфа в древнем поселении Тенея. Обнаруженные учеными усыпальницы были созданы на месте существовавших в IV – II вв. до н.э. эллинистических сооружений.

previewpreview

Пять гробниц принадлежали обеспеченным жителям. В них были найдены позолоченные листья, золотое кольцо, драгоценные камни, а также золотые и бронзовые монеты. Также археологи обнаружили здесь сосуды с благовониями, изделия из золота и золотой фольги, стекло и посуду.

previewpreview

Рядом были исследованы еще 14 захоронений другого типа. В них были найдены золотые и серебряные монеты, амфоры и лампады. На одной из них была изображения богиня Венера и два амура.

https://rua.gr/news/sobmn/news/23667-unikalnye-ukrasheniya-obnaruzhili-arkheologi-vozle-korinfa.html

03/11/2017

Охранники Крита. Крепости

Минойцы не укрепляли свои города, потому что мощнейший флот надежно защищал их от внешних врагов. Позднее в таких городах как Гортис, Смари и Полирения стали строить крепости — остатки стен сохранились до сих пор.

В периоды венецианского и османского господства для защиты важнейших путей были построены сотни фортов. В это же время были укреплены мощными стенами и основные критские города: Кандия, Ханья, Ретимно, Сития и Иерапетра.

Внушительные венецианские укрепления до сих пор сохранились в наиболее важных со стратегической точки зрения местах. Самой большой считается крепость Кулес в гавани Ираклиона. Кроме того, прекрасно сохранились крепость Изеддин в заливе Суда, Франгокастело и Фрикас в гавани Ханьи, Казарма в Ситии, Калес в Иерапетре, Фортецца в Ретимно и знаменитые укрепленные островки Синалонга, Грамвуса и Суда. По всему острову разбросаны развалины фортов, напоминающие о их давних временах и войнах.

В частности, после Великой критской революции 1866–1869 годов турки-османы, стремясь сохранить свою власть, построили около 150 больших и малых башен, чтобы следить за пересекающими остров дорогами. Башни, которые назывались «кулес», до сих пор сохранились почти на каждом холме, с которого просматриваются важные транспортные пути. Особенно много их в районах, где активно действовали повстанцы, таких как Сфакия и Милопотамос.

Города-крепости

Византийцы называли крепостью города, окруженные стенами. С этим же смыслов, и мы представляем здесь города, которые были укреплены стенами, с наиважнейшей Большой крепостью Хандака. Другие укрепленные стенами города были Ханья, Ретимно, Сития и Иерапетра.

Candia, Ираклион

Candia map

Венецианские стены расположены в центре Ираклиона, недалеко от главного порта. Строительство венецианских стен в Ираклионе началось в 15 веке, а на протяжении 16-17 веков велись работы по расширению укрепления. Главным архитектором был известный военный инженер 16 века итальянец Мишель Сан-Микеле, однако тяжелейшая работа по возведению грандиозного оборонительного сооружения легла на плечи рядовых критян. Венецианская архитектура Греции часто встречается на острове Крит.

В периметре стены достигают 3 км. Венецианская стена имеет восемь бастионов и четверо ворот: Вифлеемские ворота, ворота Ханья, ворота Новые и ворота Святого Георгия.

Самая высокая точка сооружения находится в месте пересечения стен. На ней воздвигнут бастион Мартинего. Здесь же покоится известный на весь мир греческий писатель Никос Казандзакис (1883-1957 гг.). Кроме того, отсюда открывается великолепный вид на Ираклион, здесь вы сможете сделать фотографии, которые послужат воспоминанием об этом удивительном греческом городе и об архитектуре Греции.

Candia map

 

http://www.cretanbeaches.com/ru/history-of-crete/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8

 

02/11/2017

«Снежная королева» с 15 декабря до 23 декабря 2017 года

«Снежная королева» с 15 декабря до 23 декабря 2017 года

Греческие зрители смогут посмотреть шоу «Снежная королева» которое пройдет с 15 декабря до 23 декабря 2017 года в спорткомплексе Фалирон Тей квон до. Шоу на льду основано на рассказе Ганса Христиана Андерсена.

 

preview

Новые технологии, феерические сцены, эффектные световые эффекты и видеооборудование, сопровождаемые 3D-просмотром, создают незабываемые впечатления на грандиозном ледовом шоу!

Билеты от € 8.

Программа:

Пятница, 15.12.2017 — 19.30 

Цена: 28, 22, 16, 10 евро.

 Суббота, 16.12.2017 — 12.00, 19.30 

Цена: 30, 24, 18, 12 евро.

 Воскресенье, 17.12.2017 — 12.00, 16.00 

Цена: 30, 24, 18, 12 евро.

 Воскресенье, 17.12.2017 — 19.30

Цена: 28, 22, 16, 10 евро.

 

 Понедельник, 18.12.2017 — 19.30 

Цена: 26, 20, 14, 8 евро.

 Среда, 20.12.2017 — 19.30

Цена: 26, 20, 14, 8 евро.

 Четверг, 21.12.2017 — 19.30 

Цена: 26, 20, 14, 8 евро.

 

 Пятница, 22.12.2017 — 19.30

Цена: 28, 22, 16, 10 евро.

 Суббота, 23.12.2017 — 12.00, 16.00, 19.30 

Цена: 30, 24, 18, 12 евро.

 

Подробнее на сайте www.artinfo.gr или по телефону 2109213310
https://rua.gr/events/spektakli/23656-snezhnaya-koroleva-s-15-dekabrya-do-23-dekabrya-2017-goda.html

01/11/2017

Греция передала олимпийский огонь организаторам Олимпиады-2018

Греция передала олимпийский огонь организаторам Олимпиады-2018

31 октября 2017 года на Афинском стадионе Каллимармаро состоялась торжественная церемония передача олимпийского огня организаторам Олимпиады-2018.

 

На церемонии присутствовали президент Греции Прокопис Павлопулос, глава оргкомитета Олимпиады-2018 Ли Хи Бом и руководитель олимпийского комитета Греции Спирос Капралос.

Олимпийский огонь на стадион внес первый корейский чемпион зимних Игр Ким Ки Хун. Он передал огонь актрисе Катерине Леху, игравшей роль «верховной жрицы», та — Капралосу, а он в свою очередь — Ли Хи Бому.

Олимпийский огонь зажгли 24 октября в святилище Олимпия.

 

До 31 октября эстафета огня проходила по территории Греции. 

Прошлую ночь согласно традиции, Олимпийский огонь горел на Акрополе.

 

В среду эстафета стартует в Пхенчане. Огонь пронесут 7500 факелоносцев по девяти провинциям Южной Кореи.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/sport/23620-gretsiya-peredala-olimpijskij-ogon-organizatoram-olimpiady-2018.html

31/10/2017

Лиссос (Lissos)

Лиссос (Lissos)К западу от Суйи, на берегу защищенной бухты, словно застывший во времени, находится античный город Лиссос (Lissos)… Здесь нет автомобильных дорог, а добраться до некогда процветающего города можно на корабле или, пройдя пешком от Суйи или Палеохоры. К слову, наша прогулка из Суйи в Лиссос продолжалась около полутора — двух часов. Много сил, внимания и времени отнимает весьма сложный и опасный спуск к бухте.

А на обратном пути мы и вовсе заблудились, пытаясь по меткам найти правильный путь наверх. Солнце клонилось к закату, а мы поднимались, упирались в очередной каменный тупик,  спускались и снова искали путь обратно. А еще предстоял полуторачасовой переход до Суйи, часть которого лежит через ущелье. К счастью, пятая попытка увенчалась успехом…

Лиссос (Lissos)

Лиссос — очень необычное, загадочное место, спрятавшееся от туристической суеты и молчаливо хранящее тайны и историю тех мест… Город, расцвет которого приходился на эллинистическую и римскую эпохи, скорее всего, существовал уже в Минойские времена, о чем свидетельствуют найденные здесь фрагменты керамики. Лиссос печатал свои монеты с изображением головы богини Артемиды с одной стороны и дельфином с другой, что говорит о богатстве города, слава о котором доходила до северных берегов Африки. Предполагается, что Лиссос вместе с Суйей являлись морскими портами крупного города Элирос,  руины которого обнаружены севернее, недалеко от деревни Родовани.

Лиссос (Lissos)

Свою известность Лиссос приобрел благодаря целебному источнику и Асклепиону, датированному IV-III вв. до н.э. Обнаружены они были во время раскопок, которые проводил Н. Платон в 1957 — 1961 гг. Здесь же была обнаружена уникальная коллекция скульптур, приношений с выгравированными именами, а также статуя Бога Асклепия, в настоящее время хранящиеся в Археологическом музее г. Ханья.

Асклепион. Лиссос

Совершенно очевидно, это было далеко не обычное место, ведь многие люди нашли исцеление в Асклепионе Лиссоса… Но, к сожалению, Святилище было сильно разрушено, оказавшись под завалами огромных камней, упавших с гор. Скорее всего, произошло это в результате сильного землетрясения. До наших дней от Дорийской постройки сохранилось лишь основание и мозаичный пол, который датируется уже I веком нашей эры.

Мазаичный пол Асклепиона. Лиссос

Подойти близко в Асклепиону нам не удалось из-за забора, установленного вокруг территории Святилища. Вполне вероятно, что раскопки на территории Лиссоса еще не окончены, и нас ждут новые открытия,  проливающие свет на историю здешних мест…

Помимо найденного Святилища Асклепион в долине Лиссоса были обнаружены руины зданий, некрополь, датируемые Римским периодом.

Лиссос (Lissos)

Также были обнаружены фрагменты раннехристианских базилик, указывающих на то, что Лиссос продолжал свое существование и в раннехристианскую эпоху. Интересно, что фрагменты более ранних базилик можно обнаружить в стенах церкви Святого Кирика (Святого Кирикоса).

Церковь Святого Кирикоса

В наше время все богатство и история когда-то процветающего города Лиссос скромно укрылись в практически изолированной от остального острова бухте с кристально чистой водой, красивейшей природой и развалинами, все еще готовыми поведать каждому желающему свою яркую и неповторимую историю… Историю величественного города Лиссос…

Лиссос (Lissos)

Бухта Лиссос

Празднования на Лиссосе
На Лиссосе есть часовня Св. Кирика, именины которого 15 июля. За день до праздника  паломники прибывают, чтобы принять участие в празднике.
Святой Кирикос был убит в возрасте 3 лет вместе с матерью Святого Юлитта  правителем города Тарсом в Малой Азии во времена Великого преследования христиан римским императором Диоклетианом.

Как добраться в Лиссос 
На корабле из Сугии, который предложит вам приятную морскую прогулку продолжительностью 20 минут.
Или пешком из Сугии в Лиссос (1,5 — 2 часа). Тропа начинается от порта Сугии. Тут  вы попадете в небольшой каньон, а через полчаса начнете подниматься вверх по склону, который доставит вас на холм над Сугией.
Продолжите путь, и под вами  увидите Лиссос. Посетите Асклепео, изучите долину и вернитесь в Сугию или тем же путем или на катере, что является более легким способом.

http://www.tocrete.com/chania/sights/lissos

https://www.grekomania.ru/attractions/archea/127-lissos

30/10/2017

Магазины в Ханье переходят на зимний график работы

Магазины в Ханье переходят на зимний график работы

 

Торговая Ассоциация Ханьи объявляет о переходе на зимний график работы, начиная с понедельника 30 октября 2017 г. Зимнее расписание работы магазинов в Ханье будет выглядеть следующим образом:

 

 

Понедельник: 09:00 — 14:30

Вторник: 09:00 — 14:00 и 17:30 — 20:30

Среда: 09:00 — 14:00

Четверг: 09:00 — 14:00 и 17:30 — 20:30

Пятница: 09:00 — 14:00 и 17:30 — 20:30

Суббота: 09:00 — 14:30

Воскресенье: ЗАКРЫТО

http://www.tocrete.com/allaboutcrete/news/zimnee-raspisanie-magazinov-v-hanie

27/10/2017

Греция вводит туристический налог с 1 января

Греция вводит туристический налог с 1 января

С 1 января 2018 года, в Греции вводится туристический налог, который является частью пакета жестких мер по стабилизации экономического положения Греции, принятого правительством страны в 2016 году. В зависимости от категории объекта размещения, туристам предстоит доплатить от 0,25 до 4 евро за ночь.

 

Налог будет удерживаться со всех путешественников – и организованных и самостоятельных, которые будут проживать в лицензированных объектах размещения: отелях, гостевых домах, апартаментах и меблированных комнатах.

Больше всего сумма налога будет для тех, кто остановится в гостинице категории 5*: им предстоит заплатить по 4 евро за ночь. Постояльцам четырехзвездочных отелей дополнительный сбор с ночлега обойдется в 3 евро за номер за одну ночь, у гостей трехзвездочных объектов – в 1,5 евро за ночь.

Тем туристам, кто остановится на отдых в четырехкомнатных апартаментах или квартире, предстоит заплатить дополнительно 1 евро за ночь. За ночевку в отелях категории 1* и 2* с туристов возьмут дополнительно 0,50 евро, во столько же обойдется туристам и размещение в трехкомнатных апартаментах, а за проживание в одной или двух меблированных комнатах в апартаментах или квартире удержат 0,25 евро за ночь.

Греческие отельеры и туроператоры выступают против нового налога, аргументируя это тем, что из-за повышения НДС до 24%, греческий турпродукт и так подорожал в этом году. Чтобы поддержать спрос в низкий сезон, звучали предложения взимать налог только в летние месяцы, чтобы не подорвать конкурентоспособность греческих курортов. Однако правительство Греции пока осталось непреклонным: налогу быть и быть вне зависимости от сезона.

Последнюю попытку повлиять на правительство предприняла Греческая федерация отелей, по заказу которой посчитали, сколько Греция заработает на новом налоге, а сколько — с учетом выпадения других косвенных доходов – потеряет.

Оказалось, что в год поступления от туристического налога составят 84 млн евро, в то время как из-за снижения спроса Греция потеряет от 340 млн до 435 млн евро доходов в сфере туризма.  По расчетам, новый налог увеличит среднюю стоимость номера на 1,9%,  что в итоге приведет к потере доходности комнаты на 2,5%.

Как подчеркивается в исследовании, если гостиницы возьмут выплату налога на себя, они или будут нести убытки или будут вынуждены снизить качество сервиса. Впрочем, уже нашлись отельеры, которые  решили оплачивать курортный сбор самостоятельно, чтобы новые расходы не ложились на плечи гостей. В основном это касается дорогих отелей 4-5 звезд. 

По оценкам наблюдателей, такое решение гостиницы приняли для того, чтобы не отпугнуть своих клиентов, однако рано или поздно им придётся заложить эти траты в свои тарифы. В то же время подорожание услуг для конечных потребителей будет не резким, и фактически не заметным.

Если налог будет целиком переложен на «карман» туриста, то велика вероятность, что он проголосует против него «ногами» и просто вместо Греции отправится в другую страну. 

Также отмечается, что новый налоговый сбор приведет к потере более 6 000 рабочих мест в первый год действия.

С тем, что греческим отельерам придется непросто, соглашаются и в Греческой туристической конфедерации (SETE). Как считает президент SETE Янис Рецос, последствия ввода своего рода «курортного сбора» Греция ощутит не сразу, а в «долгосрочной перспективе» — через 3-4 года.

«В полную силу влияние нового налога туристический сектор в  2018 году еще не почувствует, поскольку многие контракты на будущий сезон уже согласованы. А вот через несколько лет, когда Греция перестанет извлекать выгоду из геополитической ситуации, возникшей из-за притока туристов из Турции и Египта, в греческом туризме будут проблемы», — заявил он, отметив, что Греция уже сегодня считается дорогостоящим местом по сравнению со своими конкурентами.

Источник: https://rua.gr/tur/news/23559-gretsiya-vvodit-turisticheskij-nalog-s-1-yanvarya.html

25/10/2017

Итальянские журналисты: греческий Алонисос — экологический рай

Итальянские журналисты: греческий Алонисос — экологический рай

Как уникальный «зеленый» опыт описывает отдых на спорадском острове Алонисос автор обширной публикации в итальянской газете «Quotidiano di Sicilia», написанной по результатам пресс-тура итальянских журналистов на остров сообщает Grekomania.ru.

 

Экологическое сознание населения острова и самый большой морской парк в Средиземном море вместе с его райскими пляжами и богатой растительностью сулят посетителю Алонисоса незабываемые моменты, отмечает обозреватель газеты, не забывая упомянуть о многочисленных международных наградах, присуждённых Алонисосу в качестве туристического направления.

Алонисос является крупнейшим морским заповедным районом Европы с сотней видов растений и животных. Наиболее известный из них – средиземноморский тюлень-монах (Monachus monachus). Добавим, что Алонисос также стал первым греческим регионом, прекратившим использование пластиковых пакетов (с конца 2015 г.).

Официальный сайт национального морского парка Алонисос-Северные Спорады: http://www.alonissos-park.gr

 

Источник: https://rua.gr/tur/attractions/22591-italyanskie-zhurnalisty-grecheskij-alonisos-ekologicheskij-raj.html

24/10/2017

Олимпийский огонь зимних Игр-2018 зажжен в греческой Олимпии

ТАСС, 24 октября. Торжественная церемония зажжения огня зимних Олимпийских игр 2018 года, которые пройдут в южнокорейском Пхенчхане, состоялась в Греции. Мероприятие проходит на развалинах храма богини Геры в Олимпии на греческом полуострове Пелопоннес.

Греческая актриса Катерина Леху, выступающая в роли «Верховной жрицы», произнесла молитву богам и зажгла огонь в факеле с помощью параболического зеркала, фокусирующего лучи Солнца. Первым факелоносцем огня Олимпийских игр 2018 года, которым по традиции должен быть греческий спортсмен, стал участник Олимпиады 2014 года в Сочи лыжник Апостолос Ангелис. Эстафету у грека примет бывший южнокорейский футболист Пак Чи Сон, который в составе английского «Манчестер Юнайтед» четыре раза выигрывал чемпионат Англии и один раз Лигу чемпионов, а в составе сборной Южной Кореи занял четвертое место на чемпионате мира 2002 года и третье место на Кубке Азии в 2011 году. В течение недели до 31 октября эстафета олимпийского огня традиционно пройдет по территории Греции. Символ Олимпийских игр преодолеет 2129 км и прибудет в афинский Акрополь 30 октября. За восемь дней в Греции огонь пронесут 505 факелоносцев, а в 20 муниципалитетах страны будет организовано 36 церемоний приветствия. Церемония передачи олимпийского огня оргкомитету Игр-2018 в Пхенчхане пройдет 31 октября в Афинах на стадионе «Панатинаикос», который является единственной в мире ареной, построенной из белого мрамора. После этого олимпийский огонь преодолеет 8,5 тыс. км на восток и 1 ноября, за 100 дней до начала Игр, эстафета олимпийского огня стартует в Пхенчхане. 7500 факелоносцев пронесут огонь по девяти южнокорейским провинциям и восьми крупным городам прежде чем доставить его 9 февраля на Олимпийский стадион. Маршрут эстафеты составит 2018 км. Ритуал зажжения олимпийского огня уходит корнями в древнегреческие Олимпийские игры, являясь напоминанием знаменитой легенды о титане Прометее, укравшего огонь у Зевса и подарившего его людям. Современная традиция возродилась в 1928 году на Олимпиаде в Амстердаме, когда на главной арене Игр впервые заполыхал олимпийский огонь. В 1936 году перед Олимпиадой в Берлине впервые в современной истории была проведена и эстафета олимпийского огня. На зимних Олимпиадах огонь впервые был зажжен на Играх-1936, а эстафета впервые была проведена перед Играми-1952.

Олимпийские игры 2018 года пройдут в южнокорейском Пхенчхане с 9 по 25 февраля.

https://sport.mail.ru/news/olympics/31423726/?from=newsapp

24/10/2017

Ущелье Делиана — Месавлия (Gorge of Deliana — Mesavlia)

Удивительной красоты ущелье Делиана — Месавлия расположено в северо-западной части острова Крит, в 14 км южнее Колимбари, соединяя деревни Делиана и Месавлия, от которых, собственно, оно и получило свое название. К слову, с названиями у ущелья некоторая путаница. Дело в том, что со стороны деревни Делиана стоит указатель «Ущелье Делиана», а со стороны деревни Месавлия стоит указатель «Ущелье Месавлия».

Тем не менее, в литературе чаще всего встречается совмещенное название – «Ущелье Делиана – Месавлия»…

Ущелье Делиана — Месавлия — это довольно непротяженное ущелье, длина тропы в котором составляет всего около 2.5 км.

Сама же тропа лежит вдоль реки, протекающей по дну ущелья, и представляет собой широкую грунтовую дорогу без резких спусков и подъемов…

Благодаря этому ущелье завоевало популярность у любителей не только пеших, но и велосипедных прогулок. Более того, во время нашей прогулки мы повстречали семьи, гуляющие по ущелью с детьми.

Несмотря на свою небольшую протяженность, ущелье Делиана – Месавлия впечатляет своей фантастической красотой и величием, порой, какой-то дикостью и первозданностью…

Отвесными скалами…

Флорой и фауной… Вдоль тропы повсюду растут многовековые платаны и каштановые деревья, а ущелье буквально утопает в зелени…

Среди этой буйной растительности в ущелье расположилась небольшая церковь…

Но особенно красиво ущелье Делиана – Месавлия весной, когда повсюду распускаются цветы, наполняя воздух непередаваемыми ароматами, когда река и ручьи становятся полноводными, наполняя все вокруг жизнью и раскрашивая ущелье в яркие краски…

Невероятно красивое место, безусловно, заслуживающее внимания!.. Ведь прогулка по ущелью Дельяна – Месавлия – это еще одна возможность взглянуть на остров Крит немного под другим углом, растворившись в первозданной природе и красоте этого дикого места…

Справочная информация по ущелью Делиана – Месавлия:

  1. Местоположение. Ущелье Дельяна – Месавлия расположено примерно в 38 км к юго-западу от г. Ханья и в 14 км от Колимбари, между деревнями Дельяна и Месавлия.
  2. Координаты входа в ущелье со стороны деревни Дельяна: 35°26’09.3″N 23°44’05.5″E (35.435910, 23.734856). Координаты выхода из ущелья со стороны деревни Месавлия:35°24’57.1″N, 23°43’50.8″E (35.415860, 23.730776). Далее дорога выходит из ущелья наверх, в сторону деревни Месавлия.
  3. Как доехать до ущелья? Вариант 1. Двигаясь по Новой Национальной Дороге (ВОАК), в районе поселка Колимбари можно свернуть по указателю на деревню Спилья (Spilia) и далее двигаться в южном направлении, следуя указателям на Deliana. Вариант 2. Также на ВОАК в районе поворота на деревню Калидония (Kalidonia), расположенном между Колимбари и Нопигия, есть указатель на Gorge of Deliana. Здесь следует свернуть в южном направлении и двигаться через деревни Nochia, Karthiana, Astrikas, следуя указателям на Deliana. После деревни Дельяна есть поворот по указателю Gorge of Deliana (координаты поворота: 35°26’46.1″N, 23°44’12.4″E) на грунтовую дорогу, ведущую ко входу в ущелье. Длина этого пути составляет примерно 1.2 км. Примечание. Помните, что повреждения автомобиля, полученные при движении по грунтовой дороге, не покрываются страховкой. Поэтому фирмы, предоставляющие автомобили напрокат, запрещают движение по грунтовым дорогам.
  4. Примерная протяженность тропы в ущелье: 2.5 км.
  5. Примерное время прохождения в одну сторону: 1 час. Примечание. Речь идет об участке тропы, проходящем по ущелью. Отдельно стоит учитывать время на преодоление участка дороги от деревни Дельяна до входа в ущелье.
  6. Сложность ущелья. Ущелье Делиана – Месавлия считается одним из самых несложных ущелий Крита. Тропа отлично просматривается, по направлению от Дельяны до Месавлии идет в гору, плавно набирая высоту. На ноги рекомендуется одевать удобную обувь, которая фиксируется на ноге. Также в ущелье следует взять с собой запас воды. Большая часть пути проходит на открытых участках под солнцем, поэтому следует позаботиться о средствах защиты от солнца.
  7. Как вернуться назад? Самый лучший и удобный, на наш взгляд, способ вернуться – пройти ущелье в обратном направлении. Тропа будет плавно идти под гору, поэтому обратный путь не отнимет очень много сил.
  8. Что посмотреть в окрестностях? В деревне Дельяна находится хорошо сохранившаяся византийская церковь Агиос Иоаннис с красивыми фресками (примерные координаты: 35°26’47.7″N, 23°44’15.5″E). А в соседней деревне Гра Кера находится заброшенный монастырь Гра Кера (координаты: 35°26’31.9″N 23°44’41.9″E).

http://www.tocrete.com/chania/sights/1733-gorge-of-deliana-mesavlia

 

 

23/10/2017

5-й кинофестиваль в Ханье

25 октября — 4 ноября

Chania Film Festival

Премьерой новой ленты Пантелиса Вулгариса «The Last Note» открывается 25 октября 2017 г. Chania Film Festival – Международный кинофестиваль, проходящий в 5-й раз в критском городе Ханье. Новый фильм известного греческого режиссёра посвящён одной из трагических страниц недавней греческой истории — казни фашистскими завоевателями двухсот греческих борцов 1 мая 1944 года в Кесариани.

В этом году программа кинофестиваля включает более 150 художественных, документальных, анимационных, короткометажных и полнометражных художественных фильмов греческих и зарубежных авторов, охватывающих широкий спектр тем. Кроме того, будут проведены специальные показы, посвящения, мастер-классы, выставки, а также семинары для школьников и учителей в рамках образовательной акции.

5-й Chania Film Festival пройдёт в Культурном центре Ханьи при поддержке периферии Крита и продлится до 4 ноября.

Подробная программа кинофестиваля: www.chaniafilmfestival.com

Информация:

25 октября — 4 ноября 2017 г.
Адрес: Андреа Папандреу 74 | Культурный центр | Ханья
Вход свободный

https://www.grekomania.ru/events/festivals/1980-chania-film-festival-2017

22/10/2017

Греция 29 октября переходит на зимнее время

Греция переходит на зимнее время

С воскресного утра Греция 29 октября  вступает в зимнее время. Не забудьте перевести свои часы в ночь с субботы на воскресенье на час назад в 4:00 утра!

Греция переводит часы два раза в год в соответствии со стандартизированными датами и временем Европейского Союза для перехода на зимнее или летнее время.

Изменение времени с зимнего на летнее и наоборот, проводится в соответствии с директивой Европейского союза, обязывающей все государства-члены соблюдать данный закон. В масштабах ЕС это происходит одновременно в последнее воскресенье марта (когда часы переводят на час вперед) и последнее воскресенье октября (перевод на час назад).

Обычно перевод происходит в 3:00 и 4:00 часа утра по местному времени.

Современную систему «летнего времени» впервые предложил новозеландский энтомолог Джордж Вернон Хадсон, чья сменная работа давала ему свободное время для коллекционирования насекомых и позволила ему осознать ценность дополнительного дневного света. В 1895 году Хадсон представил статью в Веллингтонское философское общество, предлагая двухчасовой сдвиг для сохранения светлого времени суток.

В Греции летнее время было впервые опробовано в 1932 году, тогда летнее время было введено с  6 июля по 1 сентября, когда часы были установлены на один час вперед. Но затем эта идея была заброшена и возродилась в Греции только в 1973 году, из-за энергетического кризиса в Европе.

Впрочем время переводят не везде. 

В 2011 году Россия стала единственной страной в мире, которая круглый год живет в постоянном летнем времени. Такое решение принял Дмитрий Медведев, будучи на посту президента. Считалось, что отказ от сезонных переводов часов положительно скажется на здоровье россиян, которым не придется дважды в год привыкать вставать и ложиться спать по-новому.

Экономия от перевода стрелок — уже не аргумент

Если сто лет назад перевод стрелок можно было обосновать экономией электроэнергии, то в наше время этот аргумент является смешным, говорит Владимир Лановой.

«Переводить часы в целях экономии решили в Англии и других странах Европы сто лет назад. Тогда выбор возможностей экономии электроэнергии был крайне ограниченным, не было такого разнообразия, как сейчас. Сегодня для этого нет никаких экономических оснований», — говорит господин Лановой.

Также считает надуманными разговоры об экономическом эффекте от часового вопроса и Василий Юрчишин, директор экономических программ Центра Разумкова.

«Существенно экономить электроэнергию это не помогает — просто расходы домохозяйств переносятся на офисы, или наоборот. Если бы действительно стремились экономить электроэнергию, лучше было бы, например, начало рабочего дня в разных компаниях несколько развести во времени. Ведь все приезжают на работу в 9 часов, включают освещение, компьютеры и т.д. Это — пиковые нагрузки, а все неприятности в сетях происходят именно во время них», — отмечает Юрчишин.

С влиянием перевода стрелок на здоровье врачи не определились

Позиции врачей по «часовому вопросу» несколько разошлись: одни считают, что перевод часов дважды в год никоим образом не сказывается на самочувствии человека, другие придерживаются прямо противоположного мнения.

По мнению Виталия Осташко, врача-невропатолога высшей категории, наибольший вред здоровью человека наносит неопределенность.

«То переводим часы, то не переводим — люди не знают, как им действовать. Эта неуверенность больше вредит здоровью, чем стабильные переходы», — говорит врач.

Когда с часовым поясом определятся — это будет полдела. И не важно, что в результате решат — оставить переход, или закрепить одно время, полагает Виталий Осташко. По его мнению, человек привыкает ко всему.

«В моей врачебной практике не было ни одного пациента, который бы заболел из-за перехода с зимнего на летнее время или наоборот», — говорит он.

Иного мнения придерживается профессор, доктор медицинских наук Вадим Березовский

«Все живое находится под влиянием ритма солнца. Когда цивилизованный человек вынужден просыпаться до рассвета или работать в ночную смену, у него начинаются расстройства центральной нервной системы. Это так называемые десинхроноз: когда человек выходит из нормального животного ритма освещения, у него начинаются различные проблемы и с центральной нервной системой, и с периферической, и с пищеварением», — говорит он.

По словам Березовского, есть естественный ритм, которому подчиняется человек. И когда вводятся искусственные ритмы и сдвигается на целый час активность человека, происходит вмешательство в его внутреннюю жизнь. Это вмешательство называется стрессом.

«Поэтому менять часовые пояса — это ужасная глупость», — считает Березовский.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/obschestvo/23469-gretsiya-perekhodit-na-zimnee-vremya.html

20/10/2017

Греция: изменится налог на автомобили за 2018 год

Греция: изменится налог на автомобили за 2018 год

В Греческих СМИ появилась информация о том, изменится порядок начисления транспортного налога «Τέλη Κυκλοφορίας» на 2018 года. Для владельцев автомобилей старше 12 лет и объемом двигателя выше 2 тыс. куб. см., есть надежда на небольшое снижение налога.

 

В Греческих СМИ появилась информация о том, что министерство финансов планирует в очередной раз сменить ставку транспортного налога на автомобили «Τέλη Κυκλοφορίας» на 2018 год.

В частности планируется несколько уменьшить налога для транспортных средств, выпущенных до 2005 года. Таким образом, правительство хочет добиться того, чтобы около 50 тыс. владельцев автомобилей с объемом двигателя более 2 тыс. куб. см., которые ранее сдали свои номерные знаки из-за достаточно высокой стоимости транспортного налога, приняли решение забрать обратно свои номерные знаки и начать уплачивать транспортный налог в немного уменьшенном размере.

Кроме увеличения размера налога, шкала начисления будет иметь новый шаг — 100 куб. см., а количество категорий объема двигателя в таблице увеличится с текущих 11 до 18 или 20.

Это означает, что владелец автомобиля с объемом двигателя 1072 куб. см. не будет платить такой же налог, что и владелец с объёмом двигателя 1357 куб. см., как это было раньше. Налог на двигатель размером 1072 куб. см. будет 125 евро, а на 1357 куб. см. – 145 евро. Таким образом, произойдет «сглаживание» размера налога между машинами не сильно отличающихся объемами двигателей, что ранее раздражало владельцев транспорта.

Министерство транспорта также увеличит размер налога для владельцев автомобилей и мотоциклов, использующих способ вычисления размера транспортного налога на основе объема выбросов загрязняющих веществ. Детали данного увеличения пока не известны.

Кроме того сообщается, что в очередной раз будет увеличен налог на элитные модели автомобилей и мотоциклов. 

Более подробная информация будет доступна приблизительно через месяц.

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/23443-gretsiya-izmenitsya-nalog-na-avtomobili-za-2018-god.html

19/10/2017

Онлайн-курсы греческого языка от Греческого Центра Культуры

Онлайн-курсы греческого языка от Греческого Центра Культуры

Центр Греческой Культуры предлагает с 2009 года онлайн-курсы греческого языка на всех языковых уровнях (Α0, Α1, Α2, Β1, Β2, C1, C2), а также специальные курсы подготовки к Сертификату о владении греческим языком на всех уровнях

 

Центр также предлагает специальные курсы по практике навыков говорения и слушания, а также для поддержания связи с современной Грецией (программа GREECE NOW @HCC — уровень C2 +)

Кроме того, предлагаются специализированные тематические  семинары, относящимся к греческой культуре (например, греческая кухня, музыка, танцы, кино, политика и др. для уровней B2 и выше).

Все преподаватели Центра — носители греческого языка, с опытом преподавания греческого языка как второго, так и иностранного языка для взрослых и подростков.

Курсы проводятся через онлайн-образовательную платформу Moodle и образовательную платформу GLOSSA, где загружаются все необходимые учебные материалы (тексты, упражнения и мероприятия для всех языковых навыков, библиотеки), а также через синхронные встречи в Skype, один или два раза в неделю.

Никаких специальных знаний по технологии не требуется, и 15-минутная вводная сессия предлагается бесплатно, чтобы ученики могли ознакомиться с использованием платформы и Skype. Студенты должны иметь хорошее подключение к Интернету и гарнитуру с микрофоном.

Перед регистрацией студенты должны пройти аттестационный тест для того, чтобы преподаватели могли проверить уровень языка и образовательные потребности.

Даты начала групповых курсов для сезона 2017-2018:

9 октября 2017 года (уроки проводятся в течение нескольких недель с 9 октября по 22 декабря 2017 года и с 8 января по 11 марта 2018 года)
8 января 2018 года (уроки проводятся в течение нескольких недель с 8 января по 31 марта 2018 года и с 16 апреля по 27 мая 2018 года)
Информация и регистрация: Греческий Культурный Центр www.hcc.edu.gr, e-mail: vassia@hcc.edu.gr и ifigenia@hcc.edu.gr, Тел.: 0030 210 5238149 (Пн-Пт, 10:00-17:00).

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/naukaobrrel/23421-onlajn-kursy-grecheskogo-yazyka-ot-grecheskogo-tsentra-kultury.html

18/10/2017

С молотка уйдет 131 объект недвижимости в Греции

С молотка уйдет 131 объект недвижимости в Греции

Национальный банк Греции «открыл занавес» торгов по продаже недвижимости за долги. Выставлен 131 объект: 61 квартира, 37 загородных домов, 8 магазинов и офисов, 11 земельных участков, 10 участков с/х площадей, 3 склада и 1 производственное помещение.

 

Большинство квартир расположены в Аттике (32), тогда как только 5 — в префектуре г. Салоники. Основываясь на географических критериях, после префектуры Аттики, второе место занимают острова Додеканеса. Национальный банк продаст 12 коттеджей, 6 квартир и 5 участков расположенных в данной префектуре.

Закрытые заявки будут поданы в местные отделения, назначенные Национальным банком, в срок с 30 октября по 8 ноября.

31 октября и 1 ноября, дочерняя компания Национального Банка Греции, Probank-лизинг, выставит на аукцион/закрытые торги 15 коммерческих зданий (гостиниц, магазинов, офисов, складов, промышленных зданий), за которые намерен получить сумму в размере 23,7 млн евро.

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/23391-s-molotka-ujdut-131-ob-ekta-nedvizhimosti-v-gretsii.html

16/10/2017

Международная конференция по средиземноморской диете пройдёт в Халкидики с 16 по 20 октября 2017 года

Средиземноморская диета

С 16 по 20 октября в Халкидики соберутся ведущие международные учёные и исследователи из Гарвардского университета, чтобы представить и обсудить преимущества средиземноморской диеты.

Пятидневная конференция под названием «Средиземноморская диета и здоровье» («Mediterranean Diet and Health») пройдёт в Sani Resort и её целью является содействие распространению средиземноморской диеты и продвижению как бренда «Македонская кухня», так и отборных продуктов македонской земли.

Как отмечают организаторы мероприятия, научные свидетельства, поддерживающие средиземноморскую диету, и её продвижение ведущими учеными в ходе конференции, проходящей на территории Греции, могут стать началом организованного продвижения греческой диеты и её продуктов в качестве инструмента экономического роста.

Информация:

16-20 октября 2017 г.            
Место проведения: Sani Resort | Халкидики

https://www.grekomania.ru/events/conference/1977-konferenciya-po-sredizemnomorskoj-diete-v-halkidiki

15/10/2017

Предупреждение для тех, кто в Греции — телефонное мошенничество

Предупреждение для тех, кто в Греции - телефонное мошенничество

Очередная волна телефонного мошенничества захлестнула Грецию. Если вам позвонили с телефонного номера начинающегося с 00387 и 00960, ни в коем случае не перезванивайте и не отвечайте.

 

Греческая полиция предупреждает: в последние дни в Греции мошенники звонят на мобильные телефоны с зарубежных телефонных номеров из Боснии-Герцеговины и Мальдивов (коды 00387 и 00960 соответственно) и сразу же сбрасывают звонок, или присылают смс. Правоохранители отмечают — ни в коем случае не перезванивать и не отвечать на смс-сообщения, с вас сразу же списываются большие суммы денег, а лучше всего сразу удаляйте этот звонок и смс.

Особенно внимательными стоит быть выходцам из Украины, так как код 00387, очень схож с кодом для международных вызовов Украины 0038. И если не присматриваться внимательно, есть большой шанс сделать звонок по номеру мошенников.

И официально от полиции:

Η Διεύθυνση Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ελληνικής Αστυνομίας, ενημερώνει τους πολίτες σχετικά με κλήσεις και μηνύματα κινητής τηλεφωνίας (sms) από άγνωστους τηλεφωνικούς αριθμούς του εξωτερικού, που στοχεύουν στην οικονομική τους εξαπάτηση. 
Πρόκειται για αναπάντητες – ανεπιθύμητες τηλεφωνικές κλήσεις (SPAM) από άγνωστους αριθμούς υψηλής χρέωσης του εξωτερικού, οι οποίες πραγματοποιούνται κατά κανόνα μεταμεσονύκτιες ώρες ώστε να εμφανίζονται σκόπιμα ως αναπάντητες.
Συγκεκριμένα, σύμφωνα με καταγγελίες που έχουν υποβληθεί στη Διεύθυνση Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, συνδρομητές κινητής τηλεφωνίας έχουν λάβει αναπάντητες κλήσεις προερχόμενες από Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Μαλδίβες, με κωδικούς κλήσης (00387) και (00960) αντίστοιχα.
Με αφορμή αυτά τα περιστατικά, καλούνται οι πολίτες να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί στην περίπτωση που λάβουν τέτοιου είδους κλήσεις και μηνύματα, για την αποφυγή πιθανής οικονομικής τους εξαπάτησης.
Επιπρόσθετα, συστήνεται στους συνδρομητές:
• να μην πραγματοποιούν εξερχόμενες κλήσεις στους άγνωστους αυτούς διεθνείς αριθμούς, από τους οποίους δέχονται τις αναπάντητες-ανεπιθύμητες κλήσεις και 
• να μην καλούν στον αριθμό του αποστολέα του μηνύματος (sms), προβαίνοντας στην άμεση διαγραφή αυτού, καθώς και στις δύο περιπτώσεις ενδέχεται να υπάρχουν υψηλές χρεώσεις.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/tech/23328-preduprezhdenie-dlya-tekh-kto-v-gretsii-telefonnoe-moshennichestvo.html

13/10/2017

Легендарный крейсер-музей «Авероф» в Салониках и открыт для посетителей до начала ноября

Крейсер, названный в честь известного мецената Георгия Аверофа, был введён в эксплуатацию в 1911 году и внёс большой вклад в историю греческого флота. В ходе Первой Балканской войны крейсер «Авероф», будучи флагманским кораблём греческой эскадры, не позволил турецкому флоту пробиться из Дарданелл и обеспечил морскую блокаду Турции. Крейсер также принимал участие в боевых действиях в ходе Первой мировой войны, греко-турецкой войны, межвоенного периода и Второй мировой войны,  а в 1944 году, после освобождения Афин, доставил в Грецию из изгнания греческое правительство.

Крейсер был выведен в резерв в 1952 году и стоит на вечной стоянке в столичном районе Фалиро (марина Флисву) вместе с другими знаменитыми греческими кораблями-музеями.

В Салониках легендарный корабль пробудет вплоть до начала ноября. Подняться на его борт и совершить экскурсию по кораблю можно с 9.00 до 14.00 ​​и с 16.00 до 19.00 ежедневно.

https://www.grekomania.ru/news/2017/10/10/legendarnyj-krejser-muzej-averof-pribyl-v-saloniki

12/10/2017

День Охи в Москве

День Охи в Москве

По сложившейся доброй традиции, День Охи каждый год отмечается в Москве. И этот год не стал исключением. На этот раз торжественное мероприятие пройдет 29 октября в концертном зале “Королевский”, у Останкинской телебашни.

В празднике будут принимать участие Василий Лановой, Ксения Георгиади, Михаил Ножкин. Помимо музыкальных выступлений, гости мероприятия смогут насладиться национальными танцами двух наших стран: во время концерта выступят ансамбли “Бузуки” и “Россия”.

Пригласительные билеты можно получить после 15 октября на сайте Московского общества греков www.greekmos.ru или в офисе по адресу г. Москва, ул. Донская, 8. А еще билеты можно получить в фойе концертного зала в день праздника.


Пресс Релиз 

КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЕННЫЙ ГРЕЧЕСКОМУ ДНЮ «ОХИ» 29 ОКТЯБРЯ 2017 г.

28 октября в 4 часа утра посол Италии в Афинах Грацци передал премьер–министру Греции Иоаннису Метаксасу ультиматум с требованием предоставить Италии доступ к стратегическим объектам на греческой территории. Фактически речь шла об оккупации. В противном случае Греции объявлялась война.

Ответ греческого лидера прозвучал на французском языке – официальном языке дипломатии: «Значит, это – война». Таким образом Метаксас отвергал ультиматум, дав краткий и исчерпывающий ответ Муссолини, а в его лице и всем странам фашистской оси. Метаксас стал выразителем воли греческого народа.

И вся Греция сказала решительное «Нет» – погречески «Охи» – притязаниям итальянского фашизма.

Московское общество греков проводит 29 октября традиционный концерт, посвященный Дню «Охи». В мероприятии примет участие народный артист СССР, лауреат Ленинской премии, сопредседатель бессмертного полка России Василий Лановой.

«Греция по праву идет бессмертным полком, вспоминая своих героев, — сказал Василий Семенович. — Мы – одна большая семья. И впредь, я уверен, мы не допустим врага к себе домой. Я с радостью приму участие в концерте-реквиеме, посвященном настоящей победе греков над фашизмом. Греки, живущие в Греции, воевали отдельно от нас, но внесли огромный вклад в дело общей победы над фашизмом. Все советские люди знали, что греки воевали отважно, что погибло много людей. Во-первых, они победили итальянцев. Муссолини боялся весь мир. Но маленькая страна Греция не побоялась ни самого Муссолини, ни его дружка Гитлера, и выгнала их. Самое главное, что это повлияло на весь ход Второй мировой войны. Гитлер из-за того, что втянулся в войну с Италией, не успел, как планировал, взять Москву и Ленинград до наступления морозов. Греки приняли огонь на себя и помогли России».

В концерте-реквиеме также принимают участие народный артист России Михаил  Ножкин, заслуженная артистка России Ксения Георгиади, заслуженный артист России Эвклид Кюрдзидис, летчик–космонавт,  герой России Федор Юрчихин, актриса Ирина Гринева, а также музыкальные коллективы: Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени Л.Г. Зыкиной и греческий ансамбль «Бузуки». Режиссер концерта — Константин Харалампидис.

Мероприятие состоится 29 октября 2017 года в 16.00 в концертном зале «Королевский» (ул. Академика Королева, 15).

Вход по пригласительным билетам, полученным после 15 октября на сайте www.greekmos.ru, в офисе Московского общества греков (ул. Донская, 8) или перед концертом в фойе зала.

В торжественном мероприятии примут участие представители Федеральной национально-культурной автономии греков России,  представители дипломатического корпуса Греции и Кипра, Правительства Москвы. Гостями праздника станут сотни представителей греческой диаспоры.

Источник: https://rua.gr/news/pontijskie-novosti/23309-den-okhi-v-moskve.html

11/10/2017

«Бездонное» озере Вулисмени

"Бездонное" озере Вулисмени

В южной части г. Агиос-Николаос есть морская бухта и небольшой пляж, где находятся дорогие рестораны. На западе от бухты стоит церковь XII века Панагия Врефотрофу – так на Крите античная древность соседствует с современностью. В центральной части города находится необыкновенное озеро Вулисмени, которое называют порой «бездонным озером» поскольку у него очень крутые берега.

Озеро Вулисмени

Это пресноводное озеро является популярной местной достопримечательностью. Это одно из двух пресноводных озёр на Крите (второе — Курна). Жители называют этот водоем просто «озеро». Оно имеет уникальную форму круга, диаметр 137 м, глубиной 64 м. До середины XIX века озеро не соединялось с морем, но в 1867 году по приказу турецкого правителя Крита Адосида-паши началось строительство соединительного канала. Тем не менее, в нижних слоях вода остаётся пресной, благодаря многочисленным подземным источникам, питающим озеро. Сегодня вдоль канала располагается городской порт.

preview

Берег практически идеально круглого озера окружают многочисленные кафе и рестораны. Это одно из любимых мест для отдыха и горожан, и туристов. Лишь западный скалистый берег недоступен для прогулок.

Долгое время местные жители полагали, что озеро действительно бездонное, и даже считали это место населенным злыми духами, что стало почвой для появления различных суеверий. Но в 1853 году британский адмирал Спратт сумел измерить глубину озера в центре, она составила ровно 64 м. Также, по преданию, в этом озере любили купаться богини Афина и Артемида.

Особенности озера Вулисмени:

preview

• вертикальные стены, напоминающие вулканический кратер;
• форма круга;
• наполовину соленое, наполовину пресноводное.

Некоторое время назад предполагали, что озеро возникло на месте затонувшего вулкана, но эта версия так и не нашла свое подтверждение и в наши дни. Однако, когда в 1956 году при извержении вулкана Санторин вышла вода из берегов озера, это дало основание предположить, что есть некий геологический разлом, который соединяет Вулисмени и Санторин. Но это также до сих пор остается только предположением.

preview

Примечательно то, что в конце Второй Мировой Войны после того, как немецкая армия покинула остров, жители затопили в озере оружие и бронетехнику, в знак освобождения от захватчиков.

Известный французский исследователь Жак-Ив Кусто приезжал в Айос-Николаос для изучения озера.

Каждый год в канун праздника Пасхи местные жители собираются в полночь у озера Вулисмени, устраивают празднования с фейерверками.

Восточная сторона озера занята многочисленными кафе и ресторанчиками, из которых открывается чудный панорамный вид. Озеро Вулисмени — средоточие вечерней жизни этого уютного городка.

Источник: https://rua.gr/tur/attractions/23290-bezdonnoe-ozere-vulismeni.html

10/10/2017

Расшифрована загадочная надпись на языке, на котором говорили троянцы

Расшифрована загадочная надпись на языке, на котором говорили троянцы

Ученые расшифровали надпись с 3200-летней каменной плиты — оказалось, что текст описывает деяния загадочных «народов моря», а один из эпизодов посвящен троянскому владетелю. Однако научное сообщество не вполне уверено в том, что надпись подлинная — ее оригинал, если и был, давным-давно разрушен.

Выбитая в камне надпись длиной 29 м была сделана на древнем лувийском языке (именно на нем, по мнению ряда исследователей, говорили в Трое). Такие тексты сегодня способны прочитать редкие специалисты.

Один из них — Фред Ваудхёйзен, независимый исследователь, он и расшифровал копию надписи, передает Live Science.

preview

Ваудхёйзен и Эберхард Зангер, геоархеолог и президент Фонда исследований Лувии, говорят, что надпись описывает период, когда конфедерация, которую современные ученые называют народами моря, атаковала города и цивилизации на Ближнем Востоке. Царство провинции Мира, которое участвовало в этой военной кампании, по-видимому, было частью этой конфедерации.

Надпись рассказывает о том, как царь Купантакурунтас правил Мирой (она находилась там, где сейчас расположена западная часть Турции).

Описан путь царя на престол: его отец, царь Машуиттас, захватил Трою после свержения троянского короля по имени Валмус. Вскоре после этого Машуиттас восстановил Валмуса на троянском троне в обмен на преданность Мире. Купантакурунтас стал королем Миры после смерти отца. В надписи он описывается в качестве хранителя Трои.

Отдельно повествуется о том, как троянцы под началом князя Муксуса организовали морскую экспедицию, в ходе которой завоевали Ашкелон (город на территории современного Израиля) и построили там крепость.

Самой надписи ныне не существует — плита с ней была разрушена в XIX веке. Копия надписи была найдена в имении Джеймса Мелларта, известного археолога, который умер в 2012 году. Ряд ученых предполагают, что текст может быть подделкой, созданной Меллартом или кем-то еще.

preview

Мелларт кратко упоминал о существовании этой надписи — по крайней мере в одной публикации 1992 года. Но он никогда полностью не описывал древний текст в научной работе.

Согласно примечаниям Мелларта, надпись была скопирована в 1878 году археологом Жоржем Перро возле деревни Бейкёй в Турции. Вскоре после того, как Перро записал текст, местные жители якобы использовали камень в качестве строительного материала для мечети.

Ученый Бахадыр Алкым (умер в 1981 году) заново открыл копию Перро и также сделал копию, которую, в свою очередь, скопировал Мелларт и которую теперь расшифровала швейцарско-голландская команда исследователей.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/news/23280-rasshifrovana-zagadochnaya-nadpis-na-yazyke-na-kotorom-govorili-troyantsy.html

09/10/2017

Внимание! Изменение часов «общественной тишины»Внимание! Изменение часов "общественной тишины"

Греческая полиция информирует граждан об изменении часов «общественной тишины» через Twitter.

Как показывает опыт, «общественная тишина» (ώρες κοινής ησυχίας) — очень больной ворпрос. И на эту тему каждый приведет немало примеров из собственной жизни, как окружающие порой «достают» своих соседей и пр. Особенно иностранцы — которым непонятно (или неизвестно?), что такое «сиеста».

По этой причине греческая полиция информирует общественность о соблюдении «часов тишины», и о произошедших изменениях.

EL.AS. подчеркивает, что соответствующее положение, как «часы общественной тишины», определяется как:

— В летний период с 15:00 до 17:30 и с 23:00 до 07:00.

— В зимний период с 15:30 до 17:30 и с 22:00 до 07:30.

Летний период:  с 1 апреля по 30 сентября. Зимний сезон, период с 1 октября по 31 марта.

Объявление правоохранительных органов в Твиттере сопровождается следующим сообщением: «Мы уважаем наших соседей и не беспокоим их в часы тишины!»

Нарушители соответствующего положения преследуются по закону. С этой целью граждане могут обратиться в полицию, чтобы информировать ЕЛАС об имеющихся нарушениях законодательства, или подать жалобу.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/obschestvo/23236-vnimanie-izmenenie-chasov-obshchestvennoj-tishiny.html

07/10/2017

с 1 по 22 октября в Салониках проходит Димитриа

Димитриа 2017

Крупнейший культурный фестиваль северной столицы – Димитриа — открывает свои двери 1 октября в 52-й раз. В этом году художественная программа фестиваля включает в себя 42 основных события, в том числе, театральные представления, перформанс, концерты, выставки, танцы, кинопоказы, а также многочисленные параллельные мероприятия.

Открывает 52-к Димитриа «Revolution in Art», мультимедийная выставка, которая отслеживает развитие российского изобразительного искусства на примере творчества прогрессивных художников, групп и движений с 1900 по 1923 г.г. (выставочный центр TIF — павильон №2, 1-й этаж). Поводом для организации выставки стали как 100-летняя годовщина Октябрьской революции, повлиявшей на глобальные события в ХХ-м веке, так и богатая коллекция произведений русского авангарда того периода, принадлежащая Государственному музею современного искусства.

Среди участников фестиваля – известный кубинский пианист Омар Соса и сенегальский виртуоз игры на коре Секу Кейта, уникальная немецкая исполнительница Наташа Никепрелевич, театральные компании Star Theater Beijing(Китай),DeadCenter (Ирландия), Peeping Tom (Бельгия) со своими проектами, музыканты и группы из Греции, Балкан и других европейских стран и др.

Информация:

1-22 октября 2017 г.
Место проведения: Выставочный центр TIF, Гени Дзами, Французский (Галлико) институт и др. площадки | Салоники
Цена: 0-12 евро

https://www.grekomania.ru/events/festivals/1969-dimitria-2017

06/10/2017

«Маленький Париж» возвращается в Афины

5-15 октября

Маленький Париж в Афинах

В центре греческой столицы стартовал мульти-фестиваль «Маленький Париж в Афинах», который продлится до 15 октября. Фестиваль, организованный совместно Художественной сетью Афин, Организацией культуры, спорта и молодежи муниципалитета Афин и периферией Аттики при поддержке посольства Франции в Греции и Французского института Греции, включает концерты, художественные и фотографические выставки, street art, театр и варьете, арт-акции, лекции, круглые столы, образовательные программы, игры и т.д. Тема юбилейного, 5-го, фестиваля — «Женщина в Европе» («la femme en Europe»).

Все мероприятия будут проходить в самом центре Афин, начиная от площади Омония, вокруг площади Вати и площади Караискаки, ​​до станции Лариссис, то есть, в местах, где перемешиваются разные интернациональные культуры и где большинство улиц имеют французские названия.

В течение 10 дней в более чем 40 местах центра (дороги, площади, театры, консерватории, школы, галереи, музыкальные бистро, гостиницы, парки, неоклассические и исторические здания и другие альтернативные пространства) выступят более 500 художников, авторов и представителей интеллигенции из Греции и других стран.

Программа фестиваля: www.athensartnetwork.gr

Информация:

5-15 октября 2017 г.

Место проведения: различные площадки в центре города Афин

https://www.grekomania.ru/events/festivals/1973-malenkij-parizh-v-afinah

05/10/2017

«Русские» магазины в Греции

''Русские'' магазины в Греции

По многочисленным просьбам посетителей сайта публикуем список магазинов в которых можно приобрести «русские» продукты. 

Сразу оговорюсь — это могут быть продукты как из России (Украины, Польши, Германии), так и местного производства — адаптированные для покупателя из стран б. СССР, но ввиду сложившихся традиций они по прежнему называются «русскими».


Афины — центр


Мини маркет
Адрес: Вулгари 12, Афины тел: 2105231678


Гастроном Авра
Адрес: ул. Армодиу 8, Варвакиос, Афины


Гастроном «Славянка» — русские продукты
Адрес: Кипсели Л Караянии 87, Кипселис Афины

 


BALTIKA MARKET
Πατησίων 270(πλ. ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ)


Русские продукты
Вейку & Апиранту 1 Βεϊκου & Απειρανθου 1/ 2 я остановка (Аф. Дьяка) 2η στάση (Αθ. Διάκου) телефон 2102135192


Русские продукты 1
Адрес: ул. Пиррас 38, Неос Комзос Афины


Русские продукты 2
Адрес: пл. Омония 12, Вулгари, Афины

 

Гастроном Авра Афины
Адрес: Ул. Армодиу 8, Варвакиос агора, Афины
Телефон: 210 3210774


ГАСТРОНОМ «ЛИЗА»
ул. Лемесу 34 и Ахарнон 230, Афины, Тел.: 210 86 55 590


Маркет «МАРИУПОЛЬ»
ул. Алкивиаду 85 (возле церки Аг. Панделеймонас), Афины, с 8:30 до 22:00 (БЕЗ ВЫХОДНЫХ)


Маркет «РУССКИЕ ПРОДУКТЫ»
ул. Ахарнон 295 (метро Като Патисья), Тел.: 210 85 40 965
ул. Вулгари 12, Омония, Тел.: 210 52 31 678


MIX Markt
ул. Ахарнон 261, Аг. Николаос, Тел.: 213 0299283, моб.: 697 6997733, с 10:00 до 22:00 (БЕЗ ВЫХОДНЫХ)


Гастроном «Славянский базар»
ул. Олимпиас 15 (метро Аг. Николаос), Тел.: 210 86 18 900


Маркет «КАРПАТ»
ул. Ахарнон 193, Афины, Тел.: 210 86 10 722, 210 86 18 900


СУПЕРМАРКЕТ «МОЛДОВА»
ул. Ахарнон 131 (Аг. Панделеймонас), Афины, 210 82 14 423,


Минимаркет Афины
Адрес: Ул. Ставраки 24а, Рендис, Афины

Телефон: 210 4831383


«Березка»
В 70 м от метро «Като Патисья»


Маркет
ул. Пипину 102, Афины, Тел.: 210 82 23 819


Маркет
ул. Пергаму 41, Афины, Тел.: 210 82 26 314


Афины -Каллифея


Минимаркет Георгиос — русский магазин в Афинах
Адрес: ул. Скра 33, Каллифея, Афины


 
Минимаркет Мари-Лена — русский магазин
Адрес: ул. Ликургу 110, Каллифея, Афины


Спартакос — русский магазин
Адрес: ул. Скра 85, Каллифея, Афины


Супермаркет Merkury — русские товары
Адрес: ул. Филарету, 44, Каллифея, Афины 210 95 30 730


Маркет «Черноморец»
ул. Периклеус 16, Каллифея, Тел.: 210 95 32 642


Маркет «Атмачиди»
ул. Софоклеус 219, Каллифея, Тел.: 210 95 68170


Маркет «EWA»
ул. Софоклеус 219 — 221, Каллифея, Тел.: 210 9579273


СУПЕРМАРКЕТ «МОСКВА»
ул. Эл. Венизелу (Фисеос) 220, Каллифея (остановка Аг. Элеуса), Афины, тел.: 210 94 19 883


СУПЕРМАРКЕТ «Alfa Market»
ул. Софоклеус 219, Каллифея, Тел.: 210 95 68 170, 694 299 4049  / с 9 утра до 01 ночибез выходных и по праздникам.


Кондитерская — русские сладости «ΤΑ ΘΛΥΚΑ ΤΗΣ ΑΦΡΟΔΙΤΙΣ» Торты на заказ.
Каллифея, ул. Ксенофонтос , 92, 
Телефон: +302109431370


Кондитерская — русские сладости «ΤΥΡΤΑ ΜΕΛΙ» 
Каллифея, ул. Матзагриотаки, 64 
Телефоны: +30 211 212 6846 / 6937417499


Книжный магазин Арбат
Эл.Венизелу 219, Каллифея — Афины

тел/факс +(30) 210-9573400, 210-9573480
E-mail: arbat@arbat.gr  www.arbat.gr
Книжный магазин Арбат (в центре)
Аг. Константину 21, Омония, Афины 

Телефон: +30 210 5203 895
Факс: +30 210 5203 895
www.arbatbooks.gr 

Афины — другие районы


Продуктовый склад «Матрешка-Эллас» Афины
Адрес: Ул. Митру Лекка 10, Мениди, Афины
Телефон: 210.2460919


Мини маркет «Нарикала»
Глифада, ул. Вас. Георгиу В4 
Телефон: 2109681892


AZANTA MARKET

Адрес: ул. Коридалу 26, р-н Эгалио

Телефон: 210 56 20 875

Вне пределов Афин


Салоники


Bazar Салоники
Адрес: Халкеон 19, Салоники
Телефон: 2310271613


Bazar Салоники
Адрес: Тисеос 44, Амбелокипи, Салоники
Телефон: 2310721598


Family Market Салоники
Адрес: Халкеон 13, Салоники
Телефон: 2310238205


Калинка Салоники
Адрес: Македониас 80, Салоники
Телефон: 2310835110


Крит


Inter-Market BAM 
(Русский продуктовой магазин, а также продукция со стран: СНГ, Польши, Латвии, Литвы, Румынии, Грузии, Англии, Италии, Франции и т.п.)
Адрес: Хандакос 31, Ираклион T.K. 712 02
Телефон: 2815-200754 Моб.: 6941591999 (Vodafone) 
https://www.facebook.com/InterMarketBAM/


Маркет Москва 
Адрес: Ул. Коронеу 13, Ханья, Крит
Телефон: 2810 79044


Другие регионы Греции


Патра, магазин с русскими продуктами
по адресу: ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ15-17, телефон: 2610346-864


Минимаркет Москва
Адрес: Ул. Аг. Николау 32, Паралия Катерини


В Амалияде (νομός Ηλείας) в супермаркете Carrefour-Μαρινόπουλος есть отдел с русскими продуктами: гречка, пшено, консерванты, сушки с маком и прочее.

Источник: https://rua.gr/athina/shop/22837-russkie-magaziny-v-gretsii.html

03/10/2017

Ущелье Борьяна (Карану) | Boriana Gorge

Ущелье Борьяна (Карану) | Boriana GorgeК западу от деревни Каранос раскинулось красивое, утопающее в зелени ущелье Борьяна (Карану). Это живописное, богатое растительностью уединенное место, как будто спряталось немного в стороне от цивилизации и популярных туристических маршрутов…Удивительно, но, не смотря на все очарование ущелья и даже на то, что тропа неплохо оборудована, известно о нем довольно немного.

Так, например, сильно разнится информация о протяженности ущелья. В одних источниках указывается, что длина каньона составляет 1.8 км, в других — 1.3 км. И это только одно из противоречий…

И все же, что удалось увидеть нам…

Расстояние от входа в ущелье Борьяна со стороны дороги Каранос – Ортуни (Karanos – Orthouni), где на указателе отмечена нулевая отметка, до северного выхода из ущелья составляет примерно 1.3 км. Об этом отрезке маршрута далее и пойдет речь. После выхода из ущелья тропа уходит дальше, более того, на указателе отмечена общая протяженность маршрута 5760 м. Возможно, ущелье является лишь частью более протяженного маршрута.

Путь через ущелье лежит по хорошо оборудованной тропе, пролегающей вдоль русла реки в окружении густой растительности и иногда, без преувеличения сказочных видов. Порой ущелье Борьяна даже чем-то отдаленно напоминает тропический лес с опутанными вьюнами многовековыми деревьями, кустарниками.

Тропа хорошо просматривается, оборудована скамейками, лестницами и перилами, а также информационными табличками с отметками расстояний, запрещающими вход в пещеры и шахты.

Вдоль тропы встречаются греющиеся на солнышке ящерицы, а лес наполнен красивым пением птиц, то и дело прерывающимся оглушительным стрекотом цикад.

По пути в ущелье встречаются пещеры, входы в шахты, в которых в свое время, со слов местных жителей, предпринимались попытки добычи железной руды.

Есть в ущелье и полуразрушенное строение, которое, вероятнее всего, когда-то являлось водяной мельницей.

Совсем недалеко от входа нас встречает каменный мостик, переброшенный через речку, протекающую в ущелье…

А вдоль тропы встречаются, то углубления в почве в виде колодцев, то просто выложенные на земле загадочные круги из камней, происхождение которых, к сожалению, так и осталось для нас очередной тайной…

Да и вообще, есть в ущелье Бориана (Карану) какая-то недосказанность, тайна, одновременно сочетающиеся с красотой дикой природы, уникальной экосистемы, ландшафта, которые дарят нам по-настоящему фантастические виды и желание возвращаться сюда вновь и вновь. Это одно из тех удивительных мест острова Крит, показывающих нам, насколько он может быть разнообразным и многогранным…

Справочная информация об ущелье Борьяна (Карану):

  1. Где вход? Вход в ущелье находится примерно в 1 км к юго-западу от деревни Каранос, рядом с дорогой, соединяющей деревни Каранос (Karanos) и Ортуни (Orthouni).
  2. Координаты входа в ущелье Борьяна: 35°23’52.4″N, 23°54’37.1″E, 35.397887, 23.910304
  3. Сложность. Тропа в ущелье Борьяна (на участке в 1.3 км от входа) хорошо просматривается и оборудована лавками, лестницами с перилами, информационными табличками.
  4. Ограничения. Вход в пещеры и шахты, расположенные в ущелье, запрещен!
  5. С собой необходимо взять воду, поскольку на пути источники с питьевой водой не встречаются.
  6. Как вернуться? Чтобы вернуться к автомобилю, необходимо пройти ущелье в обратном направлении.

http://www.tocrete.com/chania/sights/1522-boriana-gorge

02/10/2017

Принятие наследства

Принятие наследства

Все мы рано или поздно можем столкнуться с необходимостью решения наследственных вопросов. Подробнее о принятии наследства и завещании рассказывает, адвокат Константинос А. Дедес.

 

Принятие наследства

Акт принятие наследства — это акт, по которому наследник принимает объект наследования, или в соответствии с положениями Гражданского кодекса о наследственном правопреемстве (εξ αδιαθέτου κληρονομιά), если нет завещания, или по воле покойного, если он оставил завещание.

В случае наследования при отсутствии завещания, срок подачи декларации о налоге на наследство в компетентную налоговую инспекцию составляет 6 месяцев, который можно продлить еще на 3 месяца, подав в налоговую инспекцию заявление на продление срока, как правило, до его истечения. Крайнего срока для составления нотариального акта принятия наследства не существует.

При наличии завещания срок для подачи заявления в налоговую инспекцию начинается со дня публикации воли покойного, в то время как сама публикация завещания не имеет каких-либо сроков относительно смерти завещателя. В декларации о налоге на наследство, которое подается в компетентную налоговую инспекцию, кроме предусмотренных необходимых документов, понадобятся так же и документы, подтверждающие объективную кадастровую стоимость недвижимого имущества, принадлежащего покойному и являющегося предметом наследования.

Принятие наследства обязательно оформляется нотариальным актом, который затем регистрируется в соответствующей службе земельного кадастра или в соответствующем Земельном управлении. Размер вознаграждения нотариуса фиксированный, а это значит, что оно совершенно не зависит от суммы стоимости наследуемого недвижимого имущества.

Наследник в течение четырех (4) месяцев может отказаться от наследства, этот срок исчисляется со дня смерти наследодателя (если мы говорим о наследовании без завещания), или с момента публикации его воли (если мы говорим о наследовании по завещанию). Если наследодатель имел свое последнее постоянное место жительства за границей, или если наследник проживал за границей, когда он стал наследником, то срок отказа от наследства составляет один (1) год со дня смерти наследодателя или после публикации его воли. Заявление об отказе от наследства подается в судебный реестр наследования.

Если эти сроки истекли, а заявление об отказе от наследства не было подано, то наследство считается принятым наследниками по умолчанию.

Принятие или отказ от наследства касается каждого наследника в отношении всего оставленного ему наследства, это означает, что он не может принять часть наследства и отказаться от его части.  Либо он принимает все наследство, либо отказывается от всего наследства.

Для составления нотариального акта и подачи декларации в налоговую инспекцию необходимы следующие документ:

а) свидетельство о смерти (выдается компетентной службой записи актов гражданского состояния — Ληξιαρχείο),

б) свидетельство о ближайших родственниках (выдается компетентным муниципальным органом — Δημοτολόγιο),

в) свидетельство о не публикации завещания, или свидетельство о не публикации другого завещания, в случае если есть завещание (выдается Секретариатом компетентного окружного суда).

Кроме того, для подготовки нотариального документа потребуются данные наследников и покойного (удостоверение личности, налоговый номер и т.д.), права собственности на недвижимость, которой он владел и/или документы, в которых подробно указана недвижимость, принадлежавшая покойному, чтобы нотариус мог определить ее объективную кадастровую стоимость.

Завещание

Завещание является актом, посредством которого завещатель определяет судьбу своего имущества после своей смерти.

Завещание может быть рукописным, и оно является действительным, даже если оно не было представлено нотариусу. Главное, чтобы оно соответствовало установленным условиям, а именно, указана дата и место составления, указаны наследники и что именно получает каждый из них (недвижимость, наличные деньги, права и т.д.), и есть подпись завещателя. Рукописное завещание даже может храниться в резиденции наследодателя и быть опубликовано после его смерти компетентным судом по инициативе наследников.

Другой вариант – это представить рукописное завещание нотариусу, который при его получении составит соответствующий акт. Но будьте осторожны, так как в этом случае наследник должен будет уведомить нотариуса о смерти наследодателя, в противном случае он может никогда не узнать о его смерти и никогда не опубликует завещание.

Другим способом составления завещания у нотариуса это публичное завещание, который является наиболее приемлемым, если завещатель не может писать. Это завещание пишет нотариус в соответствии с волей завещателя. Обязательным условием является наличие трех свидетелей, которые ни являются родственниками наследодателя, ни родственниками между собой, и присутствуют при составлении завещания.

И, наконец, тайное завещание. Оно подписывается завещателем и сдается на хранение в присутствии нотариуса и трех свидетелей, или одного свидетеля и второго нотариуса, и, поскольку оно не запечатывается самим завещателем, его запечатывает тот же нотариус, который оформляет акт его подачи. Преимуществом тайного завещания является, с одной стороны, тайна его содержания, а с другой стороны, оно может быть сделано людьми, которые не могут писать, но имеют возможность читать. Таким образом, текст тайного завета может быть написан либо механическими средствами, либо третьими лицами, а не наследодателем, но всегда под текстом тайного завещания требуется подпись самого наследодателя.

Источник: https://rua.gr/law/famlaw/20339-prinyatie-nasledstva.html

29/09/2017

6-й Праздник цикудьи в деревне Каравола области Ираклион

6-й Праздник цикудьи в деревне Каравола области ИраклионШестой год подряд, традиционный осенний праздник производства цикудьи состоится в воскресенье 1-го октября 2017 г. в 16:00 в деревне Каравола области Ираклион. Приглашаются все желающие поучаствовать в праздничном мероприятии, чтобы вспомнить традиции приготовления раки и вместе сварить и отведать цикудью и традиционные блюда критской кухни.

 

Программа праздника:

  • Производство цикудьи
  • Рецепты и блюда Фестиваля Критской Кухни
  • Традиционная музыка

Вход СВОБОДНЫЙ.

6-й Праздник цикудьи в деревне Каравола области Ираклион

Источник информации: www.flashnews.gr

28/09/2017

Озеро Курнас (Kournas lake)

Озеро КурнасОзеро Курнас (Kournas Lake) – единственное пресноводное и довольно большое (3,5 км периметр) озеро естественного происхождения на острове Крит. Озеро находится в районе Апокоронас, в 47 км от бывшей столицы Крита города Ханья, вглубь острова и на юг от города Георгиуполис, недалеко от деревни с одноимённым названием – Курнас. В античности здесь был расположен город Корион, и озеро называлось Корисья.

В трудах греческого философа Стефана Византийского озеро упоминается под названием Корисья. Название было взято от, расположенного здесь когда-то, древнего храма богини Корисья Афины, предположительно посвящённого дочери и коню (греч. ίππος – конь, κόρη – дочь). От этих слов произошло и название района Иппокоронас, а в дальнейшем видоизменилось в Апокоронас.

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Смена названия озера Корисья произошла в период завоевания Крита арабами. Они называли водоём – «Курна», что по-арабски означает озеро. Также есть предположение, что название озера происходит от греческого слова κρουνός – источник, которое в последствие трансформировалось в Курнас.

Озеро Курнас (Kournas Lake)

В наши дни озеро Курнас является одной из главных достопримечательностей острова Крит, привлекающей огромное количество туристов. Это идеальное место для пикника. Восхитительный горный пейзаж расслабляет и умиротворяет,  можно искупаться в озере, поплавать на катамаране и перекусить в ближайших тавернах.

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас (Kournas Lake)Причём, здешний пейзаж красив в любое время года, как летом, так и зимой. Зимой или ранней весной можно наслаждаться видом на покрытые снегом Белые горы, отражающиеся в кристально чистых водах озера Курнас в полной тишине и гармонии.

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас (Kournas Lake)

В юго-восточной части озера есть 2 источника, один из которых, как утверждают местные жители, можно увидеть в конце лета. Этот источник называется Мати (перев. с греч. μάτι  — «глаз»).

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас очень важная переходная зона между сухим и переувлажнённым климатом, является домом для уток, угрей, водяных змей и редких пород двухцветных водяных черепах с узорчатым панцирем – Бугорчатая черепаха (Malaclemys terrapin). Также на озере Курнас встречаются цапли и большие бакланы.

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас (Kournas Lake)

Озеро Курнас и окружающая его природа, находятся под защитой экологической сети «Натура-2000».

Координаты: DD 35.333231, 24.280796. DMS 35°19’59.6″N 24°16’50.9″E.

http://www.tocrete.com/chania/sights/65-kournas

27/09/2017

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Деревня Арадена и Ущелье АраденаВ 15 км от Хора Сфакион, недалеко от селения Анополи находится красивейшее ущелье Арадена (Aradena Gorge), красоту и величие которого любят сравнивать с Самарийским каньоном. Но отличие ущелья Арадена состоит в том, что здесь намного меньше туристов и, можно насладиться тишиной и красотой этих мест наедине с богатейшей природой южного Крита.
Деревня Арадена и Ущелье Арадена

У входа в ущелье Арадена, прямо на границе с Белыми горами находится одноименная, ныне заброшенная деревня, процветавшая во времена правления венецианцев.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

У селения был свой морской порт в Лутро (Финикас), а его жители активно занимались мореплаванием и торговлей. Как и все деревни района Сфакия, Арадена славилась непокорностью и независимостью местных жителей, за что и была полностью разрушена турками в 1770 и 1867 годах. Сейчас от прежней Арадены остались фрагменты древней архитектуры и византийская церковь Михаила Архангела с фресками, датируемыми XIV в.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Окончательно Арадена опустела в 40х годах XX века, когда здесь разгорелась самая известная на сегодняшний день межродовая вендетта. Опасаясь за свою жизнь, жители разъехались друг от друга кто куда, чтобы  их невозможно было найти… Правда, в последнее время наблюдается обратный процесс — в деревню стали возвращаться люди.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

А в 1986 году на собственные средства богатой семьи был построен автомобильный мост Вардиноянниса через ущелье Арадена, который соединил самые отдаленные деревни Агиос Иоанис (Aghios Ioanis) и Арадену  с соседними Анополи и Хора Сфакион.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

До строительства моста, чтобы попасть из Анополи в Арадену, необходимо было пересечь глубокое ущелье, преодолев крутой спуск до самого дна и такой же сложный подъем по другую сторону.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Этот путь был единственным, опасным и практически непреодолимым для многих, что и сделало горныеселения Арадена и Агиос Иоанис полностью изолированными от внешнего мира. Сам мост сделан из деревянных досок, уложенных на металлических балках, прокинутых от одного склона ущелья до другого. Поэтому, проезд по мосту не может не вызвать бурю эмоций. А открывающийся с моста вид на ущелье Арадена, захватывает дух.

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

Конечно, чтобы оценить всю красоту ущелья, нужно по нему пройти. Маршрут начинается от моста Вардиноянниса и заканчивается у моря в местечке Мармара (Marmara). Длина маршрута составляет примерно 7 км, а его прохождение, в зависимости от подготовки, может занять около 3-4 часов в одну сторону. Спуск в ущелье Арадена представляет собой тропинку, начинающуюся у моста и резко уходящую вниз на дно. По дороге периодически придется преодолевать последствия камнепадов и горных обвалов. В некоторых местах камни под ногами очень скользкие, поэтому следует быть предельно аккуратным и позаботиться об обуви, в которой предстоит преодолеть ущелье. Известно множество примеров, когда туристы получали вывихи ног и другие неприятные травмы, омрачающие удовольствие от прогулки.

Хочется обратить внимание на то, что в ущелье есть очень непростой участок, который надо преодолевать с особой осторожностью. Это тропа, идущая по осыпающемуся горному склону. И, хотя, она огорожена перилами, не стоит обольщаться, они не очень надежные. Каждый шаг на этом участке может представлять реальную опасность, так как даже самые надежные на первый взгляд камни могут уехать из-под ног. Интересно, что эта тропа — альтернативный обход еще более опасного участка, представляющего собой огромные скользкие валуны, по которым приходилось раньше спускаться вниз около 10 метров по вертикальной лестнице, которую установили здесь спасатели. Настоятельно не рекомендуем идти по опасному пути по лестницам, как бы не был велик соблазн. Не стоит переоценивать собственные силы и испытывать судьбу.

Спускаясь по ущелью к морю, на пути встретятся 2 развилки, уходящие на деревню Агиос Иоанис (Aghios Ioanis) и Ливаниана (Livaniana). Для того чтобы не заблудиться, на скалах краской нарисованы метки, которым и стоит следовать. Заканчивается ущелье галечным пляжем Мармара (Marmara), на котором любят отдыхать нудисты. Выбраться отсюда можно несколькими путями.

  1. Первый и самый простой путь — по морю от пляжа Мармара на лодке до Хора Сфакион или до Лутро.
  2. Второй – пройти по ущелью в обратном направлении. Стоит отметить, что такой вариант под силу далеко не всем, так как вся обратная дорога будет лежать в гору. А отложить обратный путь на следующий день не получится, потому что в Мармаре негде заночевать.
  3. Третий способ — пройти обратно по ущелью примерно 1 км и свернуть по указателю в деревню Ливаниана (Livaniana). Путь до деревни очень непростой и все время лежит в гору. От деревни можно по сложному серпантину доехать до моста Вардиноянниса, откуда и начинался путь.

В любом случае, начинать путешествие по ущелью Арадена лучше всего рано утром, чтобы успеть вовремя вернуться обратно.

Собираясь на прогулку в ущелье Арадена, следует учесть несколько важных моментов:

1) Как уже было сказано выше, путь стоит начать рано утром для того, чтобы вовремя вернуться обратно. Да и утреннее солнце не такое жаркое, как днем. 
2) Отправляясь в поход, стоит запастись едой и небольшим количеством воды (посередине ущелья есть источник воды, в котором можно пополнить запасы жидкости).
3) На ноги стоит надеть удобную обувь, хорошо фиксирующую ногу.
4) В ущелье не стоит идти после и во время дождя, так как резко повышается опасность камнепадов.
5) Нужно опасаться коз, которые, прыгая по горам, могут спровоцировать падение камней.
6) Не следует трогать незнакомые растения, поскольку они могут оказаться ядовитыми и вызвать сильную аллергическую реакцию.
7) И, главное — не забудьте фотоаппарат!

Деревня Арадена и Ущелье Арадена

http://www.tocrete.com/chania/sights/78-aradena

26/09/2017

«Путешествие в кикладскую культуру» в Международном аэропорту Афин

«Путешествие в кикладскую культуру»

Возможность познакомиться с историей кикладского общества будут иметь с 27 июля пассажиры и посетители Международного аэропорта Афин, где Музей кикладского искусства организует фотовыставку под названием «Путешествие в кикладскую культуру». Экспозиция является обзорной презентацией крупной выставки «Кикладское общество 5000 лет назад», проходившей в Музее кикладского искусства (3 декабря 2016-30 марта 2017) и предпринимающей попытку представить структуру кикладского общества времён раннего бронзового века (3200-2000 до н.э.), повседневной жизни жителей региона, природной среды и верований.

Фотографии уникальных экспонатов выставки и небольшой 4-минутный фильм, знакомящий с историей кикладского общества несколько тысячелетий назад, будут демонстрироваться в зале «Art & Culture» в зоне Прибытий вплоть до 31 декабря 2017 г.

Информация:

27 июля – 31 декабря 2017 г.
Место проведения: «Art & Culture», зона Прибытий | Аэропорт Афин | Спата
Вход свободный

https://www.grekomania.ru/events/exhibitions/1930-puteshestvie-v-kikladskuyu-kulturu-v-mezhdunarodnom-aeroportu-afin

25/09/2017

Советы юриста: Медиация в Греции

Советы юриста: Медиация в Греции

Во всем мире медиация является одной из самых распространенных форм урегулирования споров. Сегодня уже невозможно представить себе повседневное управление конфликтом без медиации. О том, что такое медиация, и как эта процедура применяется в Греции, рассказывает юрист, адвокат Константинос А. Дедес.

Медиация (διαμεσολάβηση) – одна из технологий альтернативного урегулирования споров с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны — медиатора, который помогает сторонам выработать определённое соглашение по спору, при этом стороны полностью контролируют процесс принятия решения по урегулированию спора и условия его разрешения.

Медиация основывается на принципах добровольности, конфиденциальности, взаимоуважения и равноправие сторон, нейтральности и беспристрастности медиатора, прозрачности процедуры.
Институт медиации в греческой правовой системе регулируется законом 3898/2010 «О Медиации в гражданских и коммерческих делах» в соответствии с Директивой 2008/52/EC.

Медиатор (διαμεσολαβητής) — человек или группа людей, имеющие специальную подготовку и аккредитацию, которые, являясь третьей нейтральной, независимой стороной, не заинтересованной в конфликте, помогают конфликтующим разрешить имеющийся спор.

Медиатор выбирается по взаимной договоренности сторон и выполняет свои функции в соответствии с законом и Кодексом Аккредитованных Медиаторов. Стороны могут выбрать медиатора из специального списка Министерства юстиции, прозрачности и прав человека (www.ministryofjustice.gr), который включает в себя всех Аккредитованных Медиаторов согласно закону 3898/2010.

В соответствии законом, медиатор должен пройти обучение в одном из специальных учебных заведений, а затем, чтобы получить аккредитацию в качестве медиатора, сдать сертификационный экзамен Министерства юстиции, прозрачности и прав человека.
Сегодня в Греции действуют четыре аккредитованные Министерством юстиции, прозрачности и прав человека учебных заведения. Обучение могут пройти все желающие, которые удовлетворяют условиям статьи 6 Указа Президента 123/2011.

Медиация применяется практически в любых спорах. Одним из главных ее преимуществ является то, что стороны сами по обоюдному согласию могут определять те вопросы, которые они хотят обсудить и учесть во время выработки решения. Как правило, это экономические и производственные интересы. Медиация достаточно гибкая процедура, ее ход можно всегда можно изменить в соответствии с индивидуальными потребностями сторон.

Области применения медиации

  • Меж — и внутрикорпоративные споры;
  • Споры в банковской и страховой сфере;
  • Сопровождение проектов, реализация которых затрагивает интересы многих сторон;
  • Трудовые споры;
  • Семейные споры;
  • Споры, связанные с авторским правом и интеллектуальной собственностью;
  • Медиация в образовании;
  • Межкультурные конфликты, и др.

Согласно греческому законодательству процедура медиации применяется в отношении споров в рамках частного права, в которых стороны имеют право распоряжаться предметом спора. К ним относятся большинство споров между частными лицами, например, имущественные, коммерческие, арендные, наследственные, часть семейных споров и т.д. Процедура медиации не применяется в отношении споров в рамках публичного права, таких как, например, налоговые разногласия, а также споров между частными лицами, для которых, согласно закону, требуется судебное рассмотрение и вынесение судебного решения (например, развод).

Стороны могут обратиться к услугам медиатора на любом этапе конфликта, до или даже после обращения в суд и до принятия судом окончательного решения.
Согласно закону 3898/2010, обращение к медиатору является добровольным, то есть по взаимному согласию сторон. Суд может предложить сторонам обратиться к процедуре медиации, но не может ссылаться на нее.
Стороны могут остановить или прекратить медиацию в любой момент. Они сами решают, какой выход из конфликтной ситуации выбрать, и никто не может навязать им какое-либо решение. Принцип конфиденциальности гарантирует неразглашение какой-либо информации, как о самой медиации, так и о том, что обсуждалось в ее ходе.

Медиатор, в отличие от третейской судьи (арбитра) не определяет и не принимает никаких решений по спору. В силу своего предназначения медиатор, прежде всего, поддерживает вовлеченные в спор стороны в достижении согласия и в выработке самостоятельного решения. Медиативные практики бываю разными, как и роли медиатора. Например, во время медиации, направленной на содействие, медиатор помогает сторонам в организации и налаживании общения и в ведении переговоров. В ходе же, так называемой, оценочной медиации медиатор анализирует конфликт и предлагает сторонам свою оценку конфликта.

Процедура медиации включает в себя следующие этапы:

Подготовка: каждая из сторон готовит краткий отчет о сути спора. Этот отчет, вместе с необходимыми подтверждающими документами, стороны направляют медиатору и другой стороне, как минимум за одну неделю до начала процедуры медиации.

Совместная встреча: в ней участвует медиатор, стороны и их адвокаты. На этой стадии стороны представляют свои позиции в отношении спора и его разрешения. От профессиональных качеств медиатора и его умения вести переговоры во многом зависит разрешение сторонами спорного вопроса.

Индивидуальные встречи медиатора с каждой из сторон отдельно: индивидуальные встречи являются конфиденциальными и, в зависимости от их развития, могут потребоваться дополнительные встречи с представителями каждой из сторон.
Достижение соглашения: Когда обе стороны достигают взаимоприемлемого решения в отношении предмета спора, условия соглашения записываются и подписываются обеими сторонами.

Преимущества и особенности медиации: — неформальная и гибкая процедура, сохраняет и восстанавливает добрые отношения, экономит ресурсы сторон (деньги, время, нервы), конфиденциальность, исключает риск публичного оглашения спора, решение удовлетворяет обе стороны и выполняется добровольно, медиатор заинтересован в мирном соглашении сторон, а не в судебном процессе.

Свобода выбора: участие в выработке и принятии решения, согласие сторон с принятым решением, возможность выхода из процесса. 

Медиация в России

В настоящее время в России применение медиации в арбитражных и гражданских судах регламентируется Федеральным законом № 193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)», вступившим в силу с 1 января 2011 года.
Этим законом устанавливается внесудебная процедура урегулирования гражданско-правовых споров при участии нейтральных лиц (медиаторов) как альтернатива судебному или административному разбирательству. Определяется сфера применения — урегулирование гражданских, семейных и трудовых споров. При этом процедура медиации не может применяться в гражданских, трудовых, семейных отношениях, если результаты урегулирования спора могут затронуть интересы третьих лиц, не участвующих в процедуре медиации, или публичные интересы (например, по делам о банкротстве).

Источник: https://rua.gr/greece/law/others/21136-sovety-yurista-mediatsiya-v-gretsii.html

23/09/2017

Агиофаранго (Агиофараго) — Святое Ущелье (Αγιοφάραγγο, Agiofarago)

Агиофаранго (Агиофараго) - Святое Ущелье (Αγιοφάραγγο, Agiofarago)Ущелье Агиофаранго расположено на юге области Ираклион, в 77 км к югу от столицы Крита и в 6 км от монастыря Одигитрии. В переводе с греческого языка Αγιοφάραγγο – Святое ущелье (Άγιος – святой, φαράγγι – ущелье) и названо оно так потому, что в здешних высоких скалах находится множество пещер, в которых издревле селились монахи-отшельники. С первых лет Христианства, ущелье Агиофаранго стало первым центром аскетизма на Крите.

Агиофаранго когда-то образовалось благодаря тому, что здесь протекали две реки, впадавшие в Ливийское море. Длина ущелья чуть меньше 1,5 км, и заканчивается оно широким галечным пляжем Агиофаранго с лазурного цвета водой.

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Тропа широкая, проходит по руслу реки между высоких скал среди многочисленных розовых олеандров и оливковых деревьев.

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Примерно через 1 км пути в ущелье находится церковь Святого Антония (Άγιος Αντώνιος Αγιοφάραγγου). Изначально, это была маленькая церквушка, располагавшаяся в пещере в скале. Затем храм несколько раз перестраивали, и последний раз это было примерно в 14 – 15 веках, в таком виде он и сохранился до наших дней.

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

Рядом с церковью Святого Антония находится единственный в ущелье источник, из которого отшельники брали пресную воду.

Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)

А если пройти примерно 100 метров в сторону пляжа, то слева можно увидеть большую пещеру «Гуменоспилос» (Σπηλιά – перев. с греч. Пещера). Согласно преданию каждый год в ней собирались все отшельники, жившие в ущелье.

Справочная информация:

  1. Где находится? Ущелье Агиофаранго расположено на юге Крита в 77 км от города Ираклион, в 20 км от посёлка Матала и в 35 км от курортной деревни Агия Галини.
  2. Координаты входа в ущелье Агиофаранго: DD 34.937356, 24.781450. DMS 34°56’14.5″N 24°46’53.2″E.
  3. Как добраться до ущелья? Чтобы добраться до ущелья, нужно доехать до Монастыря Богородицы Одигитрии на такси или на арендованном автомобиле. Затем, от Монастыря Одигитрии к ущелью Агиофаранго ведёт грунтовая дорога длиной 6 км. Поэтому далее нужно либо идти пешком, либо ехать на внедорожнике, но, будьте внимательны!

    ВАЖНО! На Крите страховка автомобиля не покрывает ущерб, полученный на грунтовой дороге. Это касается любых машин и в том числе внедорожников.

    Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)
    Ущелье Агиофаранго (Αγιοφάραγγο, Agiofarango)
    Грунтовая дорога от Монастыря Богородицы Одигитрии ко входу в ущелье Агиофаранго

  4. Что посмотреть в окрестностях? В 6 км от ущелья находится Монастырь Богородицы Одигитрии (Координаты Монастыря: DD 34.973617, 24.799813. DMS 34°58’25.0″N, 24°47’59.3″E). В 20 км к северо-западу находится курортный посёлок Матала (Координаты: DD 34.993674, 24.750556. DMS 34°59’37.2″N 24°45’02.0″E).  В 19 км к северу расположен Фестский дворец (Координаты Дворца: DD 35.051323, 24.813842. DMS 35°03’04.8″N 24°48’49.8″E), а также Монастырь Богородицы Каливьяни (Координаты Монастыря: DD 35.053064, 24.834178. DMS 35°03’11.0″N 24°50’03.0″E).

http://www.tocrete.com/heraklion/sights/126-agiofarago

 

22/09/2017

Что заплатят владельцы недвижимости, сдающие свое жилье через Airbnb

Что заплатят владельцы недвижимости, сдающие свое жилье через Airbnb

Аренда недвижимости привела к существенным изменениям на карте недвижимости, когда появилась онлайн-платформа Airbnb.

 

Спрос на недвижимость резко возрос, и арендодатели предпочитают сдавать свое жилье через онлайн-платформу Airbnb, а не традиционым съемщикам, поскольку прибыль несоразмерна в том и ином случаях. Однако налоговая служба «не спит».

За этот год налогооблагаемый доход для краткосрочной аренды недвижимости будет облагаться подоходным налогом (в 2018 году) на основе шкалы арендной платы, начиная с 15% и достигая 45%. В частности: при доходе до 12.000 евро налог взимается по ставке 15%. Например, если у налогоплательщика есть доход от краткосрочной аренды имущества в размере 10.000 евро, налог, подлежащий выплате в следующем году, составляет 1.500 евро.

Далее, 35% взимаются при годовом доходе от 12.001 до 35.000 евро. И 45% — при годовом доходе более 35 000 евро.
Эти ставки действуют, если недвижимость сдана в аренду без предоставления каких-либо дополнительных услуг, кроме предоставления постельного белья.

Если предоставляются какие-либо другие услуги, этот доход будет считаться доходом от предпринимательской деятельности и облагаться налогом:

  • 22% до первых 20.000 евро,
  • 29% от 20.001 до 30.000 евро,
  • 37% от 30.001 евро до 40.000 евро,
  • 45% более 40.000 евро.

Налогоплательщики, арендующие недвижимость через онлайн-платформу, также должны знать следующее:

Доход не облагается НДС.
Если общий доход превышает 12.000 евро, требуется выплата специального налога «сбор солидарности» (εισφορά αλληλεγγύης) со шкалой: от 2,2% до 10%.

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/23035-chto-zaplatyat-vladeltsy-nedvizhimosti-sdayushchie-svoe-zhile-cherez-airbnb.html

21/09/2017

Открытие перекрестного года туризма: Россия-ГрецияОткрытие перекрестного года туризма: Россия-Греция

Торжественная церемония открытия перекрестного года туризма Россия-Греция 2017-2018 состоялась в Москве.

 

Министр туризма Греции Елена Кундура и заместитель министра культуры РФ Алла Манилова подписали совместное заявление о проведении двустороннего года туризма.

Кроме того, был сформирован предварительный план двусторонних программ и проектов по развитию российско-греческого туризма.

Среди событий, запланированных в течение перекрестного года туризма, участие в разработке и продвижении культурного маршрута в рамках проекта Совета Европы «Святыни неразделенного христианства», российско-греческая гастрономическая неделя, совместная организация регаты в Ионическом море и Сочи.

В 2016 году стороны уже проводили перекрестный год туризма Россия-Греция. Как отметила А.Манилова, это событие принесло заметные результаты.

«Мы зафиксировали рост взаимных туристских потоков по итогам 2016 года. Число греческих туристов в России выросло на 8%, российских – на 23%, по данным Греческой национальной туристической организации 850 тыс. россиян посетило эту страну», — заявила она.

Замминистра культуры РФ также напомнила, что в первом полугодии 2017 число российских туристов в Греции выросло еще на 16%. «Год туризма стартует с очень позитивной базы. Мы ждем от него зримого, весомого, может быть, даже радикального роста турпотоков. Но за этим не только миллионы, которые туристы привносят в казну двух стран. Это живое общение наших граждан, познание истории, культуры, природы, традиций, укрепление дружбы. Это возможность дать нашим странам мощный импульс взаимного развития», — заявила А.Манилова.

Она также отметила, что проведение перекрестных годов туризма часто приводит к подвижкам в сторону облегчения визовых процедур. Так, греческая сторона в прошлом году, столкнувшись с ростом спроса, сократила срок выдачи виз, увеличила количество визовых центров, стали чаще выдаваться многократные визы. «После того, как 2016 год прошел поистине успешно, мы решили провести перекрестный год туризма двух стран в 2017-2018 году. Это будет прекрасный год, наполненный мероприятиями. Я уверена, что туризм объединяет людей, объединяет нации. Мы уже разработали программу мероприятий, которые будут проводиться в разных регионах России и Греции», — рассказала Е.Кундура.

Она также отметила, что в этом году Россия и Греция вошли в исполнительный совет UNWTO. «Мы хотели поблагодарить Россию за поддержку при голосовании. Обе наши страны теперь на ведущих позициях в этой организации, это накладывает на нас дополнительную ответственность, но и принесет несомненную пользу», — отметила министр.

Источник: https://rua.gr/news/gospol/23019-otkrytie-perekrestnogo-goda-turizma-rossiya-gretsiya.html

20/09/2017

Ущелье и водопад Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Всего в 11 км восточнее южного города Иерапетра находится невероятно красивое, утопающее в зелени, ущелье Милона.

Ущелье и водопад Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье и водопад Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

А посреди ущелья этого спряталось настоящее чудо природы — впечатляющий водопад Милона. Водопад этот является вторым по величине водопадом на острове Крит. Высота его составляет примерно 40 метров. И вода в нем шумным потоком срывается по отвесной вертикальной стене вниз, образуя у подножья небольшое озеро.

Водопад Милона (Kαταρράκτης του Μυλωνά, Milona Waterfall)

Наиболее полноводен водопад Милона в зимние месяцы, когда огромные объёмы воды с оглушительным шумом срываются с сорокаметровой высоты, бурными потоками устремляясь вниз по ущелью. В жаркие же летние месяцы водопад может даже пересыхать, тем не менее, не становясь менее впечатляющим и красивым.

Водопад Милона (Kαταρράκτης του Μυλωνά, Milona Waterfall)

Нам же посчастливилось застать водопад Милона не пересохшим даже в июле — одном из самых жарких летних месяцев. Причиной тому, скорее всего, стали сильные дожди, пролившиеся над Критом накануне.

Водопад Милона (Kαταρράκτης του Μυλωνά, Milona Waterfall)

Само же ущелье Милона начинается недалеко от деревни Агиос Иоаннис и заканчивается на пляже Какья Скала (Κακιά Σκάλα), расположенном между поселками Кутсунари и Ферма.

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Это невероятно красивое ущелье, богатое флорой и фауной. Однако, оно довольно сложное для прохождения и требует хорошей физической подготовки, определенного опыта, сноровки, а в некоторых местах и специального оборудования.

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Но не стоит расстраиваться, ведь часть ущелья до водопада Милона можно пройти без особого труда по прекрасно оборудованной тропе. Протяженность этой тропы составляет всего 715 метров, и она представляет собой грунтовую дорожку, уходящую наверх к водопаду и ведущую через хвойный лес.

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Местами тропа сливается с бетонным желобом, который раньше использовался для доставки воды до деревни Куцунари и близлежащих деревень.

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Теперь же желоб также является частью тропы, ведущей в невероятно уютное и, одновременно поражающее своей мощью, место.

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Ущелье Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Это место, где время подчиняется своим законам, место, где можно скрыться от суеты, от проблем и мыслей. Здесь так приятно остановиться на какое-то время и отключиться от всего, лишь наслаждаясь шумом срывающейся вниз воды, пением птиц и невероятной красотой природы…

Ущелье и водопад Милона (Φαράγγι Μυλωνά, Milona Gorge)

Справочная информация:

  1. Местоположение. Ущелье и водопад Милона находятся примерно в 11 км восточнее города Иерапетра. Начинается ущелье недалеко от деревни Агиос Иоаннис (Άγιος Ιωάννης, Agios Ioannis) и заканчивается на пляже Какиа Скала, между деревнями Кутсунари (Κουτσουνάρι, Koutsounari) и Ферма (Φέρμα, Ferma).
  2. Координаты ущелья Милона (координаты начала тропы, ведущей к водопаду): 35°01’46.5″N, 25°50’40.2″E (35.029592, 25.844488),
    Примерные координаты водопада Милона: 35°02’08.4″N, 25°50’41.1″E (35.035656, 25.844741).
  3. Как доехать до тропы, ведущей через ущелье Милонас к одноименному водопаду? От Иерапетры необходимо следовать по южной прибрежной дороге, ведущей в восточном направлении в сторону деревни Кутсунари, примерно 9 км. Проехав отель Kakkos Bay, через 500 метров с левой стороны будет стоять деревянный указатель «Milonas Waterfall». Необходимо проехать вперед и найти место, где можно будет развернуться, чтобы вернуться к указателю и свернуть на нужную дорогу. Оставшиеся примерно 2 км дороги, ведущей к месту, где начинается оборудованный подъем к водопаду Милона, это грунтовая дорога. Внимание! Не стоит забывать о запрете на езду на арендованном автомобиле по грунтовым дорогам, о возможных негативных последствиях и ответственности.
  4. Протяженность оборудованной тропы, ведущей к водопаду: 715 метров.
  5. Примерное время прохождения тропы в одну сторону: примерно 30 минут.
  6. Сложность тропы, ведущей к водопаду Милонас. Тропа до водопада представляет собой подъем в гору. Большая часть тропы проходит под открытым небом, поэтому, идеальным временем для прогулки до водопада, на наш взгляд, являются утренние часы. Тем не менее, прохождение этой тропы не требует особой физической подготовки и специального снаряжения. 
    Сложность ущелья Милона. Само ущелье, если его проходить по дну реки, довольно сложное, требует хорошей физической подготовки и наличия специального снаряжения. Поэтому, на наш взгляд, идеальный и наиболее безопасный вариант — прогулка по оборудованной тропе, ведущей к водопаду.
  7. Снаряжение и одежда. На ноги следует одевать удобную обувь с не скользской подошвой, хорошо фиксирующуюся на ноге. Также с собой следует взять небольшой запас воды.
  8. Что посмотреть в окрестностях? Примерно в 27 км к северо-востоку от ущелья Милонас находится заброшенная деревня Войла (координаты: 35°05’08.1″N, 26°06’21.2″E) и Вилла Де Меццо в деревне Этья (координаты: 35°04’40.9″N, 26°04’26.8″E). Безусловно, стоит погулять по улочкам южного критского города Иерапетра. К западу от г. Иерапетра можно посетить милую рыбацкую деревушку Миртос (координаты: 35°00’14.2″N, 25°35’03.6″E). А к северу от г. Иерапетра расположены археологические территории Василики (координаты: 35°04’55.8″N, 25°48’40.0″E) и Гурнья (координаты: 35°06’34.1″N, 25°47’34.0″E).

Водопад Милона (Kαταρράκτης του Μυλωνά, Milona Waterfall)

http://www.tocrete.com/lassiti/sights/1894-ushchele-i-vodopad-milona-milona-gorge

19/09/2017

Гости греческого фестиваля оценили сиртаки и дзадзики

Гости греческого фестиваля оценили сиртаки и дзадзики

16 сентября в саду «Эрмитаж» открылся третий фестиваль греческой культуры в Москве — «Акрополис».

 

Генеральный консул Греческой Республики в Москве Элени Вакали в своем вступительном слове отметила, что фестиваль впервые совпал с днем рождения Москвы, да не простым, а юбилейным. Консул пожелала москвичам побольше солнца и поменьше дождя.

Гостей и участников фестиваля поздравил мэр Москвы Сергей Собянин: поздравление от его имени зачитал руководитель Департамента национальной политики и межрегиональных связей Виталий Сучков: «Дорогие друзья!Приветствую вас на Третьем фестивале греческой культуры „Акрополис“! Земля Эллады подарила человечеству шедевры литературы, искусства, философии, которые являются неиссякаемым источником вдохновения для многих поколений художников, поэтов, музыкантов и мыслителей.В Москве искренне любят культуру и традиции греческого народа, его открытость и радушие».

 

preview

В Москве искренне любят культуру и традиции греческого народа, его открытость и радушие» Фото: Александр Казаков, «Вечерняя Москва»

На главной площадке гости — и московские греки, и просто жители столицы — танцевали под барабан и скрипку. Было очень много музыки и песен — и на греческом, и на русском, но — о Греции. Зрители были потрясены вокалом Клары Мирофориду: аплодисменты заглушали музыку.

Не забыли и о поклонниках греческой кухни. На фестивале можно было попробовать настоящий дзадзики (холодный соус-закуска), халумипиту с курицей и сыром, приобрести оливки, оливковое масло и другие продукты, необходимые для приготовления блюд средиземноморской кухни.

Кстати, с сентября 2017 года стартовал Год перекрестного туризма между Россией и Грецией. Греция — одна из самых любимых стран у россиян, видимо, поэтому фестиваль «Акрополис» каждый год вызывает повышенный интерес у горожан и гостей столицы.

А «греческий состав», который вскоре появится в московском метро, сделает эту страну еще ближе.

А закончился фестиваль традиционной греческой вечеринкой.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/news/22984-gosti-grecheskogo-festivalya-otsenili-sirtaki-i-dzadziki.html

18/09/2017

Известные греки СССР

Известные греки СССР

Еще с древних времен, когда греки активно занимались колонизацией близлежащих земель и основанием на них своих метрополий, на территории бывшего Советского союза образовывались районы с компактным проживанием выходцев из Эллады.

 

Активное течение истории не помешало грекам сохранить свою идентичность, язык и обычаи – до сегодняшнего времени они трепетно берегут свое национальное достояние, даже с учетом того, что большинство из них на протяжении нескольких поколений не покидали чужие земли.

Волна переселения греков на русские территории началась в XV веке, и была связана с падением Константинополя и завоеванием его турками. В более поздних исторических хрониках, которые относятся к XVIII-XIX веку, описывается, что греки, проживающие в Одессе, Балаклаве, Таганроге занимались народными ремеслами, сельским хозяйством, мореплаванием и торговлей. 10 марта 1866 года царское правительство России выдало указ, который предоставлял российское подданство переселенцам из Греции, защищал их экономические и юридические права.

Среди греков было и остается очень много людей с прекрасным образованием и сильным стремлением к свершению дел, направленных на развитие личности и государства, в котором они живут и работают. Учитывая этот факт, становится понятным, почему из греческой среды так много выходцев, ставших обеспеченными предпринимателями, учеными и общественными деятелями. Огромный интерес представляют подробности из жизни советских греков, проживающих и работающих на территории республик бывшего Союза.

Василий Павлович Калафати – известный русский композитор

preview

Василий Павлович Калафати — греческого происхождения, родился в Евпатории 10 февраля 1869 года и является выдающимся композитором. Его отец был учителем местной школы, а мать – успешным коммерсантом.

Интерес к музыке Василий начал проявлять еще в возрасте восьми лет. Увидев, что мальчик владеет незаурядным талантом, родители отдали его в музыкальную школу по классу фортепиано. Уже в молодом возрасте, едва достигнув 18 лет, юный композитор сочинил свою первую композицию, которая, к сожалению, не сохранилась до наших дней.

В 1892 году композитор отправился в Петербург, где поступил на обучение в консерваторию. Его непосредственным руководителем был Римский-Корсаков, работы которого оказали огромное влияние на будущее творчество Василия Калафати. Вскоре он начал сам преподавать в консерватории — вел курсы по специальной гармонии. В 1911 году стал автором словаря «Спутник музыканта». Через год, Василий Павлович получил почетное звание профессора композиции. Интересным является тот факт, что всемирно известный композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович был учеником Калафати.

За свою жизнь Василий Павлович Калафати оставил огромное творческое наследие, был удостоен многочисленных премий. Последнюю награду великий греко-советский композитор получил 5 ноября 1941 года в окруженном немцами Ленинграде, всего за пару месяцев до своей кончины. 

Григорий Яковлевич Бахчиванджи – испытатель военных самолетов нового образца

preview

Будущий авиатор родился в 1909 году в небольшой станице на Кубани. С юных лет Григорий Яковлевич постоянно совершенствовал свои познания в строении авиационной техники. Он работал на заводах в различных должностях: от помощника машиниста и слесаря до наладчика техники. С раннего детства душа мальчика тянулась к самолетам, и как только подвернулась такая возможность, он ушел с головой в авиацию. Григорий Бахчиванджи окончил курсы младших командиров в 1931 году, после чего поступил в школу военных техников.

После окончания летной учебы, Григорий отправился в авиационный полк, где по достоинству оценили его таланты. Там он получил направление с отменной характеристикой в научно-исследовательский институт военно-воздушных сил (НИИ ВВС).

В НИИ ВВС Григорий Яковлевич занимался испытанием машин нового образца – инновационных на тот момент реактивных двигателей, перед которыми вырисовывались очень многообещающие перспективы. За серию удачных испытаний, смелый летчик был удостоен ордена Ленина.

В период Великой Отечественной войны, Григорий Яковлевич применил все свое мастерство для обучения пилотов, и сам многократно брал участие в боевых вылетах – на его личном счету 6 сбитых немецких самолетов.

Учитывая рост производства боевых летательных машин, Бахчиванджи был отозван с фронта, и поехал на Урал, где в то время проводились постоянные испытания новых моделей техники. Именно в это время прошли испытания реактивных двигателей, которые впоследствии позволили отправить первого человека в космос.

27 марта 1943 года, в день, который через четверть века унесет жизнь другого Героя Советского Союза, — Юрия Гагарина, Григорий Яковлевич трагически гибнет при испытании нового ракетоплана. На скорости более 800 км/час, его машина резко перешла в пике и разбился об землю.

28 апреля 1973 года, Григорию Бахчиванджи посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза. Кроме того, его именем названо один из кратеров на обратной, недоступной для человеческого взгляда стороне Луны – ведь без смелого испытателя, пожертвовавшего своей жизнью во имя науки, невозможно представить полет в космос.

Коккинаки, Владимир Константинович  — летчик испытатель

preview

Владимир Константинович Коккинаки родился в г. Новороссийске в семье рабочего, потомка понтийских греков. Рос в большой и дружной семье. Его родители – Константин Павлович и Наталья Петровна – воспитали семерых детей. Пятеро из шести сыновей посвятили себя авиации. Первым из них стал Владимир. С детства он увлекался спортом, в школе был инструктором по физкультуре. Уже в ранней юности проявились замечательные качества его личности: большая целеустремленность, сила воли, мужество, бесстрашие, незаурядные способности. 

Владимир Константинович рано начал трудовую деятельность. Работал на виноградниках, грузчиком в порту и ходил в море простым матросом, даром что ли родился в черноморском порту. Однако свою жизнь прочно связал с авиацией. Хотя, призванный в Красную армию в конце 1925 года, он два года отдал службе в пехоте. Средневековые алхимики делили окружающий мир на стихии — земля, вода и воздух. С третьей стихией Коккинаки познакомился позже двух других, но тоже в молодости. В 1928 году он окончил Ленинградскую военно-теоретическую школу ВВС, а в 1930 году — Борисоглебскую военную авиационную школу летчиков. В апреле 1931 года 26-летнего Коккинаки назначают летчиком-инструктором Ленинградской военно-теоретической школы ВВС.

Летчиком Владимир был мастерским. Ему принадлежит 22 мировых рекорда. В июле 1936 года летчик-испытатель Владимир Коккинаки на транспортном двухмоторном самолете ЦКБ начал серию рекордных высотных полетов с различной коммерческой нагрузкой. 17 июля был поднят груз в 500 килограммов на высоту 11458 метров, 26 июля вдвое больший груз побывал на высоте 11402 метра.

Неофициальный мировой рекорд. 2 августа Коккинаки взял на борт полтонны и увеличил потолок подъема самолета до 12 816 метров, а 21 августа тонну груза поднял на высоту 12 101 метр. Достичь такого потолка высоты в то время даже для летчиков легких истребителей было заветной мечтой. 7 сентября Коккинаки взял груз в две тонны и преодолел одиннадцатикилометровый рубеж. Потом два рекордных по скорости полета на дистанции 5 тысяч километров без груза и с контрольным грузом в одну тонну. Скорость в этих полетах превзошла 325 километров в час. Семь довоенных рекордов за короткий срок.

Да что там рекорды! Хотя они и были поставлены ради службы родной стране, которой за 10 лет необходимо было достичь технического уровня развитых государств. 17 июля 1938 года за выдающийся беспосадочный перелет Москва — Владивосток Указом Президиума Верховного Совета СССР Владимиру Константиновичу Коккинаки присвоено звание Героя Советского Союза.

preview

Благодаря талантливым советским конструкторам и умелым летчикам-испытателям Родина получила замечательные боевые машины. В суровые годы войны немцы прозвали советский штурмовик ИЛ-2 «черной смертью». Этот, по их выражению «летающий танк» имел надежную броню, высокие маневренные качества и хорошую огневую мощь: полтонны бомб, пулеметы и пушки, дополняемые подкрыльевыми установками для реактивных снарядов. Аналогичный самолет-штурмовик немецкие инженеры так и не успели создать до конца войны.

Вторую медаль «Золотая Звезда» Владимир Константинович Коккинаки получил за новые подвиги 17 сентября 1957 года. После этой высокой награды бывший портовый мальчуган Владимир Коккинаки дал путевку в жизнь еще многим воздушным судам, среди которых были уже и гражданские авиалайнеры. Например, ИЛ-62, который вышел на международные рейсы.

В 1961 г. знаменитого летчика-испытателя избирают вице-президентом, а в 1967 г. президентом Международной авиационной федерации. Позднее генерал-майор авиации В.К. Коккинаки хотя и находился в запасе, но продолжал трудиться в должности инженера-методиста КБ имени С.В. Ильюшина. В 1968 г. Владимир Константинович Коккинаки был назначен ответственным представителем Генерального конструктора в летно-доводочном комплексе конструкторского бюро. Он являлся автором книг «Курс на Восток», «Как мы летели». Проживал в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.

Иван Дмитриевич Папанин – советский полярник греческого происхождения

preview

Таких людей, как Иван Дмитриевич Папанин, в народе по-праву называют «самородками». Еще в довоенный период, в 1937-38 годах, он возглавил первую в Советском Союзе дрейфующую станцию, которая проводила исследования в районе Северного полюса. Работы его команды сделали огромный вклад в такие отрасли науки, как метеорология, гидрология и морская навигация.

Детство будущего полярника выдалось довольно трудным – с самого раннего возраста ему пришлось тяжело работать. Позже, в своих мемуарах Иван Дмитриевич писал, что его отец, несмотря на богатырское здоровье, пребывал в постоянной нужде, отчего его самолюбие очень страдало. Возможно именно это и подтолкнуло молодого парня отправится подальше от дома в поисках лучшей судьбы.

В 1912 году Иван Папанин, как ведущий работник севастопольского завода по изготовлению навигационных приборов, был направлен на Таллинский судостроительный завод, где его застало начало Первой Мировой войны. Молодым матросом он попал на Черноморский флот.

Свой путь полярника Иван Дмитриевич начал в 1931 году с экспедиции на ледоколе «Малыгин» к Земле Франца-Иосифа. После экспедиции на дрейфующей полярной станции, Папанин был переведен на должность начальника Главсевморпути, где большое внимание отводил строительству новых ледоколов и их оснащению по последнему слову техники.

В послевоенное время Папанин занимался созданием научного флота АН СССР, работал заместителем директора Института Океанологии и директором Института биологии внутренних вод. Именем Ивана Дмитриевича Папанина названы корабли и географические объекты, а в его родном городе, — Севастополе, одна из улиц названа в его честь. 

Георгий Дионисович Костакис – художник и ценитель русского авангардизма

preview

Имя Георгия Костакиса практически неотделимо от понятия русского и советского авангардизма. Государственный музей современного искусства, находящийся в Салониках, практически полностью состоит из картин его коллекции. Несмотря на идеологические запреты и невосприятие идеи авангардизма в Советском Союзе, Георгию Дионисовичу удалось собрать огромную по современным меркам коллекцию, в которую входили работы Кандинского, Шагала, Татлина, Ларионова, Малевича и других художников с мировым именем.

Георгий Костакис, благодаря своей тяге к искусству, стал на одну ступень с Третьяковыми, Шукшиными и Морозовыми. При эмиграции на историческую родину, Костакис оставил большую часть коллекции в дар Третьяковской галерее.

Талант Костакиса заключался не только в умении рассмотреть талант в начинающих художниках – он и сам неплохо владел кистью. Из-под его руки вышли картины в пейзажном стиле, посвященные русской природе.

Благодаря трудолюбию Георгия Дионисовича, работы советских авангардистов не остались закрытыми железным занавесом – они получили возможность быть выставленными на художественных экспозициях Европы и Америка, где их по праву оценили критики.

Источник: https://rua.gr/greece/strgr/22958-izvestnye-greki-sssr.html

17/09/2017

Четыре страны ЕС в т.ч. Греция обратятся в ОБСЕ из-за украинского закона об образовании

Четыре страны ЕС в т.ч Греция обратятся в ОБСЕ из-за украинского закона об образовании

Болгария, Греция,  Венгрия и Румыния обратятся в Совет Европы и Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) из-за нового закона об образовании в Украине. Об этом заявила министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева.

 

«Несомненно, мы волнуемся и не случайно имеем общую инициативу с коллегами из европейских стран, на (меньшинства) которых в итоге повлияет этот закон. И сегодня министрами иностранных дел Венгрии, Румынии, Греции и Болгарии подписано письмо министру иностранных дел Украины, в котором мы предупреждаем о том, что этот закон не должен влиять на права меньшинств и (возможность) обучения на родном языке. Мы отправим такое же письмо в Совет Европы и ОБСЕ», — заявила Захариева, сообщает УНИАН.

Также она сказала, что согласно уверениям украинской стороны, новый закон об образовании «направлен на укрепление украинского языка и не повлияет на изучение европейских языков».

Захариева подчеркнула, что в минувшую пятницу она провела беседу с украинским послом, а также затем произошло еще несколько встреч и бесед на разном уровне, во время которых украинская сторона давала гарантии, что новый закон не повлияет на изучение болгарского языка в школах.

Как сообщал ForUm, ранее МИД Венгрии раскритиковало принятый украинским парламентом закон об образовании, отмечая, что он нарушает права венгерского меньшинства. Венгрия также обратилась с жалобой к генеральному секретарю ОБСЕ, уполномоченному по делам нацменьшинств и действующему председателю ОБСЕ, а также к верховному комиссару ООН по правам человека и комиссару ЕС по вопросам расширения и европейской политики добрососедства.

Румыния также заявила о своей озабоченности в связи с возможным нарушением прав национальных меньшинств.

 

Президент Молдовы Игорь Додон призвал Украину пересмотреть свою новую политику в отношении национальных меньшинств. 

Министерство иностранных дел и Министерство образования и науки Украины совместно с руководством Комитета Верховной Рады Украины по вопросам образования должно встретиться с послами стран ЕС и разъяснить им некоторые положения нового Закона «Об образовании» в вопросах использованием языков национальных меньшинств.

5 сентября Верховная Рада Украины приняла Закон Украины «Об образовании», которым определено, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является исключительно государственный язык.

Согласно переписи населения от 2001 года в Украине проживало:

 

  • украинцы 37541,7 тысяч человек
  • русские — 8334,1 тысяча человек
  • белорусов 275,8 тысяч человек
  • молдаван 258,6 тысяч человек
  • крымские татар 248,2 тысяч человек
  • болгары 204,6 тысяч человек
  • венгры 156,6 тысяч человек
  • румыны 151,0 тысяч человек
  • поляки 144,1 тысяч человек
  • евреи 103,6 тысяч человек
  • армяне 99,9 тысяч человек
  • греки 91,5 тысяча человек

Источник: https://rua.gr/news/sobytiya-v-ukraine/22954-chetyre-strany-es-v-t-ch-gretsiya-obratyatsya-v-obse-iz-za-ukrainskogo-zakona-ob-obrazovanii.html

15/09/2017

Самарийское ущелье (Ущелье Самарья)

 

Ущелье Самарья — Национальный парк…

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

В 1962 году его объявили Национальным парком за величественную красоту и богатую флору и фауну. Большую часть Самарийского ущелья составляют заросли каменного дуба, сосен и кипарисов. Это экологический рай с обилием видов растительности – более 400 видов (многие из которых эндемики). Также здесь обитает большое количество редких представителей фауны, таких как: критские горные козлы (кри-кри),   орлы, белоголовые сипы, галки, беркуты, куропатки и многие другие.

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

Самарийское ущелье. Особенности и возможные маршруты…

Протяжённость Самарийского ущелья  от входа до выхода — 13 км и плюс ещё около 3 км нужно дойти до деревни Агия Румели. Высота гор варьируется от 200 до 1000 м, ширина от 3 до 300 м. В среднем поход от начала ущелья до Агии Румели составляет 5-6 часов. В Самарийском ущелье есть 20 источников свежей питьевой воды, поэтому достаточно взять с собой пустую пластиковую бутылку и наполнять её на протяжении всего пути. Большая часть пути по ущелью – это тропа с острыми камнями, поэтому на ноги лучше не одевать открытые сандалии, а выбрать для такого случая или кроссовки или, как идеальный вариант, горные ботинки.

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

Для тех, кто сочтёт для себя такой маршрут слишком сложным, есть 2 альтернативных пути. Первый – это спуститься по 900-метровой лестнице, окружённой сосновым лесом, и затем подняться обратно. Второй – пройти от деревни Агия Румели примерно 6 км до самого узкого места в ущелье и вернуться обратно. Самое узкое место в Самарийском ущелье (около 3 м в ширину) находится недалеко от выхода и называется «Ворота» или «Железные ворота» (никаких ворот там нет, просто такое название).

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

Деревня Самария и античный город Тара

На протяжении всей длины ущелья бежит речка Тарреос (Tarreos), получившая своё название от античного города Тара, на месте которого находилось, ныне брошенное, поселение — деревня Самария. Тара – был настолько независимым городом, что даже чеканил свои монеты. На одной стороне монеты был изображён горный козёл, а на другой пчела с мёдом. Во время раскопок здесь были найдены свидетельства существования поселения с Классического до Римского Периода. Так как этот район был известен кипарисовыми лесами, на этом месте образовалось селение Самария, где жили лесорубы. Лес отправляли на экспорт в Египет и другие страны. Здесь сохранилась византийская церковь 14-го века Осья Мария Египта (Osia Maria of Egypt).

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

Когда Самарийское ущелье объявили заповедником, жители деревни переселились на побережье Ливийского моря. В зимний период, когда часто идут дожди, река разливается настолько, что почти полностью покрывает все 11 равнин, входящих в состав ущелья Самарья и попасть туда практически невозможно. Также, из-за паводков, зимой случаются горные обвалы, поэтому посещение ущелья разрешено туристам только с мая по октябрь.

Ущелье Самарья (Национальный парк Белые Горы)

После выхода из ущелья, можно отдохнуть и перекусить в деревне Агия Румели и затем отправиться на пароме в Сфакью, Суйю или Палеохору. Несмотря на все трудности прохождения этого маршрута, стоит посетить Самарийское ущелье — этот величественный памятник природы, которому исполнилось более 1 миллиона лет.

Выход из ущелья Самарья - деревня Агия Румели

Карта каньона Самарья (Самарийское ущелье)

Карта каньона Самарья (ущелье Самарья)

Примерные координаты ущелья Самарья: N 35°18’28.3″, E 23°55’5.7″
(Примечание: Указаны примерные координаты начала спуска в Ксилоскало)

http://www.tocrete.com/chania/sights/45-samariagorge

 

14/09/2017

Греция: новый налог для жилых объектов расположенных у парковых зон и скверов

Греция: новый налог для жилых объектов расположенных у парковых зон и скверов

Правительство Греции приняло новый закон, который будет повышать кадастровую стоимость объектов расположенных вблизи площадей, лесопарковых зон, скверов или аналогичных «зеленых зон».

 

Мы уже писали о создании специального координационного комитета при министерстве финансов Греции, под эгидой министра финансов страны Евклида Цакалотоса, целью которого является пересмотр цен и создания Регистра стоимости имущества. Буквально через месяц появились первые результаты деятельности вновь созданного органа.

Закон, опубликованный на днях и получивший номер 4483/2017, приведет к кардинальному изменению ранее действовавшего закона по налогообложению недвижимости (5269/1931), остававшегося неизменным с момента принятия в 1931 году.


Теперь в учет буду принимать все основные факторы влияющие на стоимость жилья: материал стен, местоположение, год постройки, площадь, инфраструктура района (наличие магазинов и объектов соцкультбыта), а также расстояние до ближайшей станции метро, центральной площади района или парка,  таким образом максимально приближая оценочную стоимость к реальной рыночной цене.


Особой статьей данного закона  на стоимость недвижимости будет введен дополнительный коэффициент, который будет зависеть о того, сколько квадратных метров фасада каждого здания выходят в сторону площади, парка, сквера или зеленой зоны. Если у здания несколько владельцев, то налог распределяется между всеми собственниками, пропорционально площади помещений. 

Хочется отметить, что после вступления данного закона в силу, разница в ценах между оценочной стоимостью, которая ранее была заметно ниже реальной рыночной, имеет шанс смениться на противоположную, когда реальная рыночная цена будет ниже оценочной стоимости объекта недвижимости. Данный перекос повлияет на накладные расходы связанные при продаже недвижимости. 

Приведет ли вступление нового закона к изменениям цен на недвижимость, остается под вопросом. Ведь кроме оценочных характеристик объектов существует еще и покупательная способность населения, которую нельзя повысить повышением налогов, скорее наоборот, повышение налогов уменьшит количество желающих приобретать недвижимость, а также отпугнет потенциальных инвесторов.

Источник: https://rua.gr/greece/nedvizhimost/22926-gretsiya-novyj-nalog-dlya-zhilykh-ob-ektov-raspolozhennykh-u-parkovykh-zon-i-skverov.html

13/09/2017

 Бухта Балос, Крит

Бухта Балос, Крит

Бухта Балос (Balos Lagoon) и одноименный пляж расположены в 60 км от города Ханья и 15 км от курорта Киссамос, откуда отправляются экскурсии и ведут все дороги в удивительную лагуну, формируемую островами Агрия Грамвуса, Имери Грамвуса и мысом Тигани. В этой географической точке встречаются 3 моря: Ионическое, Средиземное и Критское.

Бухта славится кристально чистыми водами, которые, по утверждению местных жителей, имеют 20 оттенков голубого в зависимости от времени суток и освещения. Морская гладь меняет цвет от пронзительного бирюзового до темно-ультрамаринового. Лаконичный пейзаж мало похож на земной. Черные вулканические скалы, изрезанные узкими тропами, практически не имеют растительности. Мягкий желто-белый песок приглашает расслабиться на пляже. Руины венецианской крепости на необитаемом острове Агрия напоминают о хрупкости человеческих творений, в отличие от шедевров природы, которые остаются неизменными на протяжении тысяч лет.

ПЛЯЖ БАЛОС

Тропинка к пляжу Балос

Тропинка к пляжу Балос

Экзотическая красота пляжа Балос (Balos Beach) привлекает сюда тысячи туристов, которые могут спокойно отдыхать в любой сезон. Благодаря скалам, защищающим лагуну, здесь можно купаться и загорать, даже когда на соседних курортах бушуют ветра и волны. Если вы ищите уединения, побывать в бухте стоит рано утром, пока еще не приехали переполненные людьми катера и автобусы.

Чтобы попасть на береговую линию, придется пройтись от крутой тропинкой, а если вы приехали на машине, то оставить ее на парковке на вершине горы. Во время пешей прогулки следует смотреть внимательно не только под ноги, но и поднимать голову, чтобы насладиться фееричным пейзажем.

Бухта Балос

Бухта Балос

Лагуну разделяет песчаная коса, на которой стоят лежаки и зонтики. Последние не в состоянии обеспечить полную тень, поэтому обязательно захватите с собой солнцезащитный крем и легкую одежду, чтобы спастись от палящего зноя. Правая часть бухты глубокая, левая мелкая, там понравится плескаться детям. Обилие мелких ракушек розового цвета придает песку характерный цвет и надолго занимает внимание малолетних купальщиков. Пляж официально считается диким, поэтому, кроме таверны, расположенной в окрестностях, здесь нет никаких благ цивилизации. В этом есть свое очарование: спасатели, пляжные кабинки, туалеты и прокат водного инвентаря только бы испортили пейзаж.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО БУХТЫ БАЛОС?

Все пути идут через деревню Киссамос. Из Ханьни в порт Киссамоса каждые 50 минут отправляются автобусы. Остановка находится на улице Partheniou Kelaidi. Стоимость поездки — около 6 €. Время в пути — примерно 1 час.

Паром или корабль из порта Киссамоса

Самостоятельные путешественники садятся на паром или катер. На вояж уйдет около часа. Навигация осуществляется с мая по октябрь. Цена билета — 20 €.

Можно присоединиться к экскурсии, стоимость которой варьируется от 40 € до 60 € в зависимости от программы и длительности. Предложение включает трансфер из отеля и обратно, морскую прогулку с посещением акватории островов Грамвуса, осмотр крепости и собственно пребывание на пляже.

Арендованная машина

Из Киссамоса нужно преодолеть расстояние в 2 км до деревни Каливиани. Оттуда есть грунтовая дорога до лагуны (10 км). Во время пути в качестве ориентира используйте отель Balos Beach и знаки, указывающие направление к пляжу.

Дорога сложная. Она состоит из каменистых ухабов, крутых спусков и непростых поворотов. Транспорт движется в обоих направлениях, поэтому придется иногда прижиматься вплотную к скале.

Берите машину напрокат с высоким клиренсом, чтобы избежать проблем. Местная страховка не покрывает езду по грунтовке. При въезде на полуостров нужно заплатить экологический сбор 1 € с человека.

Доехав до бухты, автомобиль следует оставить на парковке и спуститься по тропинке на пляж, это еще примерно 3 км. Не стоит пытаться срезать дорогу, это опасно из-за неустойчивой почвы и колючих кустарников, обрамляющих дорожку к бухте.

Автобус из Киссамоса

В сторону бухты Балос из Киссамоса ходят автобусы. Цена билета — 2,5 €. Конечная остановка находится у парковки, неподалеку от единственной в округе таверны. Остаток пути нужно преодолеть по тропинке.

Ослиное такси

Если вы не желаете идти пешком по тропинке к пляжу, часть маршрута можно проехать на ослике. Местные жители предлагают животных в аренду прямо на парковке, где останавливаются машины и автобусы.

Путь к морю будет долгим, поэтому запаситесь бутилированной прохладной водой. Спуск стоит 5 €, а подъем — 8 €. Вьючный транспорт довозит туристов до одной из смотровых площадок, там же подбирает на обратном пути.

https://turlines.ru/publication/buhta-balos-krit

12/09/2017

Составление завещания в Греции

Составление завещания в Греции

На протяжении всей своей жизни человек приобретает и накапливает различные активы, будь то объекты недвижимого имущества или материальные ценности иного рода, произведения искусства, к примеру, либо автомобили, либо другие предметы личного пользования.

 

В случае смерти, всё имущество человека переходит в предусмотренном законом порядке к одному или нескольким лицам (наследникам). Вместе с тем, нередко возникают прения по вопросам распределения наследства, что приводит к межличностным конфликтам членов единой семьи, а в некоторых случаях, что ещё хуже, – к междоусобным судебным разбирательствам. Бывают также случаи, когда законными наследниками являются лица неблагонадёжные, в результате чего наследодатель не желает, чтобы его имущество после смерти перешло к законным наследникам, и даже предпочитает лишить их права на наследство. 

Избежать такого рода вопросов, касающихся личностных предпочтений, имущества и права наследования, можно посредством завещания. Завещание – это документ, регулирующий переход имущества и некоторых неимущественных прав граждан после их смерти к другим лицам – их наследникам. Законом предусмотрено три основных вида составления завещания:  рукописное завещание, открытое завещание и закрытое завещание. Также существует завещание, составленное при исключительных условиях.

Рукописное завещание написано вручную наследодателем, без добавлений и очевидной коррекции текста, и заверено его подписью. Рукописное завещание хранится у наследодателя лично либо регистрируется и находится на хранении у нотариуса. Данный вид завещания является самым простым и распространённым. Разумеется, для составления рукописного завещания необходимо знать чтение и письмо.

Открытое завещание, в свою очередь, составляется нотариусом по изъявлению последней воли наследодателя в присутствии либо трёх свидетелей, либо одного свидетеля и ещё одного нотариуса. В целях защиты интересов наследодателя свидетелями не могут являться его супруг (супруга), близкие родственники, а также недееспособные лица или лица, которые упоминаются в завещании.

И в заключение, для составления закрытого завещаниянаследодатель составляет и передает нотариусу в присутствии либо трёх свидетелей, либо одного свидетеля и ещё одного нотариуса документ, в устной форме заявляя, что в завещании содержится его последняя воля. В случае, если сам документ завещания или конверт, в котором оно находится, не должным образом запечатан, а именно, если он может быть открыт без очевидного повреждения  конверта или твёрдой печати на документе, то он должен быть заново запечатан должным образом в присутствии наследодателя и свидетелей.

Более того, для того, чтобы завещание вступило в силу, после смерти наследодателя оно должно быть опубликовано в компетентном суде с попечением обладающего им лица.

Источник: https://rua.gr/greece/law/famlaw/22217-sostavlenie-zaveshchaniya-v-gretsii.html

08/09/2017

УЖЕ СКОРО!
НОВАЯ КНИГА
ИЗДАТЕЛЬСТВА 
«НЕСТОР-ИСТОРИЯ»

Античная Греция была для Александра Сергеевича Пушкина бесконечным источником вдохновения. Поэт встречался, был близко знаком и дружил со многими греками. Он искренне сопереживал и был восхищен героической борьбой греков за освобождение от турецкого ига. В этой книге впервые собраны воедино и расположены в хронологическом порядке все известные и научно доказанные факты из родословной, жизни и творчества Александра Сергеевича, так или иначе связанные с современной и античной Грецией. Каждому из представленных в книге эпизодов соответствует рисунок, выполненной тушью и пером в легкой, экспрессивной и мгновенно узнаваемой манере, сходной одновременно с древнегреческой вазописью и рисунками самого Александра Пушкина на полях рукописей. Впервые авторами отмечены несколько периодов повышенного интереса Александра Сергеевича Пушкина к культуре Греции.

http://nestorbook.ru/

07/09/2017

Бухта Панормо, Крит

Бухта Панормо, Крит

Панормо — миниатюрная деревня, расположенная всего в 22 км от Ретимно и 55 км от Ираклиона, на живописном берегу Критского моря. В отличие от большинства греческих курортов, представляющих собой длинную полосу однотипных отелей, между которыми примостились сувенирные лавки, рестораны, кафе и прочие необходимые элементы туристической инфраструктуры, Панормо представляет собой “естественный” организм. В симпатичных беленых домах обитает уже не первое поколение колоритных жителей, которые ни за что на свете не поменяют размеренный уклад жизни на суету мегаполисов. Кстати, постоянное население поселка не превышает 800 человек.

Панормо стал развиваться как курорт относительно недавно, а потому не растерял сельского очарования. Прогуляться по узким мощеным улочкам, а после отдохнуть в тени винограда, наслаждаясь прохладительным напитком на воздухе, — особое удовольствие.

БУХТА ПАНОРМО

Бухта ПанормоБухта Панормо

Здесь понравится и взрослым, и детям. С греческого “панормо” переводится “гавань с тихим морем”, и этим все сказано. Помимо природного ландшафта, гарантирующего спокойное купание, дополнительный комфорт обеспечивают волнорезы.

Пологий спуск вводу, мелкое дно, благодаря которому кристальная вода хорошо прогревается, и чистейший мягкий песок — все, что нужно для семейного безмятежного отдыха.

Береговая линия отлично оборудована. К услугам туристов туалеты, кабинки для переодевания, а также зонты и шезлонги, доступные в аренду по 6 € за комплект (2 шезлонга + 1 зонт) на весь день. Некоторые отрезки берега закреплены за пляжными кафе. Если вы делаете в них заказ на сумму от 6 €, то получаете атрибуты комфортного отдыха бесплатно.

За безопасностью купальщиков зорко следят спасатели. Особая гордость пляжей — “Голубой флаг”. Это высшая награда в Европе за экологическую чистоту.

ПЛЯЖИ ПАНОРМО

Пляжи ПанормоПляжи Панормо

В деревне есть 2 муниципальных песчаных пляжа и еще несколько галечных в окрестностях. Некоторые принадлежат гостиницам, расположенным неподалеку.

Лиманаки

Лиманаки пляжЛиманаки пляж

Это самый большой пляж. “Лиманаки” по-гречески означает “порт”. Природную гавань защищает мыс и небольшая пристань. Загорать и купаться здесь — одно удовольствие. Вода чистая и прозрачная, поэтому стоит взять с собой ласты и маску. Чтобы попасть на пляж, придется спуститься по лестнице. Прогулка в тени раскидистых деревьев не будет утомительной.

Второй пляж

Эта зона для купания и принятия солнечных ванн расположена примерно в 200 м в западном направлении от деревни. Второй пляж отличается от Лиманаки лишь размерами. Он так же защищен мысом, покрыт песком и имеет комфортный заход в море.

ПЛЯЖИ ВБЛИЗИ ПАНОРМО

Если вы хотите полного уединения, не поленитесь пройтись за границы деревни. На пляже Малиу Ряки всего несколько зонтов и шезлонгов, маленькая бухта с галечным пляжем окружена скалами и пещерами.

Природная арка в скале на западной оконечности берега — визитная карточка пляжа Камара.

Пляж Геропотамос назван по реке, которая здесь впадает в море с окрестных гор, оттого вода здесь несколько холоднее. Неподалеку есть небольшое озеро.

На мысе Льянос есть 2 искусственные бухты, созданные специально для нужд постояльцев фешенебельного отеля. Зоны отдыха полностью изолированы от волн и ветров. На пляжи пускают всех желающих.

Пляж Скепасты абсолютно дикий, без инфраструктуры, поэтому туристы там — большая редкость. Отсутствие цивилизации компенсируют красивые виды и чистое море.

КАК ДОБРАТЬСЯ?

Арендованное авто на Крите

Арендованное авто на Крите

Из аэропорта Иракалиона

Если ваше знакомство с Критом начинается в аэропорту Казандзакис, вам следует сперва добраться до города. На выходе из терминала находится остановка, от которой в Ираклион отходят автобусы с интервалом 15-20 минут. Время в пути — приблизительно 20 минут. Цена проезда — около 2 €.

До города можно доехать и на такси, но поездка обойдется минимум в 25 €.

Из аэропорта в Панормно ездят такси. Путешествие обойдется примерно в 80 €. Время в пути — около часа.

Из Ираклиона

Следующий этап путешествия — добраться до автовокзала. Для этого необходимо сесть на автобус №1 или 78К, которые идут до автостанции А (в Ираклионе 3 автовокзала). Она находится в старой части города, неподалеку от рынка Агора. Вам нужен локальный перевозчик KTEL.

Купите билет на междугородный автобус, следующий по маршруту: Ираклион — Ретимно — Ханья. Цена билета — около 3 €. На дорогу уйдет примерно 40 минут.

В Панормо автобус не заезжает, так как он просто там не развернется. Остановка находится на Национальной Трассе, оттуда придется идти пешком до отеля.

https://turlines.ru/publication/buhta-panormo-krit

06/09/2017

Бухта Бали, Крит

Бухта Бали, Крит

Бывшая рыбацкая деревня, а ныне живописный курортный поселок Бали (Bally) расположен в западной части Крита, в 25 км от Ретимно и в 45 км от Ираклиона.

Крутые склоны, покрытые лесами и оливковыми рощами, чистейшая вода, красивая природа делают это райский уголок желанным местом для романтического или семейного отдыха. А вот молодым и активным здесь будет, наверное, скучно, так как в Бали практически нет увеселительных заведений.

Горный ландшафт требует физических усилий для перемещения по пляжам местной лагуны.

ПЛЯЖИ БУХТЫ БАЛИ

Бухта Бали

Бухта Бали

На курорте целых 4 официальных пляжа на любой вкус. В высокий сезон с мая по октябрь они заполнены туристами практически до отказа. Вода прогревается до комфортных +25°C, а воздух до +30 °C и выше, чему во многом способствует темный вулканический песок, быстро впитывающий жар.

Вход на пляжи бесплатный. Аренда 2-х лежаков и зонтика стоит 6 €, по отдельности атрибуты комфортного отдыха недоступны. Если хотите сэкономить купите пляжный зонт за 6 € и берите его с собой загорать. Правда, в этом случае придется ютиться в самом углу зоны отдыха, где нередко припаркованы лодки и катамараны.

Если считать от шоссе, пляжи расположены в следующем порядке:

Пляж № 1 Ливади

Пляж Ливади

Пляж Ливади

Это самый большой пляж, он начинается практически у самой деревни. Несколько лет подряд этот отрезок береговой линии становился обладателем “Голубого флага” за экологичность. Песок темно-желтый и мягкий, вход в море комфортный. Здесь нередки волны и сильные ветра, так как пляж не защищен скалами.

Пляж № 2 Варкотопос

Пляж Варкотопос

Пляж Варкотопос

Находится напротив отеля Bali Star. По размеру он уступает соседу примерно в 3 раза. Песок почти черный, вход в море пологий, но солидная глубина наступает всего в паре метров от берега.

В воде много морской животности, поэтому стоит захватить ласты и маску для ныряния. Не следует далеко заплывать из-за морских течений. По этой же причине пляж не очень подходит для малышей.

В конце береговой линии расположена небольшая каменная гряда, где обитают моллюски и крабы.

Волны есть, но гораздо меньше по сравнению c первым пляжем.

Пляж № 3 Лимани

Пляж Лимани

Пляж Лимани

Расположен вблизи отелей Mythos и Bali Beach. У последнего отеля свой собственный пляж, что является большой редкостью. Чтобы на него попасть, предстоит спуститься по лестнице.

Этот отрезок береговой линии защищен от всех ветров и волн, поэтому подходит для детей и отдыхающих всех возрастов. Пляж покрыт смесью песка и мелкой гальки. Пологое дно абсолютно безопасно. Единственный недостаток — причал куда приплывают рыбаки с богатым уловом, который жарят, варят и готовят на гриле в окрестных тавернах и ресторанах.

Пляж № 4 Эвита

Пляж Эвита

Пляж Эвита

Пляж, названный по ближайшему отелю Evita, раскинулся за мысом, поэтому здесь всегда тихо: никаких волн и ветров. Комфортный спуск в море делает этот уединенный уголок наилучшим вариантом для отдыха с детьми.

От главной поселковой дороги начинается круговой маршрут небольшого автопоезда. В высокий сезон он собирает гостей из окрестных отелей и развозит их по всем пляжам. Чтобы совершить полный рейс, вагончикам требуется 1 час. Цена — 5 € за поездку до пляжа или 2 € до остановки на трассе, где высаживают и забирают пассажиров автобусы, едущие в Ретимно, Ханью или Ираклион.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО БУХТЫ БАЛИ?

Арендованное авто на Крите

Арендованное авто на Крите

Путь до поселка Бали нельзя назвать простым. Он проходит в несколько этапов.

Из аэропорта Ираклиона

Если вы приземлись в аэропорту Казандзакис, вам необходимо добраться до города Ираклион. Проще всего это сделать на такси. На дорогу уйдет примерно 15 минут и 25 €.

Автобус — более экономичный вариант. Остановка находится на выходе из терминала. Время в пути — около 20 минут. Цена билета — чуть больше 2 €. Интервал движения транспорта — 15-20 минут.

По прибытии в Ираклион нужно пересесть на автобус №1 или №78к и доехать до автостанции А.

Из города Ираклион

В Ираклионе 3 автовокзала. Вам нужен автовокзал А. Он расположен в восточной части города, рядом с портом. Там базируется местный перевозчик KTEL. Купите билет на проходящие автобусы в Ретимно или Ханью. Интервал движения автобусов от 40 минут до 1 часа в зависимости от времени суток и дня недели. Цена билета — около 8 €. Время в пути — примерно 1,5 часа. Выйти следует на остановке “Бали”.

От остановки Бали до поселка Бали

Расстояние от остановки на трассе до курорта — около 2 км. Его можно преодолеть:

  • Пешком с чемоданом наперевес.
  • На автопоезде, но узнать его точное расписание практически невозможно.
  • Заказать трансфер из отеля, где вы будете жить.

На арендованном автомобиле

Самый безболезненный и разумный способ доехать до курорта Бали — взять напрокат машину. Расстояние между аэропортом Казандзакис и Бали — 55 км. Цена аренды малолитражки — примерно 30-40 € в сутки. Топливо стоит 2 € за литр и оплачивается отдельно.

https://turlines.ru/publication/buhta-bali-krit

05/09/2017

Оформление вида на жительство для родителей несовершеннолетних граждан Греции

Оформление вида на жительство для родителей несовершеннолетних граждан Греции

Греческая Республика – это государство, которое на протяжении последних лет находится в эпицентре постоянных миграционных потоков. В результате чего в стране вполне гармонично сосуществуют представители разных национальностей, греки и граждане других стран, между которыми, в свою очередь, прекрасно складываются отношения межличностного характера, которые приводят к созданию семьи, рождению детей.

 

Нередки случаи, когда иностранцы, проживая на постоянной основе в Греции, находясь в отношениях с гражданами Греции и являясь родителями не достигших совершеннолетия детей от граждан Греции, сами не имеют документов, разрешающих их законное нахождение в стране, а именно вида на жительство. Это, в свою очередь, приводит к определённому ряду проблем, так как в конечном итоге данные иностранцы не могут надлежащим образом выполнять свои полноценные родительские функции. Поскольку они не могут покинуть территорию Греции, так как их дети, на законном основании, проживают здесь, представители греческих законодательных органов, с учётом данного факта, а также того, что другой родитель является гражданином Греции, ввели особую категорию вида на жительство из соображений гуманности, которая применима к проживающим без законных документов иностранным родителям не совершеннолетних граждан Греции.

Если точнее, не обладающие видом на жительство граждане третьих стран, которые являются родителями несовершеннолетних граждан Греции,  могут подать заявление на получение вида на жительство вместе с предусмотренной законом соответствующей сопроводительной документацией, необходимой для подтверждения факта родства между родителем и ребёнком, в Секретариат Министерства миграционной политики в Афинах, где рассматриваются подобные заявления со всей Греции.  Для подачи и рассмотрения данного заявления не требуется оплата государственной пошлины, а лишь оплата непосредственно стоимости вида на жительство в размере 16.00 Евро. Данная категория ВНЖ также предусматривает оформление карты с содержанием биометрических данных заинтересованного лица, фотография последнего размером 4χ6 в формате греческого заграничного паспорта, отпечатки пальцев и образец его подписи. Также следует отметить, что при рассмотрении дела, перед выдачей вида на жительство, существует вероятность того, что потребуется пройти тест ДНК на подтверждение кровного родства с ребёнком, как ребенку, так и его родителям .

Заявление на продление срока действия вида на жительство данной категории рассматривается уже не в Министерстве миграционной политики в Афинах, а в Управлении по делам иностранцев и миграции Децентрализованной администрации по месту проживания гражданина третьей страны.

Источник: https://rua.gr/greece/law/immilaw/22826-oformlenie-vida-na-zhitelstvo-dlya-roditelej-nesovershennoletnikh-grazhdan-gretsii.html

 

04/09/2017

Расчет налога на владение недвижимостью ЭНФИА (ΕΝΦΙΑ) для физических лиц

Расчет налога на владение недвижимостью ЭНФИА (ΕΝΦΙΑ) для физических лиц

В данном статье речь пойдет о расчете налога на владение недвижимостью. Данный налог рассчитается налоговой системой в налоговом кабинете, но я решила написать о порядке расчета данного налога в виду того, что многие клиенты интересуются, как он рассчитывается, некоторые спрашивают процентную ставку данного налога, а некоторые даже имеют в голове свою процентную ставку данного налога, причем иногда очень даже завышенную.

 

На самом деле данный налог не рассчитывается в процентах, по крайней мере его основная часть. Данный налог состоит из основного налога и дополнительного налога, при этом дополнительный налог платят не все. Налог платится на объекты, имеющиеся в собственности налогоплательщика на 1 января каждого года, т.е. если вы купили недвижимость в 2017 году (т.е. у вас ее не было на 01/01/2017), то вы не платите налог, который выходит в 2017 году, а будете платить его первый раз в 2018 году. При этом те, кто продал недвижимость в 2017 году, еще должны будут заплатить данный налог в 2017 году.

1. Жилые и нежилые объекты (постройки). Основной налог на недвижимость ЭНФИА.

1.1. Первоначальный расчет

Цена зоны (за 1 кв.м.) Налоговая зона

 

Основной налог (евро/кв.м.)
0-500 1 2,00

 

501-750 2 2,80
751-1.000 3 2,90
1.001-1.500 4 3,70
1.501 – 2.000 5 4,50
2.001-2.500 6 6,00
2.501-3.000 7 7,60
3.001-3.500 8 9,20
3.501-4.000 9 9,50
4.001 – 4.500 10 11,10
4.501 – 5.000 11 11,30
5.001+ 12 13,00

Первоначальный основной налог зависит от цены зоны, которая в свою очередь зависит от того, где находится объект

Цена зоны определяется по существующим таблицам. Приблизительно ее можно увидеть в счете за электричество.

После определения первоначальной расчетной суммы основного налога применяются нижеследующие коэффициенты.

1.2. Коэффициент «возраста объекта»

Кол-во лет с момента последнего разрешения на строительство Коэффициент «возраста объекта»
26 лет и более 1,00
20-25 лет 1,05
15-19 лет 1,10
10-14 лет 1,15
5-9 лет 1,20
До 4 лет 1,25

1.3 Коэффициент этажа

Этаж Коэффициент этажа
Подвал 0,98
Нулевой этаж и 1ый 1,00
2ой и 3ий 1,01
4ый и 5ый 1,02
6ой и выше 1,03

 — В случае если объект располагается на нескольких этажах, то для расчета берется коэффициент наиболее высокого этажа.

— В налоговых целях полуподвал считается нулевым этажом.

— В случае отдельно стоящего объекта (дом, вилла) коэффициент этажа не применяется, а применяется коэффициент 1,02.

1.4  Коэффициент фасадов. Коэффициент зависит от того, на сколько улиц/дорог выходят окна объекта. Не применяется для подсобных помещений

— Если окна выходят только во двор, то коэффициент – 1,00.

— Если окна выходят на одну улицу, то коэффициент – 1,01.

— Если окна выходят на две или более улиц, то коэффициент 1,02

1.5 Коэффициент для подсобных помещений равен 0,1

Основной налог на жилые объекты = квадратные метры * основной налог (п.1.1)* коэффициент возраста объекта * коэффициент этажа (или отдельного стоящего объекта)* коэффициент фасадов * (коэффициент подобных помещений (если расчет для подсобных помещений))

2. Земельные участки в черте города/поселка/деревни («οικόπεδα»). Основной налог на недвижимость ΕΝΦΙΑ

Основной налог  на владение недвижимостью в отношении данных участков зависит от расчетной стоимости за 1 кв.м., которая равна налоговой стоимости участка, поделенной за количество квадратных метров. Налоговая стоимость рассчитывается на основе ряда коэффициентов в соответствии с решениями Министра Экономики, а также с учетом коэффициента фасадов (от 0,80 до 1,08 в зависимости от количества фасадов). В случае наличия постройки на участке налог на сам земельный участок рассчитывается в отношении площади, которая остается после вычета площади, соответствующей коэффициенту использования участка на основе осуществленной застройки на участке.

Основной налог на земельные участки «οικόπεδα» = квадратные метры * коэффициент налога (указанный ниже)

Новые ставки налога с 2016г.
Стоимость Налоговая

зона

Налог
(€/μ2)  
(€/μ2)
0,01 − 2,00 1 0,0037
2,01 − 4,00 2 0,0075
4,01 − 6,00 3 0,0125
6,01 − 10,00 4 0,0185
10,01 − 14,00 5 0,0285
14,01 − 20,00 6 0,0375
20,01 − 50,00 7 0,0750
50,01 − 75,00 8 0,1490
75,01 − 100,00 9 0,1850
100,01 − 150,00 10 0,2470
150,01 − 200,00 11 0,3700
200,01 − 300,00 12 0,5550
300,01 − 400,00 13 0,7400
400,01 − 500,00 14 0,9900
500,01 − 600,00 15 1,2500
600,01 − 700,00 16 1,6000
700,01 − 800,00 17 1,8500
800,01 − 900,00 18 2,0950
900,01 − 1.000,00 19 2,3500
1.000,01 − 1.500,00 20 3,100
1.500,01 − 2.000,00 21 3,700
2.000,01 − 3.000,00 22 4,9500
3.000,01 − 4.000,00 23 7,400
4.000,01 − 5.000,00 24 9,2500
5.000,01+ 25 11,2500

3. Земельные участки за пределами городов/поселков/деревень («αγροτεμάχια»)

3.1 Основной налог на «αγροτεμάχια» составляет 0,001 евро за 1 кв.м. (1 евро за 1 «стремму») («стремма» = 1000 кв.м.). Затем применяются нижеследующие коэффициенты.

3.2. Коэффициент месторасположения. Значения данного коэффициента – от 1,0 до 3,0, и зависит он от начальной основной стоимости за 1 кв.м., которая определяется каждый раз на основании решения Министра Экономики.

3.3 Коэффициент вида использования. В основном данный коэффициент составляет 0,5 (для необрабатываемых угодий) или 2,0 (для обрабатываемых угодий).

3.4 Коэффициент ирригации. В случае наличия – 1,1

3.5 Коэффициент наличия жилого объекта – 5,0 (применяется до 10.000 кв.м.)

Основной налога на земельные участки «αγροτεμάχια» = квадратные метры * 0,001 * коэффициент месторасположения * коэффициент вида использования * коэффициент наличия ирригации * коэффициент наличия жилого объекта

4Дополнительный налог на недвижимость для физических лиц

Объект обложения дополнительным налогом – общая стоимость недвижимого имущества (в данную стоимость не включается стоимость земельных участков, находящихся вне плана градостроительства «αγροτεμάχια», что будет действовать в течение 2017 и 2018гг.). Т.е. рассчитывается общая налоговая стоимость имеющихся объектов (жилые объекты и участки в черте города/поселка/деревни), и в случае, если она превышает 200.000 евро, применяются нижеуказанные ставки налога 

Ставки налога –  с 2016 года
 
Сумма (€) Ставка налога
0,01 − 200.000 0,0%
200.000,01 − 250.000 0,10%
250.000,01 − 300.000 0,15%
300.000,01 − 400.000 0,30%
400.000,01 − 500.000 0,50%
500.000,01 − 600.000 0,60%
600.000,01 − 700.000 0,80%
700.000,01 − 800.000 0,90%
800.000,01 — 900.000 1,00%
900.000,01 — 1.000.000 1,05%
1.000.000,01 — 2.000.000 1,10%
Свыше 1,15%

Пример. Расчет основного налога на квартирудопустим квартира 100 кв.м., которая находится в зоне 1500 евро за 1 кв.м. Находится на 3ем этаже, разрешение на строительство было получено в 2000 году, смотрит на 2 проезжие части.

Расчет

Выбираем ценовую категорию из пункта 1.1 выше. Цена зоны 1500 относится к категории с 1001 до 1500, и ей соответствует коэффициент 3,7 евро за квадратный метр. По возрасту относится к категории 15-19 лет, т.е. коэффициент 1,10 из пункта 1.2 выше. Коэффициент этажа (3ий) – 1,01 из пункта 1.3 выше.  В виду того, что выходит на 2 улицы, то коэффициент 1,02 из пункта 1.4 выше.

100 кв.м. * 3,7 евро за 1 кв.м. *  1,10 (коэффициент возраста) *1,01 (коэффициент этажа) * 1,02 (коэффициент фасадов) = 419,29 евро. Это основной налог. В случае, если налоговая стоимость (общая налоговая стоимость всех объектов, если их несколько, принадлежащих одному налогоплательщику) выше 200.000 евро, то будет еще дополнительный налог в процентах от стоимости, расписанный ниже. Налоговая стоимость  в принципе близка кадастровой (оценочной) стоимости. Из практики налоговая стоимость в основном ниже кадастровой. В принципе для ее расчета учитывается цена зоны за 1 кв.м. с применением коэффициентов, но уже других коэффициентов.

Пример. Расчет дополнительного налога. Скажем налоговая стоимость квартиры 350.000 евро. Это не касается вышеуказанной квартиры. Это стоимость просто для теоретического примера.

С первых 200.000 – налога нет

Следующие 50.000 * 0,1% = 50 евро

Следующие 50.000*0,15% = 75 евро

Следующие 50.000 * 0,3% = 150 евро

Складываем = 50+75+150=275 евро – это дополнительный налог при общей налоговой стоимости всего недвижимого имущества 350.000 евро.

В целом хотелось бы отметить, что налоговая стоимость естественно не соответствует цене покупки и может быть как ниже, так и выше цены покупки.

Реальные примеры: Приведу несколько реальных примеров для приблизительного понимания величины налога.

1). Например, налоговая стоимость реальной квартиры в Афинах  площадью 152 кв.м. с ценой зоны 1900 евро за 1 кв.м., на 6ом этаже (чем выше этаж, тем дороже), с разрешением от 2009 года, которая при этом смотрит только во двор – 272.000 евро. Основной налог на такую квартиру получился 845 евро, а дополнительный – по формуле выше).

2). Квартира 63 кв.м. в районе с ценой зоны  2150 евро за кв.м., которая выходит на одну улицу, на нулевом этаже, с разрешением от 1970 года – налоговая стоимость 73143 евро, налог 381 евро.

Цены зон 1900 и 2150 – достаточно высокие (т.е. это хорошие районы прямо около моря в Афинах)

3). О. Родос, отдельно стоящий дом 158 метров на участке 252 метра (дом 2 этажа), разрешение на строительство 2005 года, цена зоны 1100 – налоговая стоимость 100.160 евро, основной налог – 688 евро.

4). Халкидики: 3х этажная мезонета  общей площадью 100 кв.м. плюс 15 кв.м. подсобные помещения. Цена зоны – 600 евро (такая маленькая потому, что вне плана города). Находится на участке вне плана города (поселка) на участке 500 кв.м. Налоговая стоимость – 53253 евро, и основной налог – 317 евро, в который включен налог за сам участок в  размере 1,50 евро. А если бы этот дом был на участке в плане города (поселка), то налог был бы выше. На участки вне плана города налоги очень маленькие. 

5). Налог на маленькую квартиру в районе 25 -30 кв.м. в зоне с ценой за 1 кв.м. около 1200-1500 будет  около 90-120 евро (приблизительно)

Источник: https://rua.gr/greece/nedvizhimost/22804-raschet-naloga-na-vladenie-nedvizhimostyu-enfia-dlya-fizicheskikh-lits.html

02/09/2017

Греческая дорожная полиция начала рейд по отлову незастрахованых автомобилей

Греческая дорожная полиция начала рейд по отлову незастрахованых автомобилей

В связи с окончанием сезона отпусков, греческая дорожная полиция начала рейд по проверке транспортных средств на наличие автостраховки.

 

На сегодняшний день, согласно данным министерства внутренних дел Греции, более 470 000 владельцев автомобилей не застраховали свои транспортные средства. 

Данные о нарушителях будут переданы в Ассоциацию страховых компаний, а также в отделения дорожной полиции. Помимо штрафов, в отдельных случаях как мера пресечения нарушений предусматривается изъятие номерных знаков.

Водители, не застраховавшие свои автомобили, будут вынуждены оплатить штрафы:

  1. Для двухколесного транспорта с объемом двигателя до 250 куб.см —100 евро 
  2. Для двухколесного транспорта с объемом двигателя более 250 куб.см — 150 евро 
  3. Для автомобиля с объемом двигателя до 1000 куб.см — 200 евро
  4. Для остальных транспортных средств — 250 евро 

Кроме того, планируется проведение рейдов по выявлению выброшенных автомобилей, припаркованных на улицах греческой столицы. 

Учитывая то, что в этом году штрафы за нарушения правил ПДД были снижены, увеличение штрафов за отсутствие страховки, показывает большую заинтересованность государства в том, чтобы граждане платили деньги за страховку, чес за нарушение правил.

Ниже приведены некоторые размеры штрафов за нарушения ПДД в Греции:

 

  1. За неиспользование ремней безопасности водителем/пассажиром штраф —150 евро
  2. Езда на двухколесном мототранспортном средстве без защитного шлема — 150 евро
  3. Проезд без остановки на знак STOP — 300 евро
  4. За неиспользование указателя поворота во время обгона — 300 евро
  5. За разговоры по мобильному телефону во время езды — 25 евро.

При этом в случае оплаты штрафа в срок до 30 дней, сумма оплаты снижается еще в 2 раза

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/obschestvo/22769-grecheskaya-dorozhnaya-politsiya-nachala-rejd-po-otlovu-nezastrakhovanykh-avtomobilej.html

 

01/09/2017

Советы по Греции

Общение

о. Санторини

Греки очень откровенны. Если вы понравились или не понравились собеседнику, это будет заметно сразу. Кстати, они часто критикуют свою страну и политиков, но не потерпят этого от иностранца.

Греки, как и большинство южных народов, не отличаются пунктуальностью — все делается не спеша, опаздывать на встречи в порядке вещей. Если вам сказали «аврио» (завтра), это значит, скорее всего «никогда».

В ресторане вам могут подать угощение за счет заведения, если сложатся дружеские отношения с хозяином. Как правило, это порция раки или какой-нибудь десерт. Отказываться от таких угощений не принято.

Особенности отдыха

Греческая свадьба

Приблизительно с 15:00 до 18:00 в Греции наступает сиеста — многие заведения и городские службы в это время не работают. Предлагаем не нервничать по этому поводу, а присоединиться к неторопливому ритму жизни: подремать, почитать или заняться творчеством.

Легкое отношение к жизни у греков отражается во всем. Например, в одном городе может быть несколько улиц с одним названием, поэтому необходимо уточнять район и ориентиры.

Греция – гористая страна, и если вы отправляйтесь на прогулку, делайте это не в разгар жаркого дня. При посещении храмов и музеев принято надевать закрывающую тело одежду. И если вы едете в Грецию летом, учтите, что в это время туда едут все. Будьте готовы к толпам людей.

Находясь рядом с древними храмами вроде Кносского дворца, не пытайтесь взять кусочек какой-нибудь древней колонны в качестве сувенира. Это серьезное нарушение. Если заметят, то последуют серьезные разбирательства и штрафы.Афинский Акрополь

Электричество в Греции

Напряжение электросети в Греции: 220 В. Розетки типа C и F.

 

31/08/2017

Бухта Аделе, Крит

Примерно в 8 км к востоку от Ретимно, на дороге ведущей в монастырь Аркади, лежит маленькая деревня Аделе. Ее небольшое население традиционно занималось сельским хозяйством, плодородные равнины позволяли собирать богатые урожаи овощей и фруктов. Земледелие постепенно вытеснил более прибыльный туристический бизнес. Поселение Аделе, а также соседние Агия-Параскеви и Аделианос Кампос объединились в одну туристическую зону.

В самой деревне Аделе нет ничего примечательно, кроме узких улочек и аккуратных домиков, утопающих в зелени. Инфраструктура хорошо развита: многочисленные отели предоставляют варианты размещения на любой бюджет, таверны и рестораны угощают сытными блюдами европейской и греческой кухонь, магазины и сувенирные лавки предлагают стандартный набор товаров.

Помимо природных красот, отличного сервиса и ласкового Критского моря, курорт предоставляет возможности для самостоятельного путешествия. Рядом находится развязка 2-х автомобильных шоссе, что позволяет уехать практически в любую точку острова.

Это место красиво в любое время года, но большинство туристов любит бывать в гавани с мая по октябрь, во время купального сезона. Вода прогревается до +22-24°C, а температура воздуха стабильно держится у отметки + 30 °C. Пик жары приходится на середину июля и начало августа.

Пляж Аделе

Основной пляж, расположенный в поселке, называется Adele Beach. Просторный, чистый и ухоженный он пользуется спросом и у туристов, и у местных жителей. Береговая линия покрыта желтым песком, по бокам главного пляжа есть небольшие галечные участки, местами вход в море затруднен скользкой каменной плитой природного происхождения.

Из-за особенностей ландшафта и отсутствия скал, сдерживающих ветра, здесь нередки волны. По этой причине бухта Аделе не очень подходит для отдыха с малолетними детьми.

Заходя в воду, следует обращать внимание на морских ежей. Особенно их много в середине лета. Если проявлять внимательность, эти представители ихтиофауны не доставляют неудобств.

Пляж располагает к приятному отдыху. В дневное время на вышках дежурят спасатели, есть кабинки для переодевания, душевые, доступна аренда каяков, водных мотоциклов. Для любителей водных развлечений предусмотрены поездки на банане и парасейлинг. Туалеты расположены в многочисленных кафе и ресторанах, обрамляющих зону отдыха.

Береговая линия поделена между гостиницами, тавернами, есть муниципальные участки. Везде имеется пляжное оборудование в хорошем состоянии. Аренда комплекта из 2 лежаков и зонтика обойдется в 6 € на весь день.

Если вы пришли на пляж чужого отеля в высокий сезон, вас могут вежливо попросить покинуть территорию из-за нехватки свободных мест для собственных постояльцев. Некоторые кафе, расположенные вдоль берега, предоставляют лежаки и зонтик напрокат бесплатно при заказе еды и напитков от 6 €. Муниципальные отрезки доступны для всех желающих.

Как добраться до Аделе

Если ваше путешествие на курорт начинается из аэропорта Ираклиона, вы можете:

Взять такси и доехать до своего отеля в Аделе. Расстояние между аэропортом и деревней составляет около 80 км. Поездка будет длиться чуть больше часа и обойдется в 80-90 €.

Взять в аренду машину, обратившись в один из многочисленных пунктов проката, расположенных в здании терминала аэропорта. Это имеет смысл, если вы собираетесь в дальнейшем осматривать достопримечательности курорта и путешествовать по острову. Прокат машины стоит 30-40 € в сутки. Цена литра топлива — в пределах 2 €.

Сесть на автобус и доехать до Ираклиона, затем добраться до автовокзала, чтобы продолжить поездку. На дорогу в город уйдет примерно 20 минут. Цена билета — около 2 €. Интервал движения транспорта составляет 15-20 минут.

Из Ираклиона

Вам следует доехать до автостанции А, она находится в старой части города. Туда ходят автобусы №1 или 78К. На вокзале нужно купить прямой билет до Аделе. Цена не превышает 6 €. Время в дороге — около часа. Также подходят некоторые автобусы, идущие в соседний город Ретимно, но в кассе необходимо уточнить, останавливается ли транспорт в Аделе.

Из Ретимно

Расстояние между Аделе и Ретимно — всего 7 км. Между курортами регулярно курсирует транспорт. Цена билета — около 1,50 €. Поездка займет примерно 15 минут.

https://turlines.ru/publication/buhta-adele-krit

29/08/2017

Крит в фотографиях от кинооператора фильма

«Грек Зорба»

Повседневная жизнь городов Ханья и Ираклион в период с 1966 по 1968 года через призму фотоаппарата Уолтера Лассали, кинооператора, который получил премию Оскар за фильм «Грек Зорба» и решил остаться жить на Крите. Фотографии собраны и опубликованы на странице facebook Χανιά Παλιές Φωτογραφίες (перев. с греч. Ханья Старые Фотографии).

 Муниципальный рынок в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Перед Муниципальным рынком в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Ираклион

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Старый Город в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Площадь Маркопулу, восточный вход в Муниципальный рынок в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Улица Хадзимихали Яннари

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Рядом с Муниципальным рынком в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Ираклион

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Ираклион

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Рядом с Муниципальным рынком в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Улица Халидон в Ханье

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Ираклион

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

 

Ираклион

Крит в фотографиях от кинооператора фильма «Грек Зорба»

Источник информации: www.flashnews.gr

 

28/08/2017

Греция: изменения режима Capital Controls

Греция: изменения режима Capital Controls

С 1 сентября 2017 г. в Греции вступают в силу очередные изменения режима контроля за движением капитала, которые обычно называют «Capital Controls». Одним из самых заметных изменений станет изменение порядка съема наличных с банковского счета до 1800 евро на месяц.

До этого изменения действует закон, который ограничивает выдачу наличных до € 840 раз в две недели, но не позволяет накапливать данную сумму в течении более длительного срока. С новым дополнением к закону также появятся дополнительные льготы, позволяющие снимать наличные сверх лимита 1800 евро в месяц.

Для этого необходимо:

  • Предоставить документ, подтверждающий ввод средств на депозит наличными. Т.е. если на счет или карту вы делали вклад наличными и у вас сохранился документ, подтверждающий это, то вы вправе снять эти средства также наличными, даже если они превышают лимит в 1800 евро в месяц.
  • При получение денежного перевода из-за рубежа. В этом случае сумма снятия наличных сверх лимита ограничивается 50% от суммы перевода из-за рубежа.

Также в новом законе предусмотрено снятие ограничения на открытие новых счетов для граждан и юрлиц. Последнее ограничение существенно повлияло на работу банковского сектора в Греции и его отмена ожидаемо приведет к восстановлению нормальной деятельности банков.

Справка Р. А. 

29 июня 2015 г. греческое правительство приняло решение приостановить до 6 июля работу банков и ввести меры по контролю за движением капитала, чтобы остановить утечку депозитов из страны. Ситуация с массовым выводом наличности появилась после того, как премьер министр Греции Алексис Ципрас сообщил о проведении общенародного референдума (5 июля 2015 г.) о принятии условий 3-го меморандума так называемой «Тройки» кредиторов. Многие жители Греции предположили, что следующей мерой правительства станет выход страны из зоны евро.

За период с 6 июля 2015 года по 31 августа 2017  года, прошло поэтапное ослабление финансового контроля и были приняты меры, несколько разрядившие ситуацию.

Существующая ныне система ограничений по мнению аналитиков направленна именно на взятие под контроль движение наличных расчётов в Греции и одновременно уменьшение движения черных (не налогооблагаемых) капиталов в экономике.

По данным финансовых аналитиков «capital control» довольно сильно ударил по греческому бизнесу. В июле 2015 г. более двух третей – 69%  греческих и международных компаний, работающих на территории Греции понесли колоссальные убытки с введением этой меры. Почти половина компаний — 45 % — заявили, что были вынуждены отложить платежи поставщикам, около 30 % полностью приостановили свою деятельность, а 23 % из них уже перевели свою деятельность за пределы страны. Кроме того в Греции сформировался нелегальный рынок черной налички, на котором можно обзавестись любой суммой наличных денег, но под довольно высокий процент.

До сих пор не существует какой либо официальной информации об убытках, которые принес для экономики Греции данный закон. Возможно какая либо реальная информация появится не ранее чем сменится нынешнее  правительство. 

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/22664-gretsiya-izmeneniya-rezhima-capital-controls.html

25/08/2017

Музеи и коллекции Крита

Археологическое значение Крита можно оценить, посетив музеи и посмотрев богатые археологические коллекции. В Археологическом музее Ираклиона хранятся наиболее важные находки времен минойской цивилизации. Сокровища древних времен — от неолита до римской эпохи — можно увидеть также в археологических музеях Ханьи, Ретимно, Ситии, Киссамоса и Арханеса. В ближайшие годы откроются новые музеи в долине Месара и в районе древнего города Элефтерны, а музей в Агиос-Николаос закроется на реконструкцию. Важные коллекции местных археологических находок также представлены в Иерапетре, Милатосе и Гази.

Исторический музей Крита позволяет составить общее представление об истории и культуре острова с раннехристианских времен до XX века, а на временных выставках демонстрируются предметы византийского или современного искусства, а также рассказывается о знаменитых греческих деятелях и важных событиях. В городе Ханья располагается Исторический архив Крита, где хранится более 1700 исторических коллекций, а также Морской музей, второй по величине в Греции, помогающий сохранить славные морские традиции острова. В Византийских музеях Ираклиона, Ханьи и Ретимно представлены обширные коллекции в основном церковного искусства.

Военные коллекции и архивы хранят память о сопротивлении и борьбе критян против разных захватчиков. Можно особо отметить Военный музей в Хромонастири в Ретимно, исторический музей в Воризии, Музеи национального сопротивления в Терисо и Ираклионе, Исторический музей в Керамии, Музей Скалидиса в Перволии, Военный музей в Аскифу и Военную коллекцию музея Аргираки в Эпископи. Кроме того, важными историческими памятниками являются немецкие туннели возле поселка Платаниас и ворота Макаси в Ираклионе.

Музеи и коллекции, посвященные жизни и работе великих критских художников, писателей и политиков, можно найти во всех уголках Крита. Для посетителей открыты дома и музеи, посвященные государственному деятелю Элефтериосу Веднизелосу: дом, где он родился, в Мурниесе, дом, где он жил, в Халепе, Исторический музей в Терисо и Музей Венизелоса в деревне Агиос Георгиос. Очень интересный музей, посвященный знаменитому писателю Никосу Казанзакису, работает в его родном поселке Миртия. Можно также посетить дом, где по преданию родился великий критский художник Эль Греко, в Фоделе, а также Вифлеемские ворота в крепостных стенах Ираклиона, где выставленные предметы, использовавшиеся при съемках фильма «Эль Греко». Примечателен и мемориальный музей писателя Иоанниса Кондилакиса в Вианосе.

Стоит также посетить естественно-научные музеи, такие как Музей естественной истории, Критский аквариум в Гурнесе, Музеи критских трав и рыболовства в Колимбари, Геологический музей в Заросе и Химический музей в Ханье. Среди прочих музеев Крита следует также упомянуть Музей классического транспорта в Эксо Лаконии, Музей национальной спортивной команды и Музей типографии в Ханье, Музей музыкальных инструментов в Худетси, Музей восковых фигур в Зониане, Музей школьной жизни в Нерокуросе и Музей акритов Европы в Палеохоре.

Большинство критских музеев посвящены повседневной жизни обитателей острова, и в них можно увидеть предметы сельского обихода. Любопытные фольклорные коллекции представлены в музеях «Лихностатис» в Херсониссосе, Ханье, Вори, Аролитосе, Тилиссосе, Ретимно, Агиос-Николаос, Ситии, Венье, Терисо, Гавалохори, Пископиано, Соматасе, Ини, Аситесе, Хандрасе, Канданосе, Палекастро, Врахасси, Гавдосе, Пефки, Хамези, Мохосе, Спили и других городах и деревнях. Традиционные мельницы в Закросе и Хромонастири также открыты для посетителей. Выращиванию оливковых деревьев посвящены Музей оливы в Гувесе и старые маслозаводы в Арханесе и Ватолакосе.

Археологические музеи

Археологические музеи
Археологическое значение Крита можно оценить, посетив музеи и посмотрев богатые археологические коллекции. В Археологическом музее Ираклиона хранятся наиболее важные находки времен минойской цивилизации. Сокровища древних времен — от неолита до римской эпохи —…

ПОДРОБНЕЕ …


Исторические музеи
Исторический музей Крита позволяет составить общее представление об истории и культуре острова с раннехристианских времен до XX века, а на временных выставках демонстрируются предметы византийского или современного искусства, а также рассказывается о знаменитых…

ПОДРОБНЕЕ …


Естествознание - наука
На Крите существует большое количество организаций, которые занимаются защитой природного достояния острова. Круглый код множество клубов и объединений проводят мероприятия, призванные привлечь внимание общества к проблемам окружающей среды. Охрана морских…

ПОДРОБНЕЕ …


Искусство
На протяжении всего года путешественники могут ознакомиться с интереснейшими художественными коллекциями, собранными на Крите. В галереях Ираклиона, Ханьи, Агиос-Николаоса, Панормоса и других городов часто проходят выставки живописи, фотографии и других видов…

ПОДРОБНЕЕ …


 
Фольклор Музеи
Узнать о традициях и обычаях Крита можно в одном из многочисленных музеев, подготовивших для своих гостей тематические коллекции. Важнейшие экспозиции — это инструменты и утварь, связанные с традиционным сельским хозяйством, животноводством, свадьбами,…

ПОДРОБНЕЕ …

http://www.cretanbeaches.com/ru/%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F/%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8

24/08/2017

10 вещей, которые нужно сделать в Греции

Итак, мы едем в Грецию: страну древних богов, роскошных пляжей и вкуснейшей еды. Но начнем все же с Афин, столицы этой красивой страны.

Афинский Акрополь

Так называется огромный пологий холм в старой части города, на котором располагаются древние храмы, алтари, статуи и святилища. Самый знаменитый из них – Парфенон, построенный в 447-438 гг. до н.э. В непосредственной близости от Акрополя находятся, возможно, не такие известные, но не менее интересные и величественные Театр Диониса, Одеон Перикла, Асклепион и другие памятники древнегреческой культуры. За один день и не осмотришь все.

Площадь Синтагма

Строго говоря, площадь эта знаменита прежде всего Могилой неизвестного солдата и почетным караулом из местных гвардейцев-эвзонов. Смена караула – само по себе незабываемое зрелище, а очень миролюбивые, заласканные псы, с готовностью дающие себя погладить, ‒ еще одна местная достопримечательность. Мы выбрали это место, чтобы по-настоящему почувствовать себя в центре Афин.

Развод караула проводится каждый час. Фотографирование рядом с эвзонами – бесплатно.

Палец Аристотеля

Погладить палец философа можно в Салониках, втором по величине греческом городе. Памятник великому греку находится на площади, носящей его же имя. Это в самом центре города. Считается, что каждый, кто потрогает палец на его левой ноге, сам станет мудрецом и знатоком философии.

Греческий Олимп

Овеянный легендами Олимп, тот самый, на котором жили и правили миром Зевс, Афина, Артемида и другие боги, по-прежнему царствует над этой страной. Если уж не подняться на самую высокую гору в Греции, то по крайней мере посмотреть на нее снизу надо обязательно. Строго говоря, гора не из самых высоких, чуть меньше 3000 м над уровнем моря. Но определенная физическая подготовка для восхождения все-таки требуется.

Как добраться: из Афин или Салоников автобусом или поездом.

Пелопоннес

Этот гористый полуостров считают сердцем древнегреческой цивилизации. Обязательно загляните в Олимпию, родину Олимпийских игр, в Микены, основанные самим героем древности Персеем. А можно ли проехать мимо руин Спарты? Всевозможных святилищ, храмов и музеев здесь огромное количество. И каждый интересен по-своему.

Монастыри Метеоры

Совершенно неважно, к какой именно религии относят себя путешественники, это место нужно посетить обязательно. Шесть христианских монастырей, выросших на вершинах огромных утесов, уже много столетий привлекают внимание и готовы открыть свои тайны. Хотим сразу предупредить: добраться до них непросто. Но наградой сделавшему это будет необычайное чувство сопричастности с вечностью и гармонии с окружающим миром.

Дворец Минотавра

Страшная легенда из греческих мифов о полубыке-получеловеке, которому приносили человеческие жертвы, побежденном героем Тесеем, оживает на Крите. Кносский дворец, обиталище Минотавра, цел до сих пор. Он открыт для посещения и уже не одну тысячу лет поражает своим великолепием. Фрески, музей, тронный зал, древние системы освещения, вентиляции и, не поверите, канализации – все можно увидеть своими глазами. Другая обязательная достопримечательность рядом с Критом – остров Санторини. Комментарии здесь излишни, это просто нужно увидеть своими глазами.

Греческие пляжи

Они здесь одни из самых чистых в Европе. Самым красивым считается Миртос. А еще рекомендуем обратить внимание на полуостров Халкидики, обладающий 42 наградами за чистоту и безопасность пляжей. На остров Закинтос, любимое, как говорят, место отдыха древнегреческих богов, придется добираться самолетом или морем. Зато есть шанс увидеть местных огромных черепах или тюленей, облюбовавших этот остров.

Греческая кухня

Прежде всего, разумеется, греческий салат. На своей родине его называют «деревенским», или «хориатики» по-местному. Подают его повсюду, и в больших ресторанах, и в крошечных тавернах. Надо только иметь в виду, что канонического рецепта греческого салата не существует, поэтому он везде будет разным, но обязательно вкусным. Что еще стоит попробовать? Обязательно мусаку. Это запеканка из овощей, мяса и соуса. Ну и дзадзики, разумеется – соус из йогурта, в который добавлены чеснок и огурцы. Стоит попробовать национальные греческие напитки ‒ метаксу, узо и тсипуро. Но будьте осторожны в единоборстве с ними, они требуют к себе максимального уважения. Тем, кто предпочитает обходиться на отдыхе без алкоголя, но желает попробовать что-нибудь необычное, рекомендуем дзидзибиру – своеобразный имбирный квас ‒ или фреппе – кофейный коктейль с сахаром и льдом.

Подробнее о греческой кухне

Шопинг в Греции

Покупать ли греческие шубы, половина из которых made in China, – решайте сами. Мы же рекомендуем обратить внимание на местные продукты питания: оливки и масло из них, знаменитый сыр «Фета», здешние вина и мед. Цены чаще всего низкие, а качество – высокое. Модницам стоит приглядеться к одежде греческих брендов с оригинальным дизайном, местной обуви. А в качестве сувениров можно приобрести ювелирные изделия, резьбу по дереву, керамику. В отличие от крупных магазинов торговаться на рынках и в маленьких торговых точках очень даже принято. Скидки могут составить приличную сумму.

http://www.arrivo.ru/statii/kuda-poehat/10-vesheiy-kotorye-nuzhno-sdelat-v-gretsii.html

22/08/2017

      Культура Греции

Древняя Греция

Олимпийские игры в древней Греции

Родина современной демократии дала миру такие понятия, как государство, суд присяжных, равенство перед законом. Древнегреческие ученые стали основоположниками основных законов в математике, геометрии, физике, биологии, философии.

Первые Олимпийские игры тоже прошли в Греции. Они являлись частью праздника, посвященного Зевсу, во время которого было запрещено вести войны на всей территории Эллады, современной Греции.

Греческий театр – древнейший на территории Европы, достигший своего расцвета в V в. до н. э. Именно тогда появились такие жанры, как трагедия и комедия.

Национальные особенности Греции

Традиционная греческая свадьба
Грекам в первую очередь свойственны добродушие и жизнерадостность. Жители этой солнечной страны по-настоящему ценят жизнь. Радость и несчастья переживаются со всей страстью: громкий смех и ликование, слезы печали не скрываются от посторонних глаз. Эмоциональность – вот главная черта этого народа, а еще греки очень гостеприимны.
Сиеста в Греции
Греки часто собираются с друзьями в тавернах и узериях. В кофейнях всегда можно увидеть компании стариков за стаканчиком холодного местного кофе «фраппе», играющих в нарды или ведущих жаркие дискуссии о политике. Также греков отличает уважение к традициям своей страны.
Старшее поколение проводит время беседуя
Старшее поколение проводит время беседуя
Стоит учесть, что греки не слишком пунктуальны, так что если в назначенный час ваш друг не явился на встречу, стоит немного подождать и не терять спокойствия. Ничего не поделаешь – черта национального характера. Назначая встречу, помните, что послеобеденное время (приблизительно с 15:00 до 17:00) является нерабочим. Жизнь офисов, магазинов и некоторых служб затихает.
Помните, что греки любят спорить и критиковать, но не терпят критики в адрес.

Традиционная одежда

В каждом регионе страны существуют свои костюмы. Конечно, сейчас уже никто не ходит в традиционных одеждах, но их можно увидеть на некоторых греческих вечерах, которые проводятся в отелях и популярных тавернах.

Традиционная одежда разных регионов Греции

Традиционная одежда разных регионов Греции

Греческие танцы

Существует большое многообразие греческих танцев. В каждом регионе Греции сформировались свои танцевальные стили. Считалось, что танцы придумали боги, и тот, кому дан этот дар, должен обучить ему своего ближнего. В древнегреческих танцах активно используются движения руками. Важным элементом танца часто является платок, который женщины держат в руках, вырисовывая им изящные фигуры.

Греческие праздники

Дата Название
1 января Новый год
25 марта Благовещение и День независимости
1 мая День труда
15 августа Успение Пресвятой Богородицы
28 октября День Охи – празднование отказа от итальянского ультиматума 1940 года.
25 декабря Рождество
26 декабря Прославление Божией Матери

http://www.arrivo.ru/greciya/kultura-gretsii.html

21/08/2017

10 неизведанных островов Греции

Сравнительная таблица

Остров Как добраться Пляжи Достоприме-чательности
Амульяни Самолетом до Салоников, далее на пароме из деревни Трипити Очень мало Мало
Закинф Москва–Афины–Закинтос Много Умеренно
Миконос Самолетом с пересадкой или прямой рейс до Афин, далее на пароме Умеренно Много
Санторини Самолетом с пересадкой или прямой рейс до Афин, затем на пароме Мало Много
Скиатос Самолетом с пересадкой Много Умеренно
Спеце Москва–Афины, далее на пароме Умеренно Мало
Псара Самолетом Москва–Хиос, затем на корабле до острова Псара Умеренно Мало
Патмос Самолетом до Афин, далее паромом до острова или самолетом до островов Кос, Самос, Лерос, далее паромом до Патмоса Умеренно Очень мало
Скопелос Самолетом до Афин, далее самолетом до Скиатоса и на пароме или скоростной лодке до Скопелоса Умеренно Много
Тилос Самолетом до Афин, на пароме или самолетом до Родоса, Коса, а затем на корабле до Тилоса Мало Много

Остров Амульяни

Амульяни ‒ единственный заселенный остров на знаменитом полуострове Халкидики. На сегодняшний день это место как нельзя лучше подходит для комфортного уединенного отдыха, хотя всего несколько лет назад здесь не было даже кафе. Природа Амульяни удивительно красива: чистейшее море, живописные бухты и песочные пляжи, маленькие необитаемые скалистые островки.

Среди достопримечательностей Амульяни – храм, поселение с традиционными греческими постройками, местный порт под названием «Arsanas». Любителям экстремального отдыха предлагаются различные виды водного спорта и специальные пешеходные маршруты. На острове туристы могут воспользоваться как услугами отеля, так и предложениями частного сектора. Многочисленные бары, пиццерии, рестораны, ночные развлекательные центры всегда открыты для посетителей.

Как добраться. Чтобы добраться до Амульяни, надо выехать из Салоник, проехать 130 км до деревни Трипити, где будет паромная переправа на остров. Паром отправляется каждые полчаса, время в пути по морю занимает 15 минут.

Остров Закинф

Еще одной «жемчужиной» неизведанной Греции является остров Закинф ‒ самая южная точка Ионийского архипелага. Это не только прекрасное место для проведения романтического отпуска, но и возможность соприкоснуться с древнегреческой мифологией. Закинф можно назвать настоящей экзотикой островной Греции: кристально чистая голубая вода Ионического моря, белоснежные скалы и огромные морские черепахи, которых здесь можно встретить довольно часто.

На острове раскинулся прекрасный многокилометровый пляж, а здешняя инфраструктура уже достаточно развита для того, чтобы выбрать отдых «по карману», начиная от самых дешевых вариантов и заканчивая дорогими фешенебельными отелями.

Закинф богат достопримечательностями. Крупнейший аквапарк Закинтоса, Голубые пещеры, деревня Бохали, пляж Кораблекрушения, церковь Святого Дионисия, черепаший остров Маратониси, музей Византийского искусства, каменный парк Аскос – все это можно увидеть здесь и получить массу впечатлений.  

Как добраться. Добраться до острова не составляет труда, так как столица ‒ город Закинтос ‒ находится всего в 4 км от аэропорта. Правда, прямым рейсом долететь туда пока не удастся – надо делать пересадку в Афинах. Самолеты летают ежедневно, иногда несколько раз в день.

Остров Миконос

Миконос – греческий остров в Эгейском море. В отличие от Амульяни и Закинфа, здесь вряд ли удастся отдохнуть в уединении – на острове любят устраивать шумные праздники и вечеринки с большим количеством гостей. Миконос поражает своими необычными сооружениями: ослепительно белоснежными домиками, ветряными мельницами, разнообразными церквями с красивыми куполами.

Инфраструктура развита хорошо, поэтому проблем с выбором гостиниц и ресторанов не будет. Миконос – место для активных людей, поэтому здесь можно заняться подводным плаванием в дайвинг-центре, покататься на лошадях, съездить на экскурсию на остров Делос, покататься на лодке или отправиться на сафари. Ну а те, кто побаивается экстремальных видов спорта, могут заняться танцами, йогой или арендовать велосипед для великолепных прогулок по острову.

Одной из главных достопримечательностей Миконоса, связанных с его историей, является муниципальная библиотека с огромной коллекцией фотографий и документов.

Как добраться. Прямых рейсов из России до острова Миконос нет – надо делать пересадку. Аэропорт Миконоса расположен в 4 км от главного города Хора. Из порта Афин до острова можно добраться на пароме или на скоростной лодке. В первом случае поездка займет около 2 часов, во втором – всего час.

Остров Тира (Санторини)

Санторини – это, пожалуй, один из самых романтических островов «тихой» Греции в Эгейском море, который манит потрясающими видами природы и памятниками древней истории. Отличительный признак местной архитектуры – небольшие белые домики, которые придают еще большую живописность острову, а также большое количество монастырей. Здесь есть возможность посетить легендарный вулкан, ставший в древности причиной гибели минойской цивилизации.

На Санторини можно насладиться спокойным пляжным отдыхом или же активно провести время – здесь большой выбор спортивных центров и ночных клубов. Ну и, конечно, немало уникальных достопримечательностей: мыс Акротири с древними развалинами, монастырь Ильи Пророка на вершине острова, незабываемая деревушка Иа с высеченными прямо в скале домиками и замечательным видом морского заката, средневековое поселение Пиргос и другие любопытные места.

Как добраться. Добраться до острова Санторини можно самолетом с пересадкой в Афинах или прямым рейсом до Афин, далее на пароме.

Остров Скиатос

Скиатос – самый западный остров в архипелаге Северные Спорады. Пышные леса, чистейшая морская вода и огромное количество красивых песчаных пляжей составляют природу острова. Он славится своей активной ночной жизнью, поэтому здешняя атмосфера наверняка понравится молодым людям. Инфраструктура активно развивается в последнее время, однако при этом Скиатос считается одним из самых нетронутых греческих островов.

На острове пляжный отдых можно прекрасно сочетать с активным. Здесь очень популярны водные виды спорта ‒ серфинг, виндсерфинг, дайвинг, парашютизм, катание на каноэ и байдарке, а также пляжные игры – волейбол, баскетбол, теннис и т.д. Любители спокойного отдыха могут насладиться рыбалкой. На Скиатосе можно заказать экскурсии как по самому острову, так и за его пределы. Помимо прекрасной природы здесь есть на что посмотреть и в плане архитектуры, например, церкви Архангелов и Девы Марии и монастырь Евангелисты XVIII века.

Как добраться. Да аэропорта Скиатоса можно добраться самолетом с пересадкой в Афинах, а затем на такси до города Скиатос (находится в 4 км от аэропорта). Также можно добраться на пароме или скоростном судне из морских портов Агиос Константинос и Волос, однако этот путь сложнее из-за далекого расположения портов от Афин и возможности отмены морских рейсов.

Остров Спеце

Один из живописнейших островов Арго-Саронического архипелага – Спеце ‒ расположен в 2 милях от Пелопоннесского побережья. Жизнь на острове весьма контрастна: масса уединенных уголков и разнообразие ночной жизни, рыбацкие лодки и шикарные яхты, следование традициям и открытость всему новому. Именно поэтому здешняя атмосфера манит к себе людей из разных уголков планеты. Стоит отметить, что с мая по сентябрь на Спеце запрещено движение автомобилей, а вместо них используется другой транспорт, в том числе повозки с лошадьми.

Здесь есть много способов для проведения яркого запоминающегося отдыха. Например, можно взять водное такси и отправиться на прогулку к соседнему острову, насладиться видом маяка или проехаться на экипаже с лошадьми к старому порту. Ценителям искусства не стоит упускать возможность посетить музеи острова Спеце и музей Бубулины, а также особняк Анаргироса.

Как добраться. Добраться из Афин до острова Спеце можно морским или автомобильным путем через Пелопоннес. Первый путь начинается из порта Пирей, до которого можно доехать на автобусе или такси из аэропорта в Афинах (Венизелос). Если выбирать автомобильный путь, надо доехать до Косты на побережье Пелопоннеса (около 3 часов), а затем на пароме или морском такси до Спеце (от 5 до 15 минут).

Остров Псара

Маленький островок Псара расположен в северной части Эгейского моря и является единственным обитаемым местом из комплекса семи островов. В отличие от многих других греческих островов, в этом гористом месте практически нет растительности, и основное занятие немногочисленных местных жителей – рыболовство. Сфера туризма за последние годы стремительно развивается. Островок Псара – идеальное место для тех, кто хочет спокойствия и тишины.

На острове есть много замечательных пляжей, в том числе и изолированных, и любопытные для посещения места: крепость Палеокастро, монастырь Успения Богородицы, церковь Св. Николая, Археологический музей, дома адмиралов Константина Канариса и Николиса Апостолиса.

Как добраться. На остров Псара возможно добраться на пароме из морского порта Пирей через остров Хиос. На Хиос можно долететь и самолетом (прямой рейс из Москвы, наличие их надо обязательно уточнять), а затем на корабле из порта Волиссос доехать до Псара.  

Остров Патмос

Еще один маленький остров Эгейского моря, самый северный в архипелаге Додеканес, называется Патмос. Множество скал, мысов с прекрасными видами на море и впечатляющих пещер создают особое очарование дикой природы. С Патмосом связана религиозная история, поэтому здесь можно найти более 50 церквей и монастырей. Если раньше остров считался местом для спокойного отдыха, то теперь он придется по душе и любителям шумного веселья – на острове множество таверн, баров, развлекательных центров, часто устраивают народные гуляния.

В числе главных достопримечательностей острова – пещера Апокалипсиса, которая является святым местом для паломников, так как именно здесь, по преданию, Иоанн Богослов по Божьему промыслу написал свое священное писание. На вершине горы Хора рядом с пещерой расположен монастырь Святого Иоанна. В сокровищнице и библиотеке монастыря хранятся иконы, фрески, рукописи и другие исторические ценности.

Как добраться. На острове Патмос нет аэропорта, поэтому возможен только морской путь: паромом из порта Пирей поездка займет около 7 часов. Есть и другой вариант: долететь самолетом до других островов архипелага (Лерос, Кос, Самос), далее также паромом до острова (от Самоса до Патмоса – всего час езды).

Остров Скопелос

Недалеко от острова Скиатос на западе Эгейского моря расположился очень красивый и сохранивший свою первозданную природу островок Скопелос. Он буквально «утопает» в сосновых лесах, фруктовых садах и рощах. Здесь также потрясающие пляжи, еще не испорченные большим потоком туристов. Если хочется отдохнуть мирно и без суеты, наслаждаясь богатейшей природой и старинными памятниками византийской культуры, то это место, пожалуй, лучший вариант.    

Достопримечательности Скопелоса связаны, в первую очередь, со средневековыми церквями и монастырями, которых здесь насчитывается более 100. Самые известные из них – церкви Агиос Афанасиос, Панайия Папамелетиу, монастыри Эвангелистриас и Айос Йоанис Продромос. На острове очень много живописных старинных домов и особняков, которые сами по себе являются архитектурными памятниками. Любителям путешествий можно с легкостью арендовать катер или маленькую лодку и полюбоваться красотой скалистых берегов или отправиться в пешеходные маршруты по острову. 

Как добраться. Добраться до Скопелоса можно из Афин или Салоников. Из Афин есть два пути: 1) долететь самолетом до аэропорта острова Скиатос, затем на пароме или скоростной лодке до Скопелоса; 2) из Афин доехать автобусом до порта Агиос Константинос, далее на пароме (около 2 часов) или скоростной лодке (45 минут ‒ 1час) до острова.

Остров Тилос

На острове Тилос тоже можно провести каникулы расслабленно и уединенно, так как здесь пока еще нет туристического ажиотажа. Этот остров относится к архипелагу Додеканес и располагается недалеко от известного Родоса, в юго-восточной части Эгейского моря. Как и другие греческие острова, он славится интересной древней историей и прекрасной природой. Кроме того, помимо бухт, пещер, чистейших песчаных пляжей, на Тилосе очень много источников с высококачественной питьевой водой.

Туристическая инфраструктура наиболее развита в столице Мегало Хорио и поселке Ливадия. Занятия спортом, дайвингом, снорклингом, рыбалкой, туристические маршруты по острову и морские прогулки к другим островам Додеканеса – эти и другие развлечения предлагаются отдыхающим. Среди интересных объектов для осмотра – храм Таксиарха Лифоса, развалины средневековой крепости Агриосикии, пещера Харкадио, монастырь Святого Пантелеймона, Палеонтологический музей Тилоса и др.

Как добраться. Добраться до острова Тилос можно из порта Пирей на пароме, но поездка будет весьма долгой (в среднем 15‒17 часов). Гораздо удобнее долететь самолетом с Родоса или других крупных островов архипелага (Кос, Нисирос, Калимнос), затем добраться на корабле до Тилоса.

http://www.arrivo.ru/statii/kuda-poehat/10-neizvedannyh-ostrovov-gretsii.html

 19/08/2017

Как получить российскую пенсию, проживая за границей?Как получить российскую пенсию, проживая за границей?

Смена страны проживания – явление достаточно распространенное. Пенсионный фонд России выплачивает за рубежом пенсии более 290 тысячам граждан, проживающим в 127 странах мира.

Какие виды пенсий выплачиваются россиянам, проживающим за границей?

  • Страховые пенсии;
  • Пенсии по государственному пенсионному обеспечению за исключением социальных пенсий;
  • Доплаты к пенсиям, связанные с трудовой деятельностью (летчикам, шахтерам, за особые заслуги, ядерщикам);
  • ДЕМО ветеранам ВОВ.

* Назначение пенсии возможно, если гражданин Российской Федерации переехал жить за рубеж как до, так и после наступления права на назначение пенсии по российскому законодательству.

Куда подавать документы?

Граждане Российской Федерации, проживающие за границей, имеющие регистрацию по месту жительства или пребывания на территории России, заявление о назначении пенсии или о доставке пенсии и необходимые документы подают в территориальный орган Пенсионного Фонда России (ПФР) по месту регистрации в Российской Федерации.

Граждане, проживающие за границей, которые не имеют регистрации на территории России, подают заявление о назначении пенсии и документы в ПФР почтовой связью по адресу: 119991, г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, ГСП-1.

Личный прием граждан, проживающих за границей, которые не имеют регистрации на территории России (их доверенных лиц), и прием документов от них осуществляется Департаментом по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, ПФР по адресу: г. Москва, ул. Анохина 20 корп. А (ст. метро «Юго-Западная»).

Какие документы нужно собрать?

  1. Заявление о назначении пенсии, или о переводе с одного вида пенсии на другую (скачать);
  2. Заявление о доставке пенсии (скачать);
  3. Копия российского паспорта;
  4. Копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования (СНИЛС) (при наличии);
  5. Бланк заявления о назначении пенсии
  6. Бланк заявления о переводе с одного вида пенсии на другую
  7. Бланк заявления о доставке пенсии
  8. Бланк заявления о выезде за пределы территории Российской Федерации
  9. Справка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации.
  10. Документы о страховом стаже: оригинал трудовой книжки или четкая, читаемая копия трудовой книжки, заверенная нотариально, либо оригиналы справок о периодах работы;
  11. Справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности. Справка должна содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество лица, которому выдается документ, основания выдачи, а также информацию об отчислении взносов в Пенсионный фонд (если справка представляется за период с 1991 по 2001 год). Справка о заработной плате должна быть подписана руководителем предприятия, главным бухгалтером и заверена печатью. Представляется в оригинале;
  12. Копия военного билета. Предоставляется в случае прохождения военной службы. В случае отсутствия военного билета может быть представлена справка военного комиссариата о периоде прохождения военной службы;
  13. Копия документа об изменении фамилии. Предоставляется если при вступлении в брак или расторжении брака менялась фамилия;
  14. Копия свидетельства о рождении ребенка. Предоставляется в случае нахождения неработающей матери в отпуске по уходу за детьми до достижения ими возраста полутора лет;
  15. Справка, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации, с указанием даты переезда, в том числе из одного иностранного государства в другое, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

Все копии заверяются в российском консульском загранучреждении. Подать заявление с документами можно лично, по почте или через представителя, чьи полномочия должны быть оформлены в нотариальном порядке.

Восстановление выплаты пенсии, назначенной лицу, которому она была приостановлена (прекращена) в связи с выездом на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, в соответствии с российским законодательством производится на основании:

  1. Заявления о выезде за пределы Российской Федерации (скачать);
  2. Справки, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации (выдается дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации);
  3. Справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ (в случаях, установленных законодательством Российской Федерации) (скачать).
  4. Бланк заявления о выезде за пределы территории Российской Федерации
  5. Справка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации

После восстановления выплаты пенсии гражданину для получения пенсии в каждом последующем году необходимо представлять в Пенсионный фонд России документ о нахождении в живых или являться лично для оформления акта личной явки в соответствующий орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории России, дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации.

Установление и выплата пенсии на основании международных соглашений (договоров)

После восстановления выплаты пенсии гражданину для получения пенсии в каждом последующем году необходимо представлять в Пенсионный фонд России документ о нахождении в живых или являться лично для оформления акта личной явки в соответствующий орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории России, дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации.

Условия пенсионного обеспечения российских граждан могут различаться в зависимости от страны, куда они переезжают на новое место жительства. Установление и выплата пенсии на основании международных соглашений (договоров).

Где можно получить более подробную информацию?

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения следует направлять в ПФР по адресу: ул. Шаболовка, д. 4, ГСП-1, г. Москва, Российская Федерация, 119991.

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за рубежом, можно отправить также по факсу: +7 495 987 80 70 или через онлайн-приемную для граждан, проживающих за рубежом, которая находится на сайте Пенсионного фонда Российской Федерации по адресу: http://pfrf.ru/eservices/send_appeal/.

Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, осуществляет прием, консультации граждан и заинтересованных ведомств, организаций по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей. Прием ведется по адресу: г. Москва, ул. Анохина, д. 20А.

Непосредственный прием посетителей ведет отдел по приему граждан ежедневно по рабочим дням в порядке живой очереди с понедельника по четверг с 9:30 до 17:00 и по пятницам с 9:30 до 16:00.

Также за консультацией можно обратиться по многоканальному справочному телефону клиентской службы Департамента: +7 495 987 80 30.

Источник: https://rua.gr/immi/polsov/22047-kak-poluchit-rossijskuyu-pensiyu-prozhivaya-za-granitsej.html

18/08/2017

Советы юриста: ДТП в Греции

Советы юриста :ДТП в Греции

Любой водитель никогда не знает, какие неожиданности могут случиться с ним на дороге. О том, что важно знать, если вы стали участником дорожно-транспортного происшествия, рассказывает адвокат Константинос А. Дедес. 

Все автомобили должны быть застрахованы в страховой компании на случай аварии по вине водителя. Компания, в которой застрахован автомобиль виновного в аварии водителя выплатит компенсацию потерпевшему, если он, конечно, сам не виноват. Существует также комплексная страховка (μικτή ασφάλιση), когда транспортное средство страхуется от любого ущерба, причиненного самим водителем. Если транспортное средство не застраховано (независимо от того, используется оно или нет, кроме тех случаев, когда оно находится под процедурой прекращения использования и сдачи номерных знаков) дорожная полиция изымает у водителя техпаспорт и водительское удостоверение на шесть месяцев или на два года в случае аварии, и налагает штраф на владельца или водителя в размере от 250 до 1000 евро, в зависимости от типа транспортного средства. Водитель или владелец, который использует транспортное средство без страховки, нарушает закон, и, не исключено, что он будет привлечен к ответственности за нарушение и в судебном порядке, так как закон предусматривает штраф в размере до 3000 евро для таких нарушителей. Если правонарушитель представит суду оплаченный страховой полис и квитанцию об оплате административного штрафа, то вполне возможно, что он может рассчитывать на снисхождение суда.

Если транспортное средство не застраховано и является виновником аварии, то компенсацию потерпевшей стороне выплачивает «Гарантийный Фонд» (Επικουρικό Κεφάλαιο), юридическое лицо, созданное страховыми компаниями, центральный офис которого находится в Афинах. Гарантийный Фонд также выплачивает компенсацию пострадавшему в результате дорожно-транспортного происшествия, виновником которого является неизвестное лицо и когда, кроме имущественного ущерба, были нанесены и телесные повреждения, требующие госпитализации,  даже в тех случаях, когда страховая компания обанкротилась или ее лицензия была отозвана, или исполнительная процедура в отношении нее не имела результата, а также в случаях, когда водитель совершил аварию преднамеренно и когда авария произошла по вине незастрахованного определенным образом транспортного средства конкретного типа или со специальными номерными знаками.

Согласно закона, из страховых случаев исключены некоторые случаи ущерба, как например, аварии по вине водителя, управлявшего транспортным средством в нетрезвом состоянии или без водительского удостоверения, а также некоторые страховые полисы не предусматривают такие случаи, как авария на стоянке, пароме и т.д. Если имеет место один из этих случаев, страховая компания (или Гарантийный Фонд) выплачивает компенсацию потерпевшей стороне, а потом выставляет иск против застрахованного в ней владельца транспортного средства, поскольку подобные страховые случаи не предусмотрены их страховым полисом.

Срок давности по претензиям, которые страховая компания или Гарантийный Фонд могут предъявить в отношении виновника дорожно-транспортного происшествия, составляет пять лет со дня происшествия. Через пять лет право требовать какой-либо компенсации за причиненный ущерб теряется.

Таким образом, важно знать, что если произошла авария с участием вашего автомобиля или с вашим участием как пешехода, а внесудебное или компромиссное решение не было достигнуто, вы должны обратиться в суд с иском о возмещении ущерба против водителя, владельца транспортного средства и страховой компании (или Гарантийного Фонда), если вы считаете, что ответственность за аварию несет водитель (или владелец транспортного средства, как в случаях, когда ущерб был нанесен, например, в результате незаконной парковки). Вы также можете подать иск только против страховой компании водителя или владельца, причинившего ущерб. Если у вас оформлена комплексная страховка (μικτή ασφάλιση), вы можете получить компенсацию от вашей страховой компании. Владельцам автомобиля рекомендуется выбирать финансово надежную и проверенную страховую компанию, которая неожиданно не обанкротится, и вы не окажитесь без надлежащего страхового покрытия в случае аварии. Поэтому не доверяйте дешевым страховым полисам.
Когда произошло дорожно-транспортное происшествие, нарушение водителем правил дорожного движения не играет никакой роли в гражданском судопроизводстве о возмещении ущерба, если само по себе нарушение не явилось причиной аварии.
Дорожно-транспортными происшествиями, повлекшими за собой смерть или травмы, по долгу службы занимается дорожная полиция, которая обязательно должна быть вызвана на место происшествия. Дорожная полиция составляет протокол с планом аварии, принимает заявления свидетелей и фиксирует показания участников происшествия для уголовного процесса. Отметим, что рассмотрение дела состоит из двух частей, уголовной, когда наказание виновнику аварии выносит уголовный суд, и гражданской, когда рассматривается иск о компенсации ущерба, который потерпевшая сторона подает в гражданский суд через своего адвоката.

Как показывает опыт нашего адвокатского бюро, разбирательство в гражданском суде должно предшествовать разбирательству в уголовном суде, поскольку в этом случае у судьи есть больше времени, чтобы лучше изучить дело. Однако решение одного из двух судов не обязательно будет принято во внимание другим, хотя решение первого суда отчасти может повлиять на решение второго.

Если дорожно-транспортное происшествие привело только к повреждению транспортных средств, дорожная полиция рассматривает инцидент, составляет простой протокол, в котором отмечает время и место аварии, регистрационные данные транспортных средств и заявления водителей об обстоятельствах аварии. В таких случаях, вопрос о компенсации ущерба рассматривается между страховыми компаниями.

В случае дорожно-транспортного происшествия необходимо связаться с вашим страховым агентом или «Службой помощи при аварии» страховой компании, номер которой обычно указан в страховом полисе. С их помощью вы заполните специальную форму (δήλωση ατυχήματος), где подробно опишите обстоятельства аварии, которую затем подадите в страховую компанию. Письменное заявление должно быть сделано в течение 8 рабочих дней после аварии (уведомление), в противном случае возникает ответственность страховщика по выплате компенсации по «ущербу при не уведомлении» на сумму до 2000 евро. В любом случае, если участником аварии не было сделано заявление, потерпевшая сторона имеет право подать иск о компенсации против страховой компании виновника аварии.

Источник: https://rua.gr/greece/law/others/20724-sovety-yurista-dtp-v-gretsii.html

Советы юриста в Греции: выгул и купание собак на общественных пляжахСоветы юриста в Греции:Выгул и купание собак на общественных пляжах

Начиная обсуждать правовую подоплеку этого вопроса, надо помнить, прежде всего, об уважительном отношении людей друг к другу в целом, и особенно в общественных местах.

 

Здесь хочется отметить, что, говоря об элементарном уважении, мы подразумеваем не только тему исключительно выгула собак на общественных пляжах и купания их в море вместе с детьми, но и соблюдения общих правил поведения в обществе.

В жестких условиях финансового кризиса, спасти наше общество может только взаимная поддержка, уважение и попечение о здоровье наших детей. Не говоря уже о том, что экономика Греции основана на туризме, а купание наших даже самых любимых питомцев на общественных пляжах среди множества людей и детей не способствует укреплению доверия туристов греческим пляжам.

Но если бы основой нашего общества было взаимное уважение, то не появился бы закон, регулирующий и так очевидную этическую норму. А широкое обсуждение «за и против» закона, касающегося выгула и купания собак на общественных пляжах, вообще говорит о нездоровом обществе и утрате принципов самосохранения нации.

А теперь о самом законе.

Сразу следует отметить, что выгул собак на пляже и купание их в море – это два разных вопроса, регулируемых разными положениями.

Положения статьи 5 закона 4039/2012 (ФЕК 15А’/02-02-2012) регулируют обязанности хозяев животных. В частности там говорится, что хозяин собаки обязан принимать соответствующие меры, чтобы его собака не попадала самостоятельно на чужую частную территорию, а также в места общественного пользования. Одновременно с этим собака может следовать за своим хозяином совершая прогулку по открытой территории (включая и пляжи), но при условии, что собака будет на поводке, а хозяин должен иметь пакетик и совок, чтобы убрать за своей собакой, а также иметь при себе медицинскую ветеринарную книжку, доказывающую, что животному были сделаны все необходимые прививки.

Далее, касательно непосредственно купания собак в море, согласно пункту 1, подпункту 6 статьи 230 Общего регламента прибрежной службы, действующего в отношении всех прибрежных служб Греции, кроме Пирея, где соответствующее положение записано в пункте 2 статьи 91 Регламента порта Пирей, запрещается выгул животных и их купание в общественных местах для плавания. Нарушение этого пункта наказывается штрафом от 50 до 150 евро (размер штрафа определяется начальником прибрежной службы).

Ответственной за выявление нарушения на пляже и за наложение штрафа является греческая и муниципальная полиция. За выявление нарушения, заключающегося в купании животного в море, за последующее наложение штрафа отвечает прибрежная служба.

Но не все так однозначно, так как не совсем понятно, что именно можно считать «местом общественного купания». С организованными пляжами все понятно, но по какому принципу определяется «место общественного купания»?

Ответ на этот вопрос дает циркуляр Управления прибрежной полиции под номером М.Ф. 2119.4/3/06/16-06-2006. В циркуляре говорится, что, в случае, (когда в каком-то месте или пляже, где на тот момент нет купающихся), гуляет хозяин со своей собакой, либо плавает с ней в море, то хозяин не совершает никакого нарушения. Но если в это самое место придут купающиеся, то хозяин животного обязан держать свою собаку в на поводке на расстоянии от купающихся, на котором им не будет причиняться неудобство, то есть сразу забирать своего питомца. Выходить из моря и уходить с пляжа, как только появится другой купающийся, нет никакой необходимости.

Подводя итог, скажу следующее: выгул и купание собак запрещено на организованных пляжах, но разрешено на неорганизованных пляжах даже в присутствии других купающихся при условии, что собака будет на поводке.

Если на неорганизованном пляже уже есть купающиеся, то хозяин со своей собакой должен расположиться на расстоянии, достаточном, чтобы не причинять дискомфорт другим. Если на пустом пляже уже присутствует хозяин с собакой, то прибывшие на этот пляж купающиеся должны сами решить, где и на каком удобном для себя расстоянии от животного, им разместиться, не предъявляя никому претензий. В любом случае хозяин должен держать собаку на поводке, а также обязательно иметь при себе медицинскую книжку своего питомца с отметками о всех необходимых, сделанных вовремя прививках.

Однако, всегда следует учитывать, что несмотря на то, что, как говорят многие собаководы, по последним исследованиям, не существует болезней, передаваемых собакой человеку, кроме бешенства, которое передается при укусе животного, а также несмотря на то, что собака из-за своего анатомического строения не может справлять нужду в море, собака, даже при всей нашей любви к ней, всегда остается животным, способным причинить неудобство, мы не знаем, что может вызвать ее испуг и агрессивное поведение.

В любом случае, если верить путеводителям по Греции, то Греция имеет одну из самых длинных прибрежных линий, и всегда можно найти место, где искупаться со своим питомцем, не причиняя при этом беспокойство не только другим, но и самому животному наличием огромного количества народа на пляже.

Источник: https://rua.gr/greece/law/others/21646-sovety-yurista-v-gretsii-vygul-i-kupanie-sobak-na-obshchestvennykh-plyazhakh.html

   17/08/2017

Что посмотреть в Ираклионе: идеи для 1-го дня в столице Крита

Тысячелетия назад в окрестностях Ираклиона процветала древнейшая цивилизация Европы, во времена расцвета Венеции богатейшие купцы стремились сюда, в столицу Крита, за баснословными барышами, а новейшая история сохранила память о героической обороне в нелегком 1941-м. Достопримечательности Ираклиона и его окрестностей – это живая история, сохраненная и восстановленная для потомков. Конечно, за один день вряд ли можно полноценно ознакомиться и с десятой частью этих культурных богатств. Но для первого знакомства с Критом его столица – это наилучший вариант из всех возможных.

Музеи Ираклиона

Чтобы решить, какие достопримечательности требуют особого внимания, можно уделить час-другой экскурсии в один из музеев города Ираклион. И в первую очередь ознакомиться с экспозицией археологического музея. В его коллекции – уникальнейшие артефакты, относящиеся к крито-микенской культуре, найденные на территории знаменитого Кносского дворца и в горных святилищах.

Что непременно стоит посмотреть в залах музея – это Фестский диск, найденный при раскопках на южном побережье острова. Его происхождение, предназначение, а также характер знаков на поверхности до сих остаются тайной для современной науки. Более подробно как о самом диске, так и древнем Фесте, Grekoblog уже рассказывал в посте Древняя Греция: TOP-10 достопримечательностей, сохранившихся до наших дней, а потому перейдем дальше.

Исторический музей Ираклиона – это коллекция экспонатов, представляющих более поздние периоды истории острова. Гордость собрания – полотна Эль Греко, родившегося в окрестностях Ираклиона и получившего первоначальные живописные навыки в одном из местных монастырей. Исторический музей работает только в первой половине дня, по воскресеньям он закрыт.

Происхождение и значение знаков, изображенных на Фестском диске до сих пор остаются загадкой для современной науки

Российские туристы, посетившие Музей обороны Крита, с удивлением узнают, что героическая оборона острова задержала начало операции «Барбаросса» на Восточном фронте. И хотя поле битвы осталось за немцами, потери среди их десантников были настолько значительными, что потрясли даже Гитлера. Вход в Музей обороны Крита свободный.

По-своему интересен (особенно для детей) Музей естественной истории Ираклиона. Здесь собраны лучшие образцы флоры и фауны Восточного Средиземноморья. В будние дни осмотреть коллекцию музея и посетить тематические выставки можно только в первой половине дня. Зато в выходные Музей в Ираклионе открыт для посещения с утра и до вечера.

Архитектурные памятники Ираклиона за 1 день

Что посмотреть в Ираклионе за 1 день

Руины Кносского дворца — главная достопримечательность столицы Крита

Сегодня на улицах Ираклиона полным-полно машин, снующих между современными зданиями из стекла и бетона. Но в Старом городе, как и много столетий назад, все еще сохраняется очарование истории.

Согласно легенде, в окрестностях Кносса был расположен лабиринт Дедала, в котором хозяйничал Минотавр

Основные достопримечательности Ираклиона расположены в Старом городе, вокруг 3-х площадей: Э. Венизелоса, Св. Екатерины и Свободы. Так, площадь Венизелоса – это пешеходная зона с многочисленными кафе, ресторанами и магазинами сувениров. Однако еще при венецианцах это место в Ираклионе считалось центром города.

Посреди площади – Фонтан Морозини, возведенный в 1628 г. в честь покровителя Венеции – Св. Марка. Впрочем, несмотря на то, что Фонтан – это изящнейший образец архитектуры Ренессанса, цель его строительства была сугубо утилитарной ‒ снабжение Ираклиона чистой водой из горных источников во время осад.

Площадь Венизелоса в Ираклионе – это и место расположения Собора Св.Мины, одного из крупнейших православных храмов Греции. В дни церковных праздников Собор Св.Мины может вместить до 8 тысяч человек. Но уникален не столько сам храм в Ираклионе, построенный в классических византийских традициях, сколько его история. Собор был возведен еще во второй половине XIX в., то есть, во времена турецкого владычества, а в период жесточайших бомбардировок в мае 1941 г. был чудесным образом спасен: бомба, попавшая на его крышу, так и не разорвалась.

Фонтан Морозини был возведен в 1628 г. в честь Св. Марка — покровителя Венеции

На площади Святой Екатерины – церковь Св. Екатерины, памятник православной архитектуры XVI в. В период турецкой оккупации в этом храме была мечеть. В настоящее время церковь Св. Екатерины – это здание музея церковного искусства, где в аутентичной обстановке экспонируется богатейшая коллекция икон и утвари для совершения обрядов византийского и поствизантийского периодов.

Если отправиться от центра Ираклиона на север, по направлению к гавани, то на улице 25-го августа можно увидеть замечательнейший памятник венецианской архитектуры. Это Венецианская Лоджия, построенная в 1626-28 гг. в качестве здания для местного «Благородного собрания», а также биржи для заключения торговых сделок.

С ее балконов губернаторские герольды некогда зачитывали важнейшие указы, а доступ в ее помещения для простых смертных был закрыт. Но сегодня в галерее Лоджии на первом этаже любой желающий может полюбоваться скульптурными медальонами с изображениями величайших уроженцев города – Эль Греко, патриарха Кирилла Лукариса, иконописца Михаила Дамаскина. Стоит отметить, что Венецианская Лоджия в Ираклионе, сохранившаяся до наших дней – это всего лишь одно из 4-х аналогичных зданий, некогда возведенных в Ираклионе.

Венецианская ложа в Ираклионе

В средние века с балконов Лоджии зачитывались важнейшие указы

Обзорную экскурсию по Ираклиону за 1 день можно завершить в гавани. Именно здесь возвышается крепость Кулес, возведенная в правление венецианцев для защиты от набегов с моря. Ведь город был не только важнейшим торговым центром Средневековья и Нового времени, но и форпостом для венецианской флотилии, защищающей эту часть Средиземного моря от турков. В XVII в. крепость Кулес в Ираклионе выдерживала многолетние осады, пока, наконец, не была передана Турции по договору. Но на ее стенах и у ворот до сих пор сохранились скульптурные изображения венецианских львов.

Конечно, говоря о том, что непременно стоит посмотреть в Ираклионе за 1 день, нельзя обойти вниманием и Кносский Дворец. Но, все же, последний расположен не в самом Ираклионе, а в его окрестностях и заслуживает куда более пристального внимания, чем короткое упоминание. А потому Grekoblog вернется к Кносскому Дворцу в одном из следующих постов.

http://www.grekoblog.com/regioni-grecii/krit-regioni-grecii/chto-posmotret-v-iraklione-idei-dlya-1-go-dnya-v-stolice-krita.html

 

Невероятная церковь, уместившаяся в стволе дерева

Невероятная церковь, уместившаяся в стволе дерева

Настоящей достопримечательностью является церковь, возведенная в честь святого Паисия. Часовня находится внутри дерева, которому 300 лет.

 

Церковь расположена в 22 км к северу от Коницы, в деревне Агия Варвара, где свои юные годы провел Паисий, совершая пешие прогулки в соседнюю деревню Амаранта, где выполнял ремесленные работы.

Многолетний дуб претерпел несколько бедствий и пожаров. Много раз путешественники останавливались там, чтобы отохнуть в пути.

По идее и инициативе жителей села Агия Варвара, дерево удалось сохранить и реставрировать. Часовня стала местом паломничества. Дерево облицевали камнем, что превратило его в настоящую церковь. Высота часовни 2.10 метра, в ней находится икона с образом Св. Паисия.

В Греции есть несколько таких церквей, сооруженных в стволах деревьев. К ним не иссякает интерес паломников со всего мира.

Согласно христианскому писанию, через деревню Аг. Варвара держал путь и Косма Этоллийский. Буквально в ста метрах от вышеупомянутой церкви в дереве, расположена часовня в его честь.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/naukaobrrel/22520-neveroyatnaya-tserkov-umestivshayasya-v-stvole-dereva.html

   16/08/2017

Граждане копят деньги на переезд

эмиграция, причины, материальный ущерб, экономика, политика, опросы, докладВсе больше россиян уезжают по политическим, а не по экономическим мотивам. Фото Reuters

В исследовании американской аналитической компании Stratfor говорится, что Россию ждет небывалый рост эмиграции. По словам экспертов, из страны уезжают высококвалифицированные кадры, что в недалеком будущем плачевно скажется на российской экономике и политике. Социологические опросы показывают, что с начала года существенное количество россиян, задумавшихся о переезде, перевели свое желание из аморфной мечты в намеченную цель.

На фоне борьбы власти с гражданской активностью, стремительного падения доходов и растущего социального расслоения все больше россиян задумываются о переезде в другую страну, утверждают в Stratfor. Эксперты полагают, что в скором времени Россию накроет новая волна эмиграции, «самая крупная за последние 20 лет». 

Основная проблема состоит в том, что сегодняшние эмигранты это высококвалифицированные кадры, которые не видят для себя перспектив в России. По данным компании, покинуть пределы страны морально готова уже половина российской молодежи.

«Утечка умов», пишут аналитики, будет причинять ущерб российской экономике еще долгие годы. Российское образование и здравоохранение продолжит приходить в упадок. Инновационные компании и проекты будут в значительной степени оседать за пределами России, а частное предпринимательство в нашей стране – существенно сокращаться.

В докладе говорится, что в большей степени эмигранты разочарованы слабостью и невостребованностью институтов гражданского общества и не доверяют правоохранительной и судебной системе. Также их настрой связан с ужесточением законодательства и введением более строгих правил для пользователей Интернета. «Эти жесткие меры заставили ряд политических активистов, журналистов, ученых и предпринимателей вместе с их бизнесом покинуть страну», – говорится в отчете.

Эксперты подсчитали, что материальный ущерб от эмиграции может составлять до 1,5 трлн долл. в год. Только за последний год, по их словам, страну покинули 2 тыс. долларовых миллионеров и миллиардеров, а вместе с ними эмигрировали и их активы.

Данные Росстата косвенно подтверждают позицию зарубежных аналитиков: по подсчетам ведомства, с начала 2012-го количество россиян, покидающих страну, выросло с 36 тыс.  до 350 тыс. Большинство сегодняшних эмигрантов едут в США, Германию, Канаду и Финляндию. О тех же тенденциях говорится и в докладе комитета гражданских инициатив (КГИ) «Эмиграция из России в конце XX – начале XXI века». При этом эксперты КГИ призвали «корректировать официальные данные Росстата о масштабах эмиграции из России в 3–4 раза в сторону увеличения».

Между тем недавний опрос ВЦИОМа показал, что количество желающих уехать из страны осталось прежним – 10% населения. Зато у людей изменились причины, по которым они хотят покинуть родину. Также выяснилось, что с начала года все больше россиян перешли от слов к активным действиям. Существенный рост положительных ответов наблюдается практически по всем пунктам: копят деньги, собирают информацию о предполагаемой стране эмиграции, учат язык, консультируются с уехавшими знакомыми.

С 63 до 51% упало количество тех, кто вообще ничего не предпринимает в связи со своим желанием уехать из страны. Выросло количество людей, которые планируют данный шаг в течение ближайших года-двух – с 7 до 17%.

«Эти цифры позволяют сделать вывод, что за прошедший год среди людей, желающих эмигрировать, наметился серьезный сдвиг», – убеждены аналитики. По их мнению, люди стали предпринимать активные шаги в сторону эмиграции, поскольку нынешнее положение страны стало восприниматься как долгосрочное, ожидание «перемен к лучшему» резко снизились.

При этом раньше россияне жаловались на «низкий уровень зарплаты, возрастающий риск для личной и предпринимательской безопасности, отсутствие возможностей для продвижения по социальной лестнице». Сейчас все больше граждан хотели бы уехать не по экономическим, а именно политическим причинам.

В прошлом году главной причиной отъезда назывался «более высокий уровень жизни за границей» – за этот пункт тогда высказалось 50% респондентов, сейчас их доля сократилась до 33%. В 2017-м выросла антипатия к власти – с 7 до 15%, кроме того, более 10% связали свои планы с несоблюдением прав человека и ужесточением законодательства. Любопытно, что прежде так не ответил ни один человек.

Как отметили в Stratfor, при всем этом власти реагируют на происходящее индифферентно и не пытаются ликвидировать причины бегства населения.

Эксперты отметили бездействие российского правительства и относительно возвращения эмигрантов. Они привели в пример опыт Индии или Китая, где были созданы специальные центры развития, где работают возвратившиеся, в основном из США. Там специалисты получают заработную плату, не уступающую американской, и при этом остаются в родной среде.

В компании заявили, что сдерживающим фактором миграционной волны является отсутствие загранпаспорта у подавляющего числа россиян и то, что они никогда не были за пределами СССР. Получается, что при росте негативного настроения у многих попросту нет материальной возможности для эмиграции.  

http://www.ng.ru/politics/2017-08-10/1_7048_emigration.html

3-й праздник Сфакийских Пирогов 20 августа 2017 г.

Более подробную информацию можно получить в группе на facebook ► Γιορτή Σφακιανής Πίτας (перев. с греч. Праздник Сфакийских Пирогов).

Информационный спонсор: Flashnews.gr

Праздник Сфакийских Пирогов

Праздник Сфакийских Пирогов

Праздник Сфакийских Пирогов

Праздник Сфакийских Пирогов

Источник информации: www.flashnews.gr

   14/08/2017

С 12 по 20 августа будет проходить «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос»

Скоро «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос»Последние приготовления к ежегодному событию в Киссамос окончены. В субботу 12 августа 2017 г. в 21:00 здесь откроется «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос» и будет проходить он до воскресенья 20 августа 2017 г. Мероприятие, организованное в этом году, муниципалитетом Киссамос, Регионом Крит и Региональным Отделением Ханьи, будет направлено на то, чтобы обратить внимание на уникальные преимущества района Киссамос и местных продуктов.

В 42-х павильонах Фестиваля гостям будут представлены традиционные критские продукты, а также различные народные промыслы от местных ремесленников.

Скоро «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос»

Скоро «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос»

Скоро «10-й Культурный Фестиваль в Киссамос»

Источник информации: www.flashnews.gr

Рынки на Крите 

Уличные рынки на Крите – это уже целая традиция. Несколько дней в неделю на одной из улиц в крупных городах острова устраиваются рынки. Здесь можно найти практически всё, что душе угодно: и хозяйственные товары первой необходимости, и даже какую-то одежду, но самое главное, ради чего стоит посетить рынки на Крите — это вкуснейшие высококачественные продукты местных производителей. Причём цены на местные продукты на рынке обычно дешевле, чем в супермаркетах, и ассортимент гораздо шире.

Рынки на Крите. Общая информация
Рынки в городе Ханья
Рынки в городе Ретимно
Рынки в городе Ираклион
Рынки в городе Агиос Николаос

Рынки на острове Крит (Лайки Агора). Общая информация.

Каждый сезон на Крите, будь то весна, зима, лето или осень – рынки острова изобилуют разнообразными предложениями, будь то фрукты, овощи, молочные продукты, мясо или свежая рыба. Весной – это мушмула, черешня из деревни Геракари или клубника из Мессарской долины; летом – это сахарные арбузы, критские бананы, помидоры, огурцы и сладкий перец из г. Иерапетра; осенью – это сладкие гранаты, персики, грецкие орехи и каштаны домашнее вино, цикудья и вкуснейший мед, а зимой, да и круглый год  это самые сладкие в мире критские апельсины.

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Конечно, это далеко не все продукты, производимые на Крите, например, рынки острова весь год предлагают покупателям разнообразные молочные продукты: сыры из овечьего и козьего молока, такие как «Гравьера» и «Кефалотири», творог – «Мизифра», разного сорта фета и, конечно же, знаменитый критский йогурт.

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Рынки на Крите

Перечислять великое разнообразие критских деликатесов можно бесконечно, но, как говорится, лучше один раз увидеть и попробовать, чем 100 раз прочитать :)). Поэтому, для удобства поиска, все рынки на Крите мы решили разделить по областям и добавили координаты.

Рынки на Крите. Город Ханья

Понедельник:

Фермерский рынок в г. Ханья по понедельникам располагается на улице Малину (Κ. Μαλινού, K. Malinou), от пересечения с ул. Ману (Κ. Μάνου, K. Manou) до перекрёстка с ул. Неарху (Νεάρχου, Nearchou).

Период работы: с 01 апреля по 30 сентября. Координаты: DD 35.506775, 24.028861. DMS 35°30’24.4″N 24°01’43.9″E

В осенне-зимний период рынок в Ханье по понедельникам работает на ул. Критоволиду (Κριτοβουλίδου, Kritovoulidou) до пересечения с ул. И. Сфакьянаки (Ιωάννου Σφακιανάκη, Ioannou Sfakianaki) до ул. К. Малину (Κ. Μαλινού, K. Malinou).

Период работы: с 01 октября по 31 марта. Координаты: DD 35.508324, 24.025758. DMS 35°30’30.0″N 24°01’32.7″E

Вторник:

Уличный рынок в г. Ханья по вторникам расположен на ул. Т. Колокотронис (Θ. Κολοκοτρώνης, T. Kolokotroni).

Период работы: с 01 апреля по 30 сентября и с 1 октября по 31 марта. Координаты: DD 35.498982, 24.024266, DMS 35°29’56.3″N 24°01’27.4″E

Среда:

В среду в городе Ханья рынок располагается на улице Манусояннакидон (Μανουσογιαννάκηδων, Manousogiannakidon), от пересечения с ул. Пахьянон (Παχιανών, Pachianon) до перекрёстка с ул. Марка Боцари (Μ. Μπότσαρη, Mark. Mpotsari).

Период работы: с 01 апреля по 30 сентября. Координаты: DD 35.508659, 24.015234, DMS 35°30’31.2″N 24°00’54.8″E

В осенне-зимний период рынок в Ханье по средам работает на ул. Маргуниу (Μαργουνίου, Margouniou) до пересечения с ул. Пахьянон (Παχιανών, Pachianon) и ул. Марку Боцари (Μάρκου Μπότσαρη, Mark. Mpotsari).

Период работы: с 01 октября по 31 марта. Координаты: DD 35.508584, 24.014024. DMS 35°30’30.9″N 24°00’50.5″E

Четверг:

Фермерский рынок в Ханье по четвергам расположен в районе Нэа Хора на улице Акти Канари (Ακτή Κανάρη, Akti Kanari) в 30 м от перекрёстка с ул. Герасиму Пардали (Γερ. Παρδάλη, Gerasimou Pardali) до пересечения с ул. Леледаки (Λελεδάκη, Anthimou Leledaki)

Период работы: с 01 апреля по 31 октября. Координаты: DD 35.517326, 24.010484, DMS 35°31’02.4″N 24°00’37.7″E

В осенне-зимний период по четвергам рынок в Ханье располагается на улице Монис Гоньяс (Μονής Γωνίας, Monis Gonias).

Период работы: с 01 ноября по 31 марта. Координаты: DD 35.511737, 24.007745. DMS 35°30’42.2″N 24°00’27.9″E

Суббота:

В субботу рынок в Ханье устраивают в Старом Городе на улице Миноос (Μίνωος, Minoos).

Период работы: с 01 апреля по 30 сентября и с 1 октября по 31 марта. Координаты: DD 35.516567, 24.023642, DMS 35°30’59.6″N 24°01’25.1″E

Рынки на Крите. Город Ретимно

Четверг:

По четвергам рынок в Ретимно располагается на ул. Колокотрони (Κολοκοτρώνη, Kolokotroni).

Координаты: DD 35.362781, 24.485859. DMS 35°21’46.0″N 24°29’09.1″E.

Суббота:

Субботний рынок в городе Ретимно устраивают на проспекте Эмануила Кефалоянни (Λεωφ. Εμμανουήλ Κεφαλογιάννη, Leof. Emmanouil Kefalogianni) рядом со стадионом.

Координаты: DD 35.368747, 24.468768. DMS 35°22’07.5″N 24°28’07.6″E.

Рынки на Крите. Ираклион

Понедельник:

По понедельникам рынок в Ираклионе располагается на улице Махис Критис 125 (Μάχης Κρήτης, Machis Kritis) до улицы Патроклу (Πατρόκλου, Patroklou).

Координаты рынка: DD 35.338941, 25.113051. DMS 35°20’20.2″N 25°06’47.0″E.

Период работы: весна — лето

А в осенне-зимний период, рынок в Ираклионе проходит на ул. Сивриту (Συβρίτου, Sivritou), ул. Гортинис (Γορτύνης, Gortinis) и ул. Эрганис (Εργάνης, Erganis).

Координаты рынка: DD 35.337762, 25.116414. DMS 35°20’15.9″N 25°06’59.1″E.

Период работы: осень — зима

Вторник:

Уличный рынок в г. Ираклион по вторникам устраивают в районе Аликарнассос: на ул. Иродоту (Ηροδότου, Irodotou), ул. Э. Александри (Εμμ. Αλεξανδρή, E. Alexandri), ул. Балали (Μπαλάλη, Mpalali)  и Анайенисеос (Αναγεννήσεως, Anagenniseos).

Координаты: DD 35.335079, 25.159584. DMS 35°20’06.3″N 25°09’34.5″E.

Среда:

По средам рынки в Ираклионе располагаются в районе Ацаленио: на ул. Мегалиу Александру (Μεγάλου Αλεξάνδρου, Meg. Alexandrou).

Координаты: DD 35.322108, 25.134489. DMS 35°19’19.6″N 25°08’04.2″E

На ул. Константинуполеос (Κωνσταντινουπόλεως, Konstantinoupoleos) и ул. Лефкосиас (Λευκωσίας, Lefkosias).

Координаты: DD 35.330348, 25.112077. DMS 35°19’49.2″N 25°06’43.5″E

И на ул. Христомихали Ксилури (Χριστομιχάλη Ξυλούρη, Christomichali Xilouri).

Координаты: DD 35.326998, 25.112864. DMS 35°19’37.2″N 25°06’46.3″E

Четверг:

Фермерский рынок в Ираклионе по четвергам проходит в районе Пателес: на участке Лидаки (Λυδάκη, Lidaki) и на ул. Итану (Ιτάνου, Itanou).

Координаты: DD 35.330327, 25.140893. DMS 35°19’49.2″N 25°08’27.2″E

Пятница:

По пятницам рынок в Ираклионе устраивают в районе Териссу: на ул. Петракойорги (Πετρακογιώργη, Petrakogiorgi) и ул. Полихронаки (Πολυχρονάκη, Polichronaki).

Координаты: DD 35.325096, 25.124460. DMS 35°19’30.4″N 25°07’28.1″E

Суббота:

Субботний рынок в Ираклионе проходит в районе Пателес: на участке Лидаки (Λυδάκη, Lidaki) и на ул. Итану (Ιτάνου, Itanou).

Координаты: DD 35.330327, 25.140893. DMS 35°19’49.2″N 25°08’27.2″E

Рынки на Крите. Агиос Николаос

Среда:

В городе Агиос Николаос уличный рынок бывает только по средам и проходит он на ул. Этникис Адистасеос (Εθνικής Αντιστάσεως, Eth. Antistaseos).

Координаты: DD 35.193588, 25.714458. DMS 35°11’36.9″N 25°42’52.0″E

http://www.tocrete.com/allaboutcrete/advice/2119-markets-in-crete

 

   11/08/2017

Жемчужина юга: греческий островок с самым большим кедровым лесом в Европе (фото)

Всего в 9 морских милях от критского города Иерапетра расположился маленький необитаемый островок. Экзотические пляжи с серебристым ковром из мелкого мягкого песка, бирюзовые воды рядом с вековыми кедрами – видя этот уникальный природный ландшафт, кажется, само время останавливается.  

Речь идет об островке Хриси, длина которого составляет всего 7 км, а ширина – 2 км. Он входит в группу из 81 необитаемых островков около Крита.   На острове сохранился самый крупный в Европе естественно сформировавшийся лес из ливанского кедра в Европе, площадь которого занимает 35 га.   Средний возраст большинства кедров составляет 200 лет. Гигантские деревья взмывают ввысь в среднем на 7 метров. Отдельные экземпляры растут на острове уже более 300 лет, за это время вытянувшись на 10 метров.  Для защиты этого уникального природного феномена весь остров включен в европейскую экологическую программу «Натура 2000». К тому же он находится под охраной греческого законодательства.

Отличительной чертой этого острова, помимо кедрового леса, белоснежного песка и изумрудной воды, является бесчисленное множество ракушек, которыми усыпано, в основном, северное побережье.   Остров, хоть маленький и необитаемый, но не без церкви. В западной его части построена церквушка Святого Николая. Неподалеку можно увидеть соляные разработки, высеченные гробницы римского периода, маяк и волнорез древнего порта острова. Во время византийского периода остров Хриси служил значительным центром торговли солью и добычи камня багрового цвета – порфира.

  Как сюда добраться? С мая по октябрь ежедневно на катере, который отчаливает от портов городов Иерапетра и Макри Ялу. Всего час в дороге – и вы причаливаете к молу Вугиу Мати, на южном берегу. Ощутите магию острова!

 

 

 

Подробнее на: https://rugr.gr/rubriki/7796-jemchujina-yuga-grecheskij-ostrovok-s-samym-bolshim-kedrovym-lesom-v-evrope.html

Пляжная вечеринка в Коккинос Пиргос

Пляжная вечеринка в Коккинос Пиргос

Справочная информация:

Деревня Коккинос Пиргос расположена на юге области Ираклион, в 10 км к востоку от деревни Агия ГалиниКоординаты порта в деревне Коккинос Пиргос: DD 35.082853, 24.738793. DMS 35°04’58.3″N 24°44’19.7″E.

Источник информации: www.flashnews.gr

   10/08/2017

Греческие паромы

 http://www.greecetoday.ru/home/reports/16/

   09/08/2017

Критский пляж Элафониси попал в десятку лучших в мире
Критский пляж Элафониси попал в десятку лучших в мире

Самый известный сайт для путешественников Tripadvisor выбрал лучшие мировые пляжи на текущий сезон 2017, «Top 25 Beaches — World».
Первая тройка лучших пляжей в мире выглядит следующим образом:
1 Baia do Sancho
Fernando de Noronha, Brazil
2 Grace Bay
Providenciales, Turks and Caicos
3 Eagle Beach
Palm — Eagle Beach, Aruba
Девятую строчку списка занял известный пляж греческого острова Крит, Элофониси, известный своим лазурным цветом воды и розовым песком.

 

Крит на видео: путешествие в прошлое острова в 1969 год

          На 6-ой минуте видео-путешествия по Криту мы попадаем в Ханью, а именно в Старый Порт, где нет ни магазинов, ни таверн. Далее, мы увидим площадь Талос в Ханье и отель на стадии строительства.

          Из Старого Города Ханьи мы попадаем в Каламаки, где отдыхающие купаются в море.

          Далее мы видим военное кладбище в заливе Суда, могилу Венизелоса и Статую Свободы, установленную на холме, которой уже не существует.

Источник информации: www.flashnews.gr

Международный Творческий Фестиваль в Греции 22-29 сентября 2017 г.

Международный Творческий Фестиваль в Греции 22-29 сентября 2017 г.

Международный литературный журнал «9 Муз» приглашает писателей, поэтов, переводчиков, публицистов, философов и историков принять участие в Международном форуме писателей, а так же выдвинуться на Международную творческую премию «Гомер» 2017 г.Этот творческий конкурс проходит в рамках Международного творческого фестиваля в Греции «Визит к Музам» и является статусной международной наградой. 

Тема: «Влияние греческой мысли на культуру и искусство»Цитата: «У Времени нет времени»  В ваших руках дать своим творениям шанс на победу! В рамках данной премии Вы сможете: принять участие в Международном форуме писателей и возможность быть напечатанными в Международном ежегоднике «9 Муз».  Презентация ежегодника пройдет на острове Тинос (Киклады, Греция) во время фестиваля, а именно во временной срок с 22 сентября по 29 сентября. На конкурс принимаются работы по номинациям:

  • проза
  • поэзия,
  • публицистика
  • научные работы 

Заявки на участие в еженедельнике «9 Муз», тексты, и краткую (около 500 знаков) биографическую справку присылайте в формате Word doc, а фото автора в формате jpg на электронную почту: o.tserkasina@gmail.com              Материалы принимаются до 22 августа 2017 г. организатор:Международный литературный журнал «9 Муз» под эгидой:Мэрии Тиноса при содействии:

  • Министерства культуры Греции
  • Всегреческого Священного Фонда Евангелистрии Тиноса
  • Культурного Фонда Тиноса
  • Международного союза писателей
  • Союза писателей Греции
  • Ассоциации Греческих мельниц Министерства культуры Греции 

Тематика: «Влияние греческой мысли на культуру и искусство»«У Времени нет времени»  В программе форума так же: утверждение устава и обсуждение программы Международной академии культуры «9 Муз»в 2017-2018 году,а так же подготовка к экспедиции «Арго» в рамках Международного творческого фестиваля «Визит к Музам» в 2018 году. Рабочие языки форума:Русский, греческий, английский Место проведения: г. Афины и остров Тинос Программа Международного форума писателей включает:

  • Международный форум писателей
  • Международный симпозиум скульпторов
  • Международный фестиваль короткометражных фильмов 

И предполагает:

  • 3 дня пребывания в Афинах
  • 4 дня пребывания на Тиносе 

В Афинах:

  • Заседания форума
  • Круглые столы
  • Фестиваль короткометражных фильмов (Николай Черкашин)
  • Экскурсия на Парфенон и в Музей Парфенона
  • Экскурсия в Элевсину
  • Посещение античного Храма и Музея Элевсины
  • Круиз по Аргосаронико
  • Концерт классической музыки 

На Тиносе:

  • Заседания форума
  • Круглые столы
  • Концерты классической и народной музыки
  • Экскурсии
  • Посещения народных праздников
  • Посещения средневековых монастырей и церквей 

Возможные формы участия в форуме:

  • Доклад (продолжительность выступления – 15 мин.)
  • Участие в качестве слушателя
  • Заочное участие 

Ирина АнастасиадипрезидентМеждународного творческого фестиваля в Грецииглавный редактор журнала «9 муз»http://9musesjournal.wordpress.commob:      00 30 697 4 866 876e-mail:  anastasiadi.irini@gmail.com

Источник: https://rua.gr/events/festivali/22421-mezhdunarodnyj-tvorcheskij-festival-v-gretsii-22-29-sentyabrya-2017-g.html

08/08/2017

Греция, информация о регионе.

Виза

   Греция входит в Шенгенскую зону, поэтому для ее посещения нужна виза. Есть несколько типов виз: транзитная, туристическая и национальная. Сложнее всего получить национальную визу, потому что ее счастливому обладателю разрешено находиться в стране больше трех месяцев. С сентября 2015 года действует нововведение: при получении шенгена проводится дактилоскопия и фотографирование. Если вы обращаетесь за визой первый раз с момента введения новых правил, вам необходимо явиться в консульство или визовый центр, чтоб пройти все процедуры. Консульский сбор составляет €35.

Как добраться?

   Турист, собравшийся посетить Грецию, может выбрать, лететь стыковочным или прямым рейсом. Первый вариант наиболее дешевый, но при этом затратный по времени. Пересадка может длиться от получаса до 16 часов.   Из Москвы можно лететь до Афин, Крита, Корфу, Родоса, Салоник, Халкидики и острова Кос. Время прямого перелета из Москвы в Афины составляет четыре часа. «Аэрофлот» и Olympic Airways с комфортом и быстро доставят вас прямиком до столицы Греции. Также до Афин можно долететь крыльями AirBaltic и другими авиакомпаниями. Попасть на греческие острова стыковочным рейсом можно за шесть-девять часов.   Из других городов России с апреля по октябрь также выполняются чартерные рейсы в Афины, Салоники, Родос, Ираклион, Кос, Каламату, Корфу, Ханью.   Дешевле всего лететь в Грецию в январе, феврале и марте. В период туристического затишья цены на билеты от Москвы до Афин и обратно колеблются от 15 000 до 50 000 руб. Самые популярные и наиболее дорогие туры в июле, августе и сентябре.   Кроме того, до Греции можно добраться на поезде, автобусе и автомобиле. С 2007 года курсировал прямой поезд Москва — Салоники, который был очень популярен среди россиян. Но в 2011 году этот маршрут отменили. Теперь на поезде до Греции можно доехать только с пересадкой в Болгарии. Поезд Москва — София отправляется с Киевского вокзала. За 51 час вы доедете до Софии, по пути увидите Брянск, Киев, Львов, Вадул-Сирет, Бухарест, Плевен. Уже в Софии нужно будет пересесть на автобус, который доставит вас в Афины. Вся поездка займет около 90 часов.   Существует несколько греческих фирм, которые организуют автобусные маршруты Москва — Салоники — Афины. Это комфортабельная поездка с кондиционерами и другими удобствами. Путешествие до Салоников длится 48 часов и стоит примерно $110, до Афин — 60, $120.   Маршрут автомобильной поездки выглядит так: Киев — Черновцы — Бухарест — София — Афины. Проблемы могут возникнуть с бензозаправкой и автосервисом, а следовательно, с местной валютой. Нужно готовиться к путешествию заранее и обратить внимание на необходимый пакет документов (заграничный паспорт с визами, водительское удостоверение и технический паспорт на машину международного образца).

Погода

     В Греции тепло зимой (+10 °С в январе) и по-настоящему жарко летом (+32 °С в июле). Чтобы не оказаться в самом пекле, но насладиться комфортным купанием в море, лучше приезжать сюда в апреле или мае. В это время все цветет и зеленеет, поэтому чудесный фон для фотографий вам обеспечен.

Что посмотреть?

                   Идеальное место для пляжного отдыха — острова Греции (Крит, Самос, Скиатос, Кефалония, СимиСанториниЗакинтос.   Туристу, оказавшемуся на острове Крит, непременно стоит отправиться к двум самым известным достопримечательностям: Кносскому дворцу и пещере Зевса.   Отдых на материке тоже подойдет ценителям античной архитектуры, храмов и других древних памятников. Если вы мечтаете своими глазами увидеть Акрополь, вам прямая дорога в Афины. Билет в Акрополь стоит €12, и цена оправданна, так как это главная достопримечательность страны. Кстати, вид на Афины эффектнее всего именно с Акрополя. Здесь можно усесться на невероятной высоте среди руин великого города и любоваться им на закате.   По приезде в Афины стоит также посетить театр Диониса, в котором впервые были показаны трагедии Эсхила, Софокла, Еврипида, и самое внушительное сооружение древнего мира — храм Зевса Олимпийского. Всевозможные археологические музеи, библиотеки и рынки ежедневно открыты для туристов.   Для любителей необычного транспорта подойдут прогулки на сегвеях, которые можно взять напрокат в центре города в районе Плака.

Транспорт

   Общественный транспорт в Греции — достаточно удобный и недорогой способ передвижения. Метро в столице по размерам похоже на питерское. Оно соединяет отдаленные части города с аэропортом. Стоимость проезда — €1,4. Но билет в аэропорт на метро стоит дороже — €8.   Оплата такси производится строго по счетчику, минимальная ставка за проезд по городу — €2. Но с греческими таксистами стоит быть внимательнее: они с удовольствием дурачат туристов, катая их кругами по городу, тем самым повышая цену поездки. Поэтому перед поездкой сверьтесь с картой, чтобы примерно знать маршрут. По пути к месту назначения водитель может еще подсадить и других пассажиров, если им в ту же сторону. При этом платить будут все.

Аренда автомобиля

   Взять напрокат автомобиль в Греции проще простого. К водителю предъявляют только три требования: возраст от 21 года, водительский стаж не менее одного года и права международного образца. Стоимость аренды машины в сутки колеблется от €20 до €100. Можно воспользоваться сайтом, пунктом проката или сделать заказ через отель. Впрочем, в крупных городах все же лучше обойтись без автомобиля: водители-греки темпераментны и не всегда соблюдают правила — даже у местных, отлично знающих карту города и ПДД, обычно за плечами много аварий. На островах ситуация лучше и нет пробок, здесь можно взять напрокат автомобиль или скутер и покататься по побережью.

Как говорить?

   При знании базового английского языка проблем в коммуникации с местными возникнуть не должно. Но это касается только крупных городов, в провинции английский знают плохо. Если есть желание погрузиться в настоящую жизнь местных, попробуйте подучить греческий до отпуска. Во время путешествия для вас откроются новые горизонты для практики языка и изучения культуры.

Кухня

          Средиземноморская кухня считается одной из самых здоровых и полезных. В основе греческой кулинарии — овощи, бобовые, мясо и морепродукты и, конечно же, оливки и оливковое масло. Без них греков представить просто невозможно. Кстати, ученые подсчитали, что среднестатистический грек съедает в год до 100 банок оливок.   Одно из традиционных греческих блюд называется мусака и подается чаще всего на ужин. Мусака напоминает нашу картофельную запеканку. Но в составе могут быть и баклажаны с фаршем вместо картофеля. К блюду подается свежий хлеб и белое вино.   Греки придумали и свой вариант фастфуда. Блюдо сувлаки похоже на мини-шашлык из свинины, который заворачивают в булки и добавляют свежие овощи, картофель фри и соусы.

Полезные телефоны

Посольство России в Афинах: 28, Nikiforou Litra str., Paleo Psychiko. Тел./факс: (210) 672-52-35, 672-61-30, 674-97-08; официальный сайт.Генконсульство России в Салониках: 5, Dimosthenus str. Тел./факс: (2310) 257-201, 257-666, 257-202; официальный сайт.Туристическая полиция в Салониках: (2310) 554-871.Экстренные вызовы: полиция — 100, скорая помощь — 150, пожарная команда — 199, помощь на дорогах — 104.

 https://www.moya-planeta.ru/countries/view/greciya_informaciya_o_regione_18899/

   07/08/2017

Фотовольтовые деревья «растут» в Греции

Фотовольтовые деревья "растут" в Греции

   В порту Камарес на греческом острове Сифнос «выросло» дерево, использующее солнечную энергию.
   Речь идёт о зарядном устройстве для мобильных устройств с солнечными панелями, производящими с помощью накапливаемого солнечного света электричество. Оригинальная конструкция использует чистый, возобновляемый источник энергии и полностью уважает окружающую среду, позволяя одновременно заряжать мобильные устройства туристам и посетителям порта Сифноса.   Чудо-дерево даёт свет по вечерам и служит источником энергии для зарядки телефонов и планшетов. Авторы проекта позаботились и о людях с ограниченными возможностями: дерево может заряжать и электрические инвалидные коляски. В основании дерева «растёт» сенсорный экран, который можно использовать для выхода в интернет или общения по скайпу.    Оригинальное устройство любезно предоставлено фондом Евгениду культурному центру Сифноса «Марианфи Симу» с целью поддержки новых технологий и возобновляемых источников энергии на острове Киклад.   Подобное дерево также успешно протестировано на центральной площади греческого города Трикала. Автор конструкции – инженер Танасис Дидис.

Источник: https://rua.gr/news/sobmn/tech/22381-podzaryadimsya-ot-solnechnogo-dereva.tml

    05/08/2017

«Золотая виза» или риски при приобретении недвижимости в Греции

На днях в греческих СМИ появилась информация о данных «золотой визы». Заместитель министра Министерства экономики и развития Греции заявил о том, что программа так называемой «золотой визы» принесла экономике столь желанные инвестиции на сумму в один миллиард евро.

Растет и интерес к этой программе. В 2013 году, когда она только начала применяться, было издано всего 20 «золотых виз». За первые четыре месяца текущего, 2017-го, года таковых было уже 1684. Львиную долю из них получили граждане Китая и России.

Что же это такое – «золотая виза»? Это вид на жительство, выданный на основании пар. В статьи 20 закона 4251/2014 собственнику недвижимости, стоимостью 250 000 евро и выше, или долгосрочному  арендатору туристических предприятий.

Хотелось бы проинформировать читателей сайта о юридических аспектах и  «подводных камнях» в приобретении недвижимости в Греции для того, чтобы  претенденты на получение «золотой визы» не остались только с таковой, но и реально приобрели действительную недвижимость.

Эта информация касается не только таких претендентов, но и любого потенциального покупателя недвижимости.

Как же работает эта система?

Система сложна и сильно бюрократизирована.

Проблема первая – отсутствие централизованной базы данных о всей недвижимости страны. Имеются два главных регистратора  вещных (и, в ряде случаев, обязательных) прав на недвижимость: система ипотечных контор и земельный кадастр. Первая охватывает всю территорию страны. В каждом муниципалитете есть такая контора. Ипотечные конторы являются государственными юридическими лицами. 

 Система земельного кадастра пока еще не действует по всей стране. В течение уже 20 лет ведется постепенная «перепись» объектов недвижимости и прав на них. До сих пор далеко не во всех административных районах страны эта система работает. Земельный кадастр является более надежным и современным, поскольку объект недвижимости фиксируется  в соответствии с государственными координатами, получаемых со спутников. Однако же, сам кадастр не является государственной службой, а лишь частным акционерным обществом, получившим от государства подряд и полномочия на исполнение данной работы.

Проблема вторая. Для совершения сделки необходимо большое количество документов, причем из разных инстанций. Так же необходимо участие большого количества специалистов. От работы этой «команды» будет зависеть и судьба самой сделки. Иногда даже несущественная ошибка одного из специалистов может привести к нежелательным последствиям. Итак, в такую «команду» входят: риэлтор, нотариус, инженер-топограф, гражданский инженер, инспектор для определения энергетического коэффициента здания (двое последних, если на земельном участке есть постройки), адвокаты, бухгалтер и, конечно же, переводчик, если одна из сторон не владеет греческим языком. Участие некоторых специалистов в сделке является обязательным, а некоторых – только желательным и вспомогательным.  

Кто же есть кто? Как разглядеть подводные камни в мутной воде?

Главные роли  в сделке, кроме, конечно же, продавца и покупателя, играют нотариус и инженеры. В Греции любая сделка с недвижимостью считается совершенной и действительной  только тогда, когда она облечена в форму нотариально заверенного договора. Все остальные формы – просто от лукавого. Другими словами, если вы подписали письменный договор купли-продажи недвижимости, но его не заверил греческий нотариус, стоимость такого договора равна стоимости бумаги, на которой он написан.  Надо подчеркнуть, что это в равной степени относится и к заключению предварительной сделки. Даже на стадии переговоров и выплаты задатка закон требует обязательного участия нотариуса.

Работа инженера-топографа состоит в составлении топограммы земельного участка, который будет объектом сделки. Особенно это касается участков, находящихся вне пределов градостроительного плана, то есть вне города. Даже если такая топограмма существовала при совершении предыдущей сделки, но в нем не указаны спутниковые координаты  месторасположения участка, обойдите и этот подводный камень – закажите новую топограмму с такими координатами. Так же топограф обязан указать, не находится ли данный участок на побережье, в водоохранной, археологической или лесной зонах, не был ли он экпроприирован и прочее, что может являться препятствием к последующему строительству на таком участке.

Работа гражданского инженера заключается в надзоре над законностью непосредственно зданий и построек. В Греции очень распространена самовольная постройка, которая может проявляться не только в том, что были построены лишние квадратные метры, но и в том, что изменяется сам вид недвижимости, например, вместо гаража или подвала возведено жилое помещение. С 2011 года любая передача прав на недвижимость (кроме вступления в наследство), имеющей такие «самовольности», признается незаконной.  Инженер, нотариус и адвокат, при участии которых была заключена сделка с таким объектом недвижимости, несут серьезную уголовную ответственность, с отзывом соответствующей профессиальной лицензии. Так что же делать? На помощь пришел закон 4178/2011, который позволяет собственникам, уплатив штраф,  узаконить лишние метры, изменение вида пользования и проч.

Вот тут кроется и еще один «подводный камушек». Различаются два понятия: позволяется узаконить самовольную постройку и упорядочить ее. В чем же разница?  Узаконить можно, когда это позволяет коэффициент застройки, а упорядочить, когда такое невозможно.  Например, на участке разрешено построить не более 400 кв.м. жилых помещений. Владелец построил 500 кв.м. Вот эти лишние 100 кв.м. можно будет только упорядочить, но не узаконить, поскольку  лимит застройки  уже исчерпан. Упорядочить означает, что после оплаты штрафа владелец такого объекта недвижимости может сохранить все, как есть, на срок 30 лет.  Если же было выдано разрешение на строительство 200 кв.м., а владелец построил 300 кв.м., то лишние 100 кв.м. можно узаконить, поскольку лимит застройки в 400 кв.м. не исчерпан.

Вот в этом и состоит разница. По-существу, разница в сроках действия. Через 30 лет владельцу «упорядоченной» недвижимости придется или снова ходить по инстанциями и платить штрафы за возможность сохранения самовольной постройки, или же приводить строение в соответствие с разрешением на строительство.

Относительно участия в сделках адвокатов, которое в настоящее время в большинстве случаев не является обязательным. Однако же, если скупой платит дважды, то в случае с недвижимостью скупой платит несколько раз. При составлении договора нотариус обязан изучить юридический статус недвижимости, но все-таки такую проверку лучше поручить своему адвокату, как и проверку составленного договора.  

Последний аспект, который бы хотелось осветить в статье. Участие переводчика для людей, не владеющим греческим языком. В Греции проживает много русскоговорящих граждан, способных сделать качественный перевод. Однако, немногие из них знают юридические термины. Лучше, чтобы переводчиком был или адвокат, или хотя бы человек, имеющий юридическое образование. В любом случае, если при заключении сделки у вас есть хоть малейшее сомнение в переводе, вы всегда можете обратиться в МИД Греции, где существует специальный отдел переводчиков. Перевод там будут делать дольше и стоить он будет дороже. Но помните, если по причине некачественного перевода вы что-то не так поймете и  потом вам придется обращатся в греческий суд, вот тут вы и узнаете, что такое долго и дорого. Для справки: среднестатический судебный процесс в Греции длится 4 года.

Хотелось охватить эту тему как можно шире, но в силу того, что существует великое множество юридических тонкостей, а каждый случай в юридической практике является индивидуальным,  сделать это просто не представляется возможным.

Источник: https://rua.gr/greece/law/immilaw/21649-zolotaya-viza-ili-riski-pri-priobretenii-nedvizhimosti-v-gretsii.html

Capital Controls: послабления с 1 сентября

Новые значительные послабления в Capital Controls (контроля за движением капитала) намечаются в Греции с 1 сентября.

В частности, лимит на снятие в месяц наличных ограничится суммой в 1.800 евро.

При этом позволяется отдельным частным лицам и предприятиям открывать банковские счета. Кроме того, что касается денежных переводов из-за границы, 50% от суммы возможно пересылать без ограничений, в соответствии с решением, опубликованным в Официальном бюллетене.

Как сообщается, послабление в системе Capital Controls наступает после значительного улучшения финансового климата, вызванного завершением оценки, увеличением объема депозитов и улучшения ликвидности банков.

 

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/22358-capital-controls-poslableniya-s-1-sentyabrya.html

 

 

 

   03/08/2017

Новый формат вида на жительство для иностранцев в Греции

«Различные изменения в сфере греческого законодательства уже вступили в силу с начала 2017 года. Многие поправки были внесены также и в иммиграционные законы.
Сравнительно недавно мы осветили тему закона о государственных органах, ответственных за приём заявлений о получении вида на жительство по исключительным причинам. Согласно этому закону иностранные граждане, прибывшие в страну по греческой визе как минимум тремя годами ранее или проживающие в стране более 7 лет, с апреля 2017 года смогут подавать документы для оформления ВНЖ в миграционные службы по месту жительства.  Те же, кто уже подал заявление в Министерство внутренних  дел в Афинах, в целях ускорения результата, имеют возможность отказаться от него и подать новое, но уже в префектуру, к которой относятся по месту проживания.

Тема сегодняшней публикации – утвержденный и в скором времени выдаваемый компетентными органами новый формат вида на жительство в Греции. Речь идёт об электронной карте, которая планируется к применению уже с марта месяца текущего года и должна будет заменить привычную вклейку в паспорте иммигранта. Такая карта кроме персональных сведений о владельце будет содержать и его биометрические данные, включая отпечатки пальцев. ВНЖ нового формата будет выдаваться как вновь легализующимся гражданам третьих стран, так и тем, кто собирается продлить срок действия уже имеющегося вида на жительство. С помощью этого нововведения Министерство миграционной политики Греции планирует упорядочить систему выдачи ВНЖ и решить многие проблемы, касающиеся правонарушений и  фальсификации документов. С этой целью каждый иностранец должен будет явиться лично в миграционные службы получения/обновления документов и сдать отпечатки пальцев. В уполномоченных службах уже установлено соответствующее оборудование. Министерством также планируется осуществить подсчёт числа иммигрантов, проживающих на территории Греции, их правовой статус и место проживания будут регистрироваться в их электронном удостоверении личности».

Источник: https://rua.gr/greece/law/immilaw/20224-novyj-format-vida-na-zhitelstvo-dlya-inostrantsev-v-gretsii.html

01/08/2017

Гастроли Russian Ballet Theatеr

«Спящая красавица»  — балет П. И. Чайковского на либретто И. Всеволожского и Мариуса Петипа по сюжету одноимённой сказки Шарля Перро.

Το μπαλέτο της Μόσχας με την Ωραία Κοιμωμένη στη Φορτέτζα

Продолжительность: 2 часа 30 минут (с антрактом).

Стоимость билетов: от 15 €

2 -3 августа 2017 – Муниципальный театр-парк «Никос Казантзакис», Ираклион

4 августа 2017 – Театр «Анатоликис Тафру», Ханья

5 августа 2017 – Фортецца, Ресимно

Подробнее на сайтах:

http://www.goodnet.gr/politismos-trechonta/articles/to-mpaleto-tis-moschas-me-tin-oraia-koimomeni-sti-fortetza.html

https://rugr.gr/afisha/7640-russkij-balet-uvidjat-jiteli-gorodov-gretsii.html

 

 

01/08/2017

Налогообложение иностранных граждан, владельцев недвижимости в Греции

Иностранцам, налоговым нерезидентам Греции, покупающим недвижимость в Греции,  необходимо выполнить ряд обязательств в соответствии с налоговым законодательством:

  1. Получение кодов к налоговому кабинету. Само по себе это не является обязательством, но без получения кодов, а именно «имени пользователя»
    ( «όνομα χρήστη»/”username” ) и «кода  доступа» («κωδικός πρόσβασης»/ “password”) невозможно осуществление всех нижеследующих обязательств.  Следовательно,  могу посоветовать получать эти коды в момент вашего нахождения в Греции при покупке.  Заявление на получения кодов делается по интернету после получения ИНН («ΑΦΜ»), затем лицо или его представитель идет в налоговую инспекцию и получается активационный код («κλειδάριθμος»), с помощью которого уже активирует свои коды.
  2. Декларация Е9.  Это декларация о характеристиках объекта, таких как: месторасположение,  категория объекта, площадь, этаж,  номер квартала, год постройки, вид права собственности, номер счетчика электрической компании и другие.

Данную декларацию Е9 должны подавать абсолютно все покупатели независимо от их статуса. В настоящее время Е9 должна быть подана в течение 30 календарных дней с момента подписания договора купли-продажи.  Ранее сроки подачи были другие, и Е9 подавалась на следующий год, но этот порядок уже достаточно давно отменен.

При подаче Е9 позднее, чем через 30 дней после подписания договора, взимается штраф 100 евро.  При этом несколько дней назад был принят закон, согласно которому штраф при подаче Е9 с опозданием в период с 31/12/2014 по 29/07/2016 уменьшается в 2 раза.

Таким образом, те, кто уже купил недвижимость, но забыл вовремя подать Е9, может воспользоваться до 29 июля 2016 года данной возможностью задекларировать недвижимость  с уменьшенным штрафом.

Для подачи Е9 вы можете обратиться к бухгалтеру, которому будет нужен договор купли-продажи и номер счетчика электрической компании, который указан в счетах за электричество.

Декларация Е9 является основой для расчета налога на владение имуществом («ΕΝΦΙΑ»), следовательно важно правильно отразить все характеристики объекта.

  1. Декларация Е1. Данная декларация подается в год, следующий за покупкой недвижимости (например, купили в 2015 году, значит первая Е1 будет в 2016 году), а также во все последующие годы.  В данной декларации указывается суммы доходов и расходов, в т.ч. сумма покупки недвижимости, указанная в договоре, а также связанных с покупкой расходов, таких как:  расходы на нотариуса, расходы на адвоката, налог на передачу недвижимого имущества.  Налог на передачу недвижимого имущества в настоящее время составляет 3% от кадастровой стоимости, и оплачивается покупателем до заключения договора купли-продажи.

Все покупатели недвижимости должны, в том числе, указать источник денежных средств.  Для иностранцев, являющихся налоговыми нерезидентами, данным источником является перевод средств из-за границы на свой банковский счет в Греции.  Хотелось бы отметить, что лучше переводить всю сумму денежных средств на банковский счет, т.е. чтобы эта сумма покрывала как цену покупки, так и все связанные расходы, т.к. в противном случае может возникнуть налог.

В данном году Е1 можно своевременно подать до 30 июня 2016 года (за 2015 год).  Однако это произошло в виду того, что система подачи деклараций открылась очень поздно, и срок был продлен. По закону подача Е1 должна была завершиться в 2016 году еще 30 апреля. Следовательно могу посоветовать тем, кому надо будет подавать Е1 в 2017 году начинать задумываться этим вопросом где-то в феврале – марте, т.к. вполне возможно, что в следующем году сроки будут соблюдены. При несвоевременной подаче декларации (и отсутствии налогов) взимается штраф 100 евро.  К тому же в какой-то момент электронная подача деклараций закрывается, и будет необходимо нести саму декларацию в налоговую инспекцию.

 

  • Налог на владение недвижимостью «ΕΝΦΙΑ» («ЭНФИА»). Данный налог платят абсолютно все владельцы недвижимости, независимо от их статуса. Уведомление об оплате данного налога появляется электронно в налоговом кабинете.  Что касается конкретной даты появления уведомления, то сказать трудно. В 2015 году это был октябрь, в 2014 году – сентябрь. Данный налог можно заплатить как сразу, так и по частям.  В 2015 году можно было заплатить 5-ю частями (в 2014 году – 6-ю частями).  При несвоевременной оплате части налога налоговые органы автоматически начисляют проценты.  Оплата данного налога важна как просто ввиду того, что это надо делать  по законодательству, так и в виду того, что в случае, если вы захотите продать ваш объект в какой-то момент, то не сможете это сделать, если не заплатили данный налог.  В виду того, что вероятно большинству иностранцев-владельцев недвижимости сложно отслеживать выход уведомления о налоге из-за границы, а также в виду того, что нет смысла оплачивать ненужные проценты при несвоевременной оплате, можно посоветовать установить контакт с бухгалтером , который это будет отслеживать для вас.
  • Декларация Е2. Данную декларацию должны подавать все лица, купившие недвижимость, вместе с Е1, за год, в котором произошла покупка. В последующие года ее должны подавать лица, которые сдают недвижимость в аренду.  Данная декларация (в последующие годы) отражает доходы от аренды с указанием периода аренды  и  ИНН («ΑΦΜ») арендатора. Налог на доходы от аренды для иностранцев точно такой же, как и для местных жителей.

В качестве комментария хотелось бы добавить, что данная статья НЕ касается иностранцев, проживающих в Греции постоянно.  С налоговой точки зрения гражданство не имеет значения, значение имеет налоговый статус ( налоговый резидент или нерезидент). Иностранцы, постоянно проживающие в Греции, являются налоговыми резидентами и полностью приравнены в налоговом аспекте к гражданам Греции.  Конечно, многие обязательства резидентов и нерезидентов совпадают, но иностранцам – резидентам необходимо более внимательно относится к источнику происхождения средств.

Источник: https://rua.gr/greece/law/bis-tax-ivest/17473-nalogooblozhenie-inostrannykh-grazhdan-vladeltsev-nedvizhimosti-v-gretsii.html

 

31/7/2017-

Эллинико: 6 небоскребов высотой 200 метров

Эллинико: 6 небоскребов высотой 200 метров

Строительство шести зданий высотой до 200 метров внесли в проект преобразования столичного парка Эллинико. Эти здания придадут столичным Афинам совершенно новый и современный образ.

Инвестиционный проект включает в себя два здания на первой прибрежной линии и 4 небоскреба. Будут также возведены еще три здания специального архитектурного проекта (торговый центр, Marina Hotel, аквариум). Кроме того, на территории Эллинико появятся: универсальный многофункциональный и развлекательный центр, а также здание казино и туристический комплекс.

Как запланировано, объект – столичный парк Эллинико, полностью будет построен через 15 лет. Хотя некоторые объекты будут вводиться в эксплуатацию, по мере их возведения.

Источник: https://rua.gr/news/bissecon/22268-elliniko-6-neboskrebov-vysotoj-200-metrov.html

Празднования Дня Победы в Греции 9 мая 2017 года

Празднования Дня Победы в Греции 9 мая 2017 года

9 Мая — это день гордости и скорби. В Греции многие люди хорошо знают эту дату и вместе с российским народом гордятся и скорбят одновременно. Мы скорбим о миллионах невинно погибших в той войне и испытываем гордость за наших отцов и дедов, братьев и матерей, которые геройски и не щадя себя сражались с фашистской чумой.
Сегодня , 9 мая в Афинах и других городах Греции пройдут акции и торжественные мероприятия посвященные Дню Победы:
В Афинах: 
  • Возложение венков к памятнику Советскому солдату в Каллифее — начало в 18-00
  • «Открытый Микрофон» — начало 18-00 — возле Русской церкви Святой Троицы
  • Шествие Бессмертного Полка.  Сбор Полка в 18-00 возле Русской Церкви Святой Троицы Старт — 19-00.
  • Торжественный концерт в парке Заппион (начало в 20-30, в программе — Хор Афинского Муниципалитета, оркестр Военно-Воздушных Сил Греции).
  • После концерта (23:00)- праздничный салют.

Стало известно, что шествие «Бессмертного полка» в Афинах возглавит Циала Кантария, дочь героя Советского Союза Мелитона Кантария.


Мелитон Варламович Кантария – младший сержант РККА, вместе с сержантом М.А. Егоровым под руководством Береста водрузил Знамя Победы на крыше Рейхстага 1 мая 1945 года.

Командование Генерального штаба Сухопутных войск Греции в День Победы, во вторник 9 мая 2017 года, развернёт военно-полевую кухню на площади перед дворцовым комплексом Заппион.

Все участники Бессмертного полка по окончании шествия смогут попробовать традиционное блюдо военно-полевой кухни — гречневую кашу с тушенкой, приготовленную нашими поварами.


Другие города Греции:

  • КОРИНФ: 9/5 Сбор 18-00, в начале пешеходной улицы Этн.Антистасис, Шествие Полка до пл.Флисву 18-30 Концерт «Мы помним!»
  • КАТЕРИНИ 9/5 18-00 Сбор на пл.Элевтериас, Шествие по пр.Александра Великого к центральному парку
  • Крит, Ханья: 9 мая, 11:00 Бессмертный полк пройдёт от площади Дикастирия до памятника неизвестном у солдату, торжественное возложение венков, выступление учащихся школы Славянский мир. Затем посещение могил русских и советских воинов на кладбище Святого Луки.
  • Кавала Акция » Бессмертный полк» будет проведена 9 Мая в 17.00. Маршрут движения: от Центральной площади до площади Свободы
  • Левкада Бессмертный полк состоится 9.05.2017 в 17.20 Маршрут: от Центра Культуры г.Левкады по Центральной прибрежной улице – до памятника Ф.Ушакову
  • САЛОНИКИ 9 МАЯ 11:15 — 11:45 — ВОЗЛОЖЕНИЕ ВЕНКОВ НА СОЮЗНИЧЕСКОМ КЛАДБИЩЕ «ЗЕЙДЕНЛИК» Организаторы: Генконсульство России в Салониках.

Подробнее о мероприятиях посвященных Дню Победы на сайте 9 мая в разделе мероприятия 9may.rua.gr/ru/programma

Источник: https://rua.gr/news/v-fokuse/21191-prazdnovaniya-dnya-pobedy-v-gretsii-9-maya-2017-goda.html

В Греции дан старт акции «Георгиевская Ленточка»

В Греции дан старт акции "Георгиевская Ленточка"

В Греции начинается «Георгиевская ленточка», акция посвященная Дню Победы в Великой Отечественной войне.

Координаторы проекта Наталья Еременко и Валентина Стефаниду. Проект поддерживается Центром Науки и Культуры РФ в Греческой республике.

Город Место Время
г.Афины, пересечение проспекта Сингру и улицы Филарету Памятник Советскому солдату 09.05.2017/ 18:00
г.Афины Национальный парк Заппио 09.05.2017 / 20:00
г.Лутраки Муниципальный парк «Мира» 30.04.2017 / 13.00
г.Патра, ул.Мандзору, 11 Почётное консульство 06.05.2017-09.05.2017

в течение дня

г.Кардитса Центральная площадь Павсилипо 02.05.2017-09.05.2017

в течение дня

г.Ираклион,
ул. Д.Фрагкиадаки, 3
Здание начальной школы 25/27 09.05.2017  / 11:30
г.Ханья,
ул.Кораи, 1
Школа выходного дня «Славянский мир»  
г.Ханья,
ул. А.Папандрео
Площадь Дикастирио 09.05.2017 /  12:00
г.Трикала,
ул.Кораи, 3
Общество греческо-русской дружбы, культуры и просвещения «Александр Пушкин» 06.05.2017

в течение дня

г.Салоники, ул.Игнатиас, 51 Гражданское общество «Корни» 09.05
в течение дня
г.Александруполис
ул.Иринис, 36
«Русский дом» 07.05.2017 /  19:00
г.Александруполис Мемориал русским солдатам, площадь у Кафедрального собора им.Св.Николая 09.05.2017 / 12:00
г.Катерини Центральная площадь «Площадь Свободы» 08/09.05.2017

10:00-13:00

г.Катерини Проспект Александра Невского 08/09.05.2017

10:00-13:00

г.Кавала Центральная площадь «Площадь Свободы» 09.05.2017 / 12:00
г.Салоники, Эгнатия,1 Русское общество распространения русского языка и культуры  
г.Салоники Муниципальный парк «Сэйх-Шу» 09.05.2017
г.Волос, Хадзиаргири 2 — Ясунос Центр русского языка и культуры «Русь»

 

09.05.2017
в течение дня

Телефоны для справок: +30 210 677 8389; +30 210 672 2802

Источник: https://rua.gr/events/prochie-meropriyatiya/20977-aktsiya-georgievskaya-lentochka.html

 Недвижимость для аренды: обзор по Греции

Недвижимость для аренды: обзор по Греции

Приобретение недвижимости для сдачи его в аренду – верный способ получения стабильной прибыли, которая прежде всего зависит от верно выбранной страны и региона, характеристик объекта, срока аренды и множества других факторов, которые стоит учесть при покупке; рассмотрим, какие тонкости существуют на этом рынке в странах, наиболее популярных к покупке у жителей стран бывшего СССР.

Рынок недвижимости Греции до сих пор не оправился от кризиса. Цены на долгосрочную аренду продолжают снижаться. Из наименее пострадавших от падения районов стоит отметить престижные районы больших городов (Афины, Салоники, Волос).  Островком стабильности остается курортная недвижимость, в особенности, на известных мировых курортах островов Миконос, Санторини, Корфу, на курортах материковой Греции, в Аттике или на Халкидиках.

Эксперты отмечают, что сегодня развивается и новое направление краткосрочной аренды – в больших городах (в Салониках или Афинах). Этот новый вид аренды востребован как туристами, которые предпочитают квартиры гостиницам и хотят поглубже погрузиться в менталитет страны, так и арендаторам на внутреннем рынке, которые путешествуют по делам бизнеса и предпочитают домашний уют квартиры, нежели стандартную гостиничную обстановку с навязанным сервисом. В кризис, когда сохраняется тенденция снижения арендных ставок на долгосрочной аренде, именно такой вид аренды помогает значительно повысить доходность.

Регионы, наиболее привлекательные для аренды

Наибольшая востребованность обьектов туристической аренды наблюдается на известных греческих курортах островах: Родос, Крит, Корфу, Миконос и Санторини, материковых Аттики (и частично самих Афин), Халкидиков (и частично Салоников).

Долгосрочная аренда, прежде всего, интересна в городах, в привязке к инфраструктурным объектам типа университетов, колледжей, военных частей и тд. Именно там происходит большая ротация жильцов и всегда есть потребность в небольших квартирах и студиях в аренду. Здесь можно быть уверенным, что без жильцов объекты точно не останутся. Так же рынок долгосрочной аренды расширился в кризис из-за проблем с кредитованием. Все больше местных жителей предпочитают арендовать квартиры, а не покупать их из-за недоступности ипотеки.

Объекты, приносящие максимальную прибыль
troia-resort-asprovalta-hotel-rent-studios-apartments-8

Для долгосрочной аренды выгодны небольшие квартиры и студии в городах, вблизи от университетов, колледжей, военных частей и тд. Для краткосрочной городской туристической аренды – небольшие квартиры с одной-двумя спальнями и студии расположенные в историческом центре, в шаговой доступности от достопримечательностей, с возможностью удобной парковки автомобиля.

Для туристической аренды – апартаменты, таунхаусы, виллы на престижных курортах, с удобным международным сообщением, предпочтительно на первой береговой линии, в шаговой доступности всей инфраструктуры.

athens_sightseeing

Средняя доходность

Цена долгосрочной аренды на квартиру с одной спальней в среднем колеблется от €200-350 в зависимости от города, района, состояния объекта. Доходность, таким образом, составит от 4-5% годовых – и до 7-9% годовых при краткосрочной аренде. В данном случае возрастают риски не полной заполняемости и большего износа жилья. Средняя доходность недвижимости в Греции составляет около 5%, однако при грамотном подходе можно достичь значительно более высоких показателей, порядка 7-8% годовых для курортной аренды.

Surface_Studio_TechSpecs_9_VideoPanel_V3

Показатели, влияющие на доходность:

Сезонность. К примеру, на Родосе сезон длиннее;
Местоположение и инфраструктура. Первая линия моря востребована всегда;
Конкуренция. Так, в этом году открыт прямой рейс из Москвы и Санкт-Петербурга в Кавалу, существует большой спрос на аренду на острове Тассос, хотя предложение там крайне ограничено. Поэтому все что есть, сдается практически полностью;

Состояние туристической отрасли в стране.

В Греции рынок туризма растет на 10-15% в год благодаря прекрасному климату, множеству прекрасных разнообразных курортов и направлений и спокойной, дружественной обстановке.

Источник: https://rua.gr/greece/nedvizhimost/20698-nedvizhimost-dlya-arendy-obzor-po-gretsii.html

Греческий язык как второй иностранный вошел в программу российских школ

19fab24748c6af845cc433069724caa9_l

Министр образования России Ольга Васильева и заместитель образования Греции Константинос Фотакис подписали соглашение о двустороннем взаимодействии в образовательной сфере на церемонии, которая состоялась в пятницу в министерстве образования Греции. Таким образом греческий язык станет вторым иностранным языком, который ученики смогут изучать по своему выбору.

Васильева отметила, что подписание данного соглашения – продолжение совместной работы. «Меня радует интерес россиян к изучению греческого языка. У нас единый цивилизационный код, единая религия и общие христианские корни», — заявила она.
В свою очередь г-н Фотакис отметил, что данный шаг должен стать трамплином для укрепления сотрудничества в образовательной сфере и продвижения новых возможностей. Фотакис подчеркнул, что Грецию интересует совместная работа в сферах энергетики, здравоохранения, фармацевтики, культуры, новых технологий и др.
Стоит отметить, что в ближайшие дни в Афинском университете Каподистрия пройдет открытие кафедры русского языка и литературы. Васильева отметила, что в России также планируется открытие новых кафедр греческого языка. На сегодняшний день греческий язык изучают в четырех российских ВУЗах.

Сюжет по данной теме вышел на греческом телеканале ΣΚΑΙ. Согласно  заявлению ректора университета Салоник, Периклис Миткаса, это радостное событие, итог совместных многолетних усилий греческой и российской сторон, в частности университета Салоник и Кубанского государственного университета, с которым греческий ВУЗ имеет опыт долгого плодотворного сотрудничества. Особенно значимым является тот факт, что это перспективное соглашение между двумя странами состоялось именно сейчас, в перекрестный год культуры России и Греции. Новогреческий язык объявлен официальным иностранным языком российских школ, который ученики смогут изучать по своему выбору. Предполагается, что преподавание греческого начнется в России с нового учебного года, и распространится в южных регионах страны, где проживает большое количество этнических греков, а также в тех городах и областях России, где существует большой интерес к греческой культуре и языку.

Источник: http://rua.gr/news/sobmn/naukaobrrel/19390-grecheskij-yazyk-kak-vtoroj-inostrannyj-voshel-v-programmu-rossijskikh-shkol.html

Более 500 000 россиян посетили Грецию

11

24.11.2016 11:13

Банк Греции обнародовал данные по прибытиям за первые 9 месяцев 2016 г. Рост по российскому турпотоку составил почти 19% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Грецию в январе-сентябре посетили 525 тыс. россиян.

Рост спроса на греческом направлении вслед за официальной статистикой подтверждают и туроператоры: по их оценкам, он составил от 30 до 50%. По словам участников рынка, они довольны прошедшим сезоном по Греции и рассчитывают, что направление благодаря своему качественному турпродукту, сумеет сохранить хорошую динамику и в следующем сезоне.

Что ждет Грецию в сезоне-2017? Возвращение Турции, а возможно, и Египта, оттянет часть туристов от Греции, полагают участники рынка, хотя Греция, безусловно, останется в топе спроса россиян.

Автор:
Источник: http://www.atorus.ru/

14/11/2016

Экономика Греции вышла из рецессии?

Предварительные данные Греческого статистического управления свидетельствуют, что в годовом выражении ВВП Греции вырос на 1,5%.

Несмотря на заниженные ожидания экспертов, в третьем квартале текущего года ВВП Греции вырос на 0,5%. Рост во втором квартале составил 0,3%. Увеличение показателя на протяжении двух кварталов зафиксировано впервые с 2013 года.
–– ADVERTISEMENT ––

Афины настаивают, что для удержания динамики роста нужно как можно быстрее договариваться о списании части греческих долгов. Премьер-министр Греции Алексис Ципрас намерен начать переговоры об этом уже 5 декабря на заседании министров финансов еврозоны. С 2010 года Евросоюз и МВФ выделили Греции по программам финансовой помощи кредиты почти на 250 млрд евро.

4 ноября 2016

Иван Саввиди предложил Путину привлечь национальные автономии к «народной дипломатии»

Они могли бы лоббировать интересы России за рубежом

c2fdfe2f219d6f482f34275c82402c6c

Президент Федеральной национально-культурной автономий греков России Иван Саввиди предложил президенту России Владимиру Путину привлекать национальные автономии к укреплению роли страны на международной арене.

Саввиди выступил с речью во время заведания Совета по международным отношениям, который президент провёл на днях в Астрахани.

— Уверен, что настало время, когда Федеральные национально-культурные автономии могли бы перейти к фазе более глубокого вовлечения в процесс решения общегосударственных задач в части формирования единого культурного кода российской нации. Ведь именно эти организации имеют самую непосредственную связь с активным ядром народа, который они представляют, знают настроения и чаяния людей, могут влиять на те, или иные процессы. Ощутимый результат, на мой взгляд, может принести тонкая индивидуальная настройка деятельности каждой ФНКА с точки зрения так называемой «народной дипломатии», — сказал в своей речи Иван Саввиди.

В качестве примера он привёл Грецию. Так, в Севастополе был установлен мемориал воинам Греческого легиона императора Николая I, сражавшегося в составе русской армии в ходе крымской войны под девизом «Да здравствует император, покровитель православия!». А в центре Салоник открыт памятник великой русской княгине Ольге Константиновне — Королеве всех эллинов.

Иван Саввиди также сообщил, что в Салоникском университете имени Аристотела при поддержке греков России создана кафедра русского языка, где обучаются более 400 студентов.

— На мой взгляд, подобные проекты укрепляют российские позиции за рубежом и усиливают патриотические настроения внутри страны, а ФНКА, используя инструменты народной дипломатии, являются строителями своеобразных связующих мостов между Россией и другими странами, — отметил Саввиди.

Он также предложил Путину подумать о включении наиболее активных представителей национально-культурных автономий в команду доверенных лиц президента или разработать какую-то иную форму, придающую более высокий статус деятельности ФНКА. По его мнению это сделает их работу более эффективной, откроет дополнительные возможности с точки зрения администрирования реализуемых проектов.
Ксения Андреева

http://www.donnews.ru/Ivan-Savvidi-predlozhil-Putinu-privlech-natsionalnyy-avtonomii-k-narodnoy-diplomatii_27094

Форум в Афинах: Греция может стать мостом между Россией и Европой
01.11.2016
1480475892

АФИНЫ, 1 ноя — РИА Новости, Геннадий Мельник. Российско-греческие связи насчитывают многовековую историю и не зависят от сиюминутной политической конъюнктуры, хорошие отношения между Москвой и Афинами в интересах и других стран Европы, поскольку в нынешний сложный период Греция может стать цивилизационным мостом между Россией и Европой. Такова основная мысль, прозвучавшая на греко-российском форуме гражданских обществ в Афинах.

Мысль о Греции как цивилизационном мосте между Россией и Европой высказал замминистра иностранных дел Греции Яннис Аманатидис, а затем ее продолжил Владимир Якунин — председатель попечительского совета Центра национальной славы и Фонда Андрея Первозванного и основатель форума «Диалог Цивилизаций».

«Сегодня язык вражды заполняет информационное пространство. Создается миф об онтологической враждебности России и Европы, под современный конфликт подводятся исторические основания, что так якобы было всегда», — сказал Якунин.

Однако, по его словам, помимо войн были и союзы, широкие экономические и культурные отношения, и для восстановления правды следует вести широкую просветительскую деятельность по раскрытию этих сторон российско-европейских отношений.
© РИА Новости. Геннадий Мельник
Выставка «Неформальный Путин» во время греко-российского форума гражданских обществ в Афинах

«Сегодня конфронтация России и Европы негативно сказывается и на российской, и на европейской экономике. После введения санкций за 2014-2015 годы внешнеторговый оборот России с ЕС сократился в 1,4 раза, с Грецией — в два раза. Российский бизнес уходит, точнее – вытесняется из Европы», — сказал Якунин.

Он заявил, что идея «конфликта цивилизаций», о которой говорил в 1993 году Самюэль Хантингтон, превращается в политическую реальность во взаимоотношениях Запада с исламским миром с 2001 годы и во взаимоотношениях Запада с Россией – с 2014-го.

«Очевидно, хантингтоновской модели должна быть противопоставлена иная теоретическая модель, ориентированная на интеграционную перспективу. И здесь становится понятна особая миссия современной Греции. Эту миссию можно условно обозначить как миссию цивилизационного моста», — сказал Якунин.

По его словам, у Греции «двойная цивилизационная идентичность». «С одной стороны, она член Европейского Союза, член НАТО. С другой стороны — Греция страна православной культурной традиции. Как и Россия, своей историей и культурой она восходит к византийской цивилизационной колыбели. Обе составляющие идентичности Греции принципиально важны. Противопоставление их друг другу может только привести к расколу греческого общества», — сказал Якунин.
© РИА Новости. Геннадий Мельник
Выставка во время греко-российского форума гражданских обществ в Афинах

По его мнению, миссия «цивилизационного моста оказывается в этой ситуации выходом как в преодолении конфликта Россия-Европа, так и в предотвращении потенциального внутригреческого конфликта».

«Другой страны, помимо Греции, которая в той же мере могла бы взять на себя миссию связующего моста между Россией и Европой, нет», — уверен Якунин.

Форум под названием «Россия – Греция: Второе тысячелетие дружеских отношений» проходит под эгидой министерств иностранных дел двух стран, посольства России в Афинах. Это четвертый форум гражданских обществ.

Ожидается, что в среду с приветствием на нем выступят министры иностранных дел России Сергей Лавров и Греции Никос Котзиас.

Форум проходит во Дворце Заппион — одном из известнейших архитектурных памятников Афин, построенном к первым Олимпийским играм современности 1896 года. Сейчас дворец используется для проведения конгрессов и выставок.

В рамках форума открылись три фотовыставки – «Неформальный Путин» — снимки из архивов фотографов президента, «Православная Россия глазами греческих паломников» и «Греко-российские связи в объективе времени», а также выставка икон греческих иконописцев.

К открытию форума и визиту главы МИД РФ вышел сборник статей и выступлений Лаврова «Россия на мировой политической арене» и специальный выпуск на греческом языке газеты Russia beyond the headlines, которую издает «Российская газета».

https://ria.ru/politics/20161101/1480481066.html

25-10-2016   «Греческая бумажная икона. Путь между Россией и Грецией» в Музее византийской культуры

grecheskaya-bumazhnaya-ikona

Это отдельные (не печатавшиеся в книгах) гравюры, которые в большинстве своем входят в число произведений, созданных на Афоне после XVIII века.
Центр создания православных гравюр на Святой горе, достигший своего расцвета в XIX веке, издавал множество копий бумажных икон. Религиозные гравюры, отпечатанные на Афоне, в традициях православной иконографии изображали либо монастыри и скиты, либо образы святых и религиозные сюжеты.
Это отдельные (не печатавшиеся в книгах) гравюры, которые в большинстве своем входят в число произведений, созданных на Афоне после XVIII века. Иконы, изображавшие монастыри и скиты, образы святых и религиозные сюжеты, паломники увозили с собой в качестве религиозных сувениров.
Тысячи отпечатанных на бумаге икон с видами монастырей, образами и реликвиями использовали не только монахи в качестве «верительных грамот» во время частых поездок в центры православия по всему миру, но и паломники — в качестве благословения и священного сувенира в память о монастыре, который затем украшал место моления в доме простых людей.
Характерно, что каллиграфические надписи выгравированы (и отпечатаны) зачастую на двух языках (греческими, старославянскими или русскими символами), чтобы их могли прочитать все верующие православного мира.
«Греческая бумажная икона. Путь между Россией и Грецией» — так называется временная выставка, которая откроется в понедельник в Музее византийской культуры в Салониках в рамках Перекрестного года России и Греции.
Выставка не только всесторонне рассказывает об искусстве и технике православных гравюр, но и подчеркивает общее культурное наследие двух народов, объединенных православной верой, а также связи между Россией и Греции, которые устанавливались в течение более тысячи лет.
Выставка в Музее византийской культуры включает равное число экспонатов из коллекций двух музеев (в общей сложности 71), представляя ретроспективу православной гравюры с XVII по XX век. Эти произведения, не вошедшие в постоянные экспозиции музеев, были впервые выставлены как в России, так и в Греции (первая выставка проходила в Государственном музее истории религии Санкт-Петербурга с 21 июня по 26 июля).
Большинство экспонатов было создано на Святой горе, в центре православной гравюры, достигшем расцвета в XIX веке.
Почти все экспонаты Музея византийской культуры (32 медные гравюры, литографии на бумаге и ткани, а также пять форм для оттиска — матриц — из меди, дерева и металла) являются частью коллекции Дори Папастрату. Эта уникальная коллекция вызывает активный научный и художественный интерес во всем мире, привлекая внимание многих коллекционеров.
На выставке представлен видеоматериал, посвященный процессу производства, созданию матрицы с оригинальным изображением. С помощью него в специально отведенном помещении — «мастерской» гравюры — в определенные дни и часы Элени Фотопулу, студентка кафедры изобразительного и декоративно-прикладного искусства факультета изящных искусств Университета Аристотеля, создает гравюры под руководством профессора кафедры изобразительного и декоративно-прикладного искусства AUTH Манолиса Яннадакиса.
Выставка стала результатом сотрудничества Музея византийской культуры в Салониках и Государственного музея истории религии Санкт-Петербурга. Она входит в программу культурных событий Перекрестного года России и Греции и проходит при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Министерства культуры и спорта Греческой Республики. Выставка будет работать в корпусе временных выставок «Кириакос Крокос» с 24 октября по 11 декабря текущего года.
В рамках выставки Музей византийской культуры организует мастер-классы по гравюре для учащихся, а 25 октября состоится международная конференция под названием «Искусство гравюры в коллекциях религиозной гравюры Музея византийской культуры и Государственного музея истории религии Санкт-Петербурга. Традиции и новшества».
Мастер-классы по гравюре будут проходить в рамках выставки 29 октября, 12, 19 и 26 ноября, а также 3 и 10 декабря с 11.30 до 13.00.

Источник: http://rua.gr/news/sobmn/news/19036-grecheskaya-bumazhnaya-ikona-put-mezhdu-rossiej-i-gretsiej-v-muzee-vizantijskoj-kultury.html

28-09-2016 Фрегат «Адмирал Григорович» почтит память Федора Ушакова у берегов Греции

fregat-admiral-grigorovich

Фрегат Черноморского Флота «Адмирал Григорович» примет участие в Днях памяти прославленного русского адмирала Федора Ушакова, которые пройдут с 28 сентября по 2 октября в рамках ежегодного форума «Русской недели на Ионических островах» в Греции.
Корабль вышел из Севастополя в дальний средиземноморский поход, во время которого совершит деловые заходы на острова Корфу и Лефкада. Планируется, что на Лефкаде черноморцы примут участие в церемонии открытия бюста адмирала Федора Ушакова.
Для участия в торжествах на борту российского корабля находится рота Почетного караула, оркестр и артисты творческих коллективов Черноморского флота, сообщается на сайте Южного военного округа.
Напомним, в 1799 г. русские моряки под командованием прославленного адмирала освободили остров Корфу от иноземных захватчиков.
Источник: http://rua.gr/news/sobmn/news/18754-fregat-admiral-grigorovich-pochtit-pamyat-fedora-ushakova-u-beregov-gretsii.html
P.S.
«Адмирал Григорович» — головной сторожевой корабль (фрегат) проекта 11356, состоящий на вооружении Черноморского флота ВС России. Корабль входит в состав 30-й дивизии надводных кораблей. Наименован в честь адмирала Ивана Константиновича Григоровича, военно-морского министра России в 1911—1917 годах. «Адмирал Григорович» является головным фрегатом проекта 11356. Сторожевые корабли этой серии имеют водоизмещение порядка 4 тыс. тонн, скорость – 30 узлов, автономность плавания – 30 суток. Спущен на воду 14 марта 2014 года. С апреля 2015 года по 30 декабря 2015 года проходил испытания. 10 марта 2016 года был подписан приёмосдаточный акт, 11 марта был поднят военно-морской флаг и корабль официально вошел в состав флота (Википедия)

06-07-2016 Греческий стоматолог подарил России 10 гектаров земли неподалеку от Трикала

Греческий стоматолог подарил России 10 гектаров земли неподалеку от Трикала

Греческий стоматолог Вайос Какарьяс решил передать 10 гектаров своей земли в центральной части страны в дар России. Об этом он рассказал «Национальной службе новостей» (НСН).
По его словам, документы для передачи земли в собственность пока не готовы, но уже находятся на оформлении в посольстве Греции в Москве.
Участок расположен на перекрестке номов (регионов) Трикала и Кардица. Причина, из-за которой Какарьяс захотел подарить кусок земли России, не уточняется.
НСН отмечает, что по российскому земельному законодательству участок можно передать юридическому лицу, зарегистрированному в той или иной стране, однако подарить землю государству не представляется возможным.
Трикала граничит с Кардицей на юге. Согласно Википедии, площадь этих номов составляет около шести тысяч квадратных километров, население — более 240 тысяч человек.
Идея с передачей земельных участков в пользу России от имени греков уже давно ходит среди местных любителей России. Неоднократно в том числе и на страницах нашего издания в комментариях звучали подобные предложения. Но все-же Вайос Какарьяс оказался первым.

Источник: http://rua.gr/news/sobmn/17894-gretsiya-stomatolog-podaril-rossii-10-gektarov-zemli-nepodaleku-ot-trikala.html

 

03-06-2016    Греция пообещала побывавшим в Шенгене россиянам долгосрочные визы.

Греция решила предложить россиянам долгосрочные визы сроком на три и пять лет, сообщил замглавы греческого МИДа. Получить такую визу смогут россияне, уже бывавшие в странах Шенгена.
Власти Греции намерены расширить практику выдачи россиянам долгосрочных многоразовых виз, заявил «Интерфаксу» заместитель главы греческого Министерства иностранных дел Никос Ксидакис. По его словам, все те, кто хотя бы раз получал шенгенскую визу, смогут получить визы на три или даже пять лет.
«Мы намерены расширять выдачу многократных виз, то есть на три года и на пять лет, всем российским гражданам, чьи документы соответствуют условиям для этого. Если у них уже была одна поездка в Шенгенскую зону, в следующий раз они имеют право как минимум на трехлетнюю визу. Мы должны выдавать их без всякого препятствия», — пояснил Ксидакис.
Замглавы внешнеполитического ведомства также заверил, что консульские службы Греции готовы к увеличению потока туристов из России. По словам Ксидакиса, перебоев с выдачей виз, подобных тем, что случились в преддверии майских праздников, больше не будет. «Несмотря на небольшие проблемы, которые были отмечены в начале мая, в данный момент мы в состоянии обслужить весь спрос со стороны российских туристов. Мы можем выдавать до 10 тыс. виз ежедневно», — сказал замминистра.
В конце апреля 2016 года Российский союз туриндустрии сообщал о проблемах с получением виз в консульстве Греции. В очереди на получение виз оказалось около 10 тыс. паспортов, сообщала пресс-секретарь Российского союза туриндустрии Ирина Тюрина. Некоторым туристам не удалось улететь в отпуск.
Накануне глава Федерального агентства по туризму Олег Сафонов провел переговоры с представителями МИД Греции, в ходе которых было заявлено о том, что власти Греции готовят «ряд шагов, направленных на улучшение визового обслуживания».
«У меня есть поручение премьер-министра Греции снять все проблемы, связанные с выдачей виз россиянам. Технические вопросы уже решены. Расширен штат консульской службы, который сейчас составляет 55 сотрудников», — пояснил тогда Ксидакис.
По данным Ростуризма, за май 2016 года греческая консульская служба выдала россиянам 90 тыс. виз, что на 32% больше, чем в мае прошлого года.
Источник: http://www.rbc.ru/society/02/06/2016/574fe5c79a79476f08460fc9

27-05-2016 Россия и Греция: сотрудничество на благо мира и процветания

В преддверии визита Президента России в Грецию в газете «Катимерини» опубликована статья Владимира Путина «Россия и Греция: сотрудничество на благо мира и процветания».

Накануне визита в Афины хотел бы поделиться с читателями одной из самых популярных и авторитетных греческих газет «Катимерини» некоторыми соображениями о дальнейшем развитии партнёрства между Россией и Грецией, а также о ситуации на европейском континенте в целом.
Дорожим многовековыми традициями дружбы, сложившимися между нашими народами. Прочный фундамент сотрудничества – общие цивилизационные ценности, православная культура, искренняя взаимная симпатия. Яркий пример тесного переплетения человеческих судеб − жизненный путь Иоанниса Каподистрия, который в XIX веке был министром иностранных дел России, а затем главой Греческого государства.
Знаменательным событием этого года станут торжества по случаю 1000‑летия русского монашеского присутствия на святой горе Афон. В самые разные исторические эпохи духовные силы, вера, патриотизм помогали нашим народам преодолеть тяжёлые испытания, сохранить свою идентичность.
К вам ежегодно приезжают сотни тысяч российских туристов. Они отдыхают на прекрасных морских пляжах, знакомятся с богатейшим наследием древней Эллады, её легендарными памятниками архитектуры. Туризм вносит заметный вклад в экономическое развитие Греции, а также в расширение прямых человеческих контактов, в укрепление доверия и дружбы между нашими гражданами.
Знаю, что в Греции хорошо помнят о ключевой роли России в обретении независимости вашим государством. Российская поддержка национально-освободительной борьбы греков во многом определила вектор дальнейшего развития двусторонних отношений.
Сегодня Греция – важный партнёр России в Европе. Ведём динамичный политический диалог, в том числе на высшем уровне. В ходе встречи с Президентом Прокописом Павлопулосом в январе этого года мы объявили о начале «перекрёстных» годов России и Греции. В их программе мероприятия в научно-образовательной, гуманитарной и туристической сферах. Убеждён, что они помогут нашим народам ещё ближе познакомиться с историей, традициями и обычаями друг друга.
В прошлом году в Москве дважды побывал Премьер-министр Алексис Ципрас. У нас состоялись содержательные и очень полезные переговоры. Укрепляются контакты по линии министерств и ведомств, парламентов и общественных организаций.
К сожалению, дальнейшему упрочению нашего сотрудничества мешает спад в отношениях России и Евросоюза, что негативно отражается на динамике двустороннего товарооборота, который по сравнению с прошлогодними показателями сократился на треть – до 2,75 миллиарда долларов. Особенно пострадали греческие производители сельскохозяйственной продукции.
Россия исходит из необходимости выстраивания равноправного, подлинно партнёрского диалога с Евросоюзом по самому широкому кругу вопросов: от визовой либерализации до формирования энергоальянса. Однако встречной готовности идти таким взаимовыгодным и перспективным путём у европейских коллег мы пока не видим.
Вместе с тем считаем, что неразрешимых проблем в наших отношениях с ЕС нет. Для того чтобы вернуться на путь многопланового партнёрства, надо лишь отказаться от порочной логики «игры в одни ворота», на деле учитывать мнение и интересы друг друга.
Сейчас Россия и Евросоюз подошли к развилке, когда необходимо ответить на вопрос: каким мы видим будущее наших отношений, в каком направлении собираемся идти? Убеждён, что из событий на Украине следует сделать должные выводы и приступить к созданию на обширном пространстве от Атлантики до Тихого океана зоны экономического и гуманитарного сотрудничества, опирающегося на архитектуру равной и неделимой безопасности. Важным шагом на этом пути призвана стать гармонизация европейского и евразийского интеграционных процессов.
Такая работа тем более востребована, что сегодня Европа сталкивается с растущей конкуренцией со стороны других центров влияния современного мира. Например, недавно в Сочи на юбилейном саммите Россия–АСЕАН конструктивно обсудили с партнёрами актуальные международные вопросы, перспективы интеграционных проектов и углубления сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Очевидно, что обеспечить «старому континенту» достойное место в новых международных реалиях можно, только объединив потенциалы всех европейских стран, в том числе и России.
Важным элементом в этой системе являются многоплановые российско-греческие связи. Особо хотел бы выделить сферу энергетики. Мы последовательно выступаем за диверсификацию путей транспортировки энергоносителей, которая повысит надёжность поставок и, следовательно, энергобезопасность Европы в целом.
Уже два десятилетия Россия стабильно и надёжно снабжает Грецию природным газом. Действующий контракт с Грецией продлён до 2026 года на благоприятных для неё условиях. Зная о расчётах греческого руководства превратить страну в значимый энергоузел Балканского региона, мы неизменно включали Грецию в планы по наращиванию поставок углеводородного сырья в Центральную и Западную Европу.
Начиная с 2006 года «Газпром» активно продвигал проект «Южный поток». Однако на определённом этапе его выполнение стало невозможным из‑за неконструктивной позиции Еврокомиссии. Несмотря на то что мы были вынуждены свернуть проект, вопрос о южных маршрутах доставки наших энергоносителей в государства Евросоюза остаётся на повестке дня. В феврале в Риме главами «Газпрома», итальянской компании «Эдисон» и греческой «ДЕПА» был подписан Меморандум о взаимопонимании в отношении поставок российского газа по дну Чёрного моря через третьи страны в Грецию и Италию.
Россия могла бы также содействовать оптимизации греческой транспортной инфраструктуры. Речь идёт об участии российских бизнес-структур в предстоящих в Греции конкурсах на приобретение активов железнодорожных компаний, объектов порта Салоники. На очереди и ряд других проектов, способных значительно повысить потенциал двустороннего сотрудничества.
Уверен, что дружественные российско-греческие отношения – это наше общее достояние, прочный фундамент для перспективного, устремлённого в будущее партнёрства. Рассчитываю, что мы будем и впредь наращивать многоплановый диалог, сообща реализовывать совместные планы.
Источник: http://kremlin.ru/events/president/news/51997

16-05-2016      Греции предрекли первое место по числу туристов из России в 2016 году.

Глава Ростуризма Олег Сафонов заявил, что Греция в 2016 году станет самой популярной у российских путешественников страной. Об этом в среду, 11 мая, сообщает РИА Новости. По прогнозам Сафонова, в Греции за этот год побывает около миллиона россиян.
Как заявил чиновник на совместном туристском форуме двух стран в Афинах, уже в мае этого года Греция стала лидером бронирования и продаж туров среди российских клиентов.
Глава ведомства заметил, что считает «очень важным и значимым» сотрудничество с этим государством в области туризма. «Наши страны связаны тысячелетней историей. Это связи в области религии, духовности», — сказал он. По мнению Сафонова, россияне очень любят Грецию, им нравится совершать поездки в эту страну.
Глава Ростуризма отметил, что многие россияне едут в Грецию ради пляжей, однако следует также развивать и другие направления туризма в этой стране — в медицинских, религиозно-паломнических, гастрономических целях. Кроме того, стоит заострить внимание на детском и семейном отдыхе.
В начале мая сообщалось, что проблемы с оформлением шенгенских виз в консульстве Греции обрушили спрос на отдых в стране у россиян.
По итогам первых девяти месяцев 2015 года самым популярным у российских путешественников направлением, по данным Ростуризма, стала Турция. Там побывали почти 2,5 миллиона туристов из России, второе место занял Египет (1,6 миллиона человек). Грецию за этот же период посетили около 500 тысяч туристов.
Источник: https://m.lenta.ru/news/2016/05/11/greece/

05-05-2016   ЕЦБ прекращает выпуск банкнот в 500 евро!

Купюры номиналом в 500 евро
Исполнительный совет Европейского Центробанка 04-05-2016 принял решение прекратить выпуск 500 евровых купюр, но не изымать оставшиеся купюры из обращения.
Купюры номиналом в 500 евро будут оставаться в силе, они не будут удалены и не будут немедленно изъяты из обращения, говориться в обращении.
История с купюрами номиналом в 500 евро началась в 2013 году когда Глава Европейского Антикоррупционного ведомства, Джованни Кесслер, заявил, что «самая крупная европейская купюра, нужна только уголовникам, коррупционерам и налоговым уклонистам».
В интервью интервью Reuters, Кесслер рекомендовал Европейскому центральному банку отменить банкноту.
В Напомним, Д. Кесслер возглавляет команду из трехсот детективов, которая представила результаты своей деятельности, на основании которых глава ведомства и сделал соответствующее заключение. По его словам, стоимость 500-евровой купюры в пять раз выше банкноты самого высокого номинала в США – 100 долларов, что предлагает высокую концентрацию покупательской способности и конвертируемость глобальной валюты в одной бумажке. Так, 1 млн. долларов купюрами по 100 долларов весит примерно 10 кг, в то время как та же сумма банкнотами по 500 евро будет весить лишь 1,5 кг. 6 млн. евро купюрами вышеназванного достоинства помешаются в небольшую дорожную сумку, 10 млн. евро – в 45-сантиметровую стандартную сейфовую ячейку.

В Греции ситуация с 500 евровыми купюрами приобрела особую пикантность.
После того, как Европейский центробанк объявил об выводе из оборота денежных номиналом 500 евро, возник ажиотажный спрос на обмен указанной банкноты.
Греческие банки, живо откликнулись на данную операцию, при этом не забыв о себе «родных». Так как в Евросоюзе процесс подобного обмена не имеет каких либо законодательных регуляторов, банки воспользовались возможностью «немного» заработать.
При этом комиссия на обмен банкнот составит 0,15% от общей суммы, но минимальный взнос – 5 евро, максимальный – 200.

Справка
На конец 2015 года банкноты номиналом в 500 евро составляли 3% от общего числа купюр в обращении, представляя при этом 28% их совокупной стоимости.
Источник: http://rua.gr/news/bissecon/17237-etsb-prekrashchaet-vypusk-banknot-v-500-evro.html

02-04-2016 В семи городах России открываются визовые центры Греции.

Открытие Визовых Центров Греции в Архангельске, Великом Новгороде, Вологде, Воронеже, Петрозаводске, Пскове, Смоленске.
Уважаемые заявители! Обращаем ваше внимание: с 28 марта 2016 года начинают свою работу новые Визовые центры Греции в городах: Архангельск, Великий Новгород, Вологда, Воронеж, Петрозаводск, Псков, Смоленск. Адреса и номера горячей линии центров вы можете найти в разделе Контакты.

С 28 марта 2016 года Визовый центр Греции в Краснодаре будет находиться по адресу: г. Краснодар, ул. Академика Павлова, д. 64А

Визовый центр Греции в Мурманске переехал и с 15 февраля работает по адресу: г. Мурманск, ул. Карла Либкнехта, 13.

Открытие нового Визового Центра Греции в Москве для индивидуальных заявителей.
С 28 марта 2016 года подача документов на греческую визу и выдача готовых паспортов индивидуальных заявителей будет происходить в новом Визовом центре Греции в Москве по адресу: пер. 2-й Волконский, д. 10. Аккредитованные Туристические Агентства подают документы/получают паспорта по прежнему адресу: г. Москва, Никитский бульвар, д. 17.

Изменение времени подачи документов и выдачи паспортов в Визовом Центре Греции в Москве:
Обращаем Ваше внимание, что с 01 апреля 2016 года изменяется время подачи документов и выдачи готовых паспортов.
Для индивидуальных заявителей подача будет производиться с 08:00 до 17:00, выдача паспортов с 12:00 до 17:00
Для туристических агентств подача будет производиться с 09:00 до 17:00, выдача паспортов с 12:00 до 18:00 Важная информация! С 1 апреля 2016 года прием документов в Визовом центре Греции в Москве будет производиться СТРОГО по предварительной записи!

Вниманию заявителей, подающихся в Санкт-Петербурге:
Доводим до Вашего сведения, что с 9 февраля 2016 года Генеральное консульство Греции в С-Петербурге для оформления визы детям до 18 лет принимает копию свидетельства о рождении без предъявления оригинала.
Источник: http://www.greecevac-ru.com/russia/index.aspx Важная информация

 

12-03-2016  В Афинском музее Акрополя прошла официальная церемония открытия перекрестного года России и Греции.

Официальная церемония открытия перекрестного года России и Греции

Официальная церемония открытия перекрестного года России и Греции прошла в пятницу 11 марта в Афинском музее Акрополя. О старте мероприятий объявили сопредседатели оргкомитета — вице-премьер, руководитель аппарата правительства РФ Сергей Приходько и греческий министр культуры и спорта Греции Аристидис Балтас.
Они подписали совместное заявление и обменялись списком мероприятий и направлений взаимодействия, которые планируется реализовать.
«За время нашего короткого пребывания в Афинах мы не увидели кризиса. Зато мы увидели неподдельный интерес со стороны греческой стороны к тому, что происходит сегодня. Сегодня происходит очень важное и для России, и для Греции событие. Здесь, в самом посещаемом музее страны, мы открываем выставку скифского золота из коллекции Государственного Эрмитажа и официально вместе с вами даем старт перекрестным годам Греции-России. О запуске этого важного мероприятия говорили два президента — Владимир Владимирович Путин и Прокопис Павлопулос», — сказал Приходько на церемонии.
По его словам, на переговорах сопредседатели оргкомитета и делегации кратко обменялись мнениями о том, что удалось сделать с января, и чем они будут заниматься в предстоящий период.
«Полагаю, что перекрестный год Греция-Россия – это уникальный проект, который отражает особый характер российско-греческих отношений. Наше сотрудничество всегда базировалось на глубоком интересе и симпатии, которую испытывают к друг другу российский и греческий народы. Не будет преувеличением сказать, что россиян и греков объединяют тысячи уз — исторических, духовных, культурных, деловых и просто человеческих», — сказал Приходько.
Со своей стороны греческий министр заявил, что перекрестный год открывает перспективы для сотрудничества во всех сферах и областях — культура, туризм, промышленность, обмен технологиями.
«Эти перспективы на благо обоих народов», — сказал Балтас
Источник: http://rua.gr/news/sobmn/news/16721-v-afinskom-muzee-akropolya-proshla-tseremoniya-otkrytiya-perekrestnogo-goda-rossii-i-gretsii.html

1

В Афинском музее Акрополя 11 марта 2016 года прошло открытие выставки трех золотых скифских предметов из коллекции Государственного Эрмитажа, которые создали древнегреческие мастера.
Всего на выставке было выставлено 3 предмета. Это ваза с изображением сцен из жизни скифов, плоская жертвенная чаша — фиала, витая гривна с фигурками на концах. Экспонаты обнаружены в ходе археологических экспедиций в первой половине XIX века в ходе раскопок кургана Куль-Оба и являются частью уникального наследия культуры древних скифов.
В Церемонии приняли участие сопредседатели оргкомитета перекрестного года России и Греции — вице-премьер, руководитель аппарата правительства РФ Сергей Приходько и греческий министр культуры и спорта Греции Аристидис Балтас, директор музея Акрополя Димитриос Пандермалис, директор музея Эрмитаж Михаил Пиотровский, Чрезвычайный и полномочный Посол России в Греции Андрей Маслов, бывший министр культуры России Михаил Швыдкой, работники российского дипкорпуса, министры греческого правительства, представители деловых кругов и деятели культуры.
Директор музея Акрополя Димитриос Пандермалис, приподнес в дар Сергею Приходько копию головы одной из скульптур хранящихся в музее Акрополя.
С приветственной речью к присутствующим обратился директор музея Эрмитаж Михаил Пиотровский.
Видео репортаж

Источник: http://rua.gr/news/sobmn/news/16723-otkrytie-vystavki-zolotykh-skifskikh-predmetov-iz-kollektsii-ermitazha-v-muzee-akropolya.html

01-03-2016 Открытие перекрестного года России и Греции планируется на 11 марта

11111111111

Официальную церемонию открытия перекрестного года России и Греции планируется провести в Афинах 11 марта, на ней будет подписана программа года, сообщил генеральный секретариат информации и коммуникации Греции (бывшее Минпечати).
Ожидается, что официально о начале перекрестного года объявит вице-премьер правительства РФ Сергей Приходько — руководитель российской части оргкомитета года.
Греция в рамках перекрестного года намерена провести более 80 мероприятий в России, в основном в Москве и Санкт-Петербурге, но также в городах, где проживает много греков.
В центре греческой программы — древняя и византийская культура и современное художественное творчество.
«Логично было бы сделать упор на культурном творчестве, так как греческая культура известна в России и имеет особый отклик в обществе», — сказал координатор года с греческой стороны, бывший посол Греции в Москве Илиас Клис.
Значительные шаги предприняты министерством туризма и греческой национальной туристической организацией, министерством сельскохозяйственного развития и продовольствия, министерствами иностранных дел и национальной обороны, генеральными секретариатами информации, исследований и технологий, спорта, греческим национальным комитетом ЮНЕСКО, отмечает генсекретариат.
Источник: http://rua.gr/index.php?option=com_k2&view=item&id=16595:otkrytie-perekrestnogo-goda-rossii-i-gretsii-planiruetsya-na-11-marta&Itemid=1058

22222

Уникальные экспонаты афинских музеев и работы современных художников прибудут в Петербург в рамках перекрестного года культуры между Россией и Грецией, сообщил генеральный консул республики в северной столице Панайотис Беглитис.
По его словам, самым значимым мероприятием перекрестного года в Петербурге станет ряд выставок, организованных греческой стороной совместно с Государственным Эрмитажем, Центральным выставочным залом «Манеж», Исаакиевским собором и другими.
Так, в Эрмитаже будет открыта выставка византийского искусства «Византия сквозь века». Сюда будут привезены 100 экспонатов — замечательные произведения искусства и иконы. В марте в Эрмитаже пройдет сопутствующая выставка, главным экспонатом которой станет статуя «Коры» из афинского музея Акрополя. «Эта скульптура будет впервые вывезена за пределы Греции. Это доказывает, насколько тесны связи между нашими странами, и насколько мы сегодня хотим укреплять отношения и в будущем», — подчеркнул П.Беглитис.
Со своей стороны Эрмитаж вывезет в Афины три экспоната из коллекции скифского золота. Эти предметы искусства также впервые покинут Россию, чтобы быть представленными за границей.
Также в Петербурге пройдет выставка фотографий со святой горы Афон и рельефные работы художника Никоса Флораса. Помимо этого, жителей Петербурга ждет ряд мероприятий, связанных со знакомством с греческими кулинарными традициями.
Источник: http://rua.gr/news/sobmn/news/16479-kulturnyj-obmen-afiny-peterburg.html

25-02-2016     Посол Греции в России Данаи-Магдалини Куманаку рассказала в интервью ТАСС о развитии российско-греческих отношений, взгляде Афин на миграционный кризис и санкции, а также главных мероприятиях перекрестного года.

– Как бы вы охарактеризовали состояние российско-греческих отношений на настоящий момент? Какие сферы вы считаете определяющим для развития нашего двустороннего сотрудничества?
Я могу с уверенностью сказать, что сегодня наши двусторонние отношения развиваются положительно. В 2015 году премьер-министр Греции Алексис Ципрас посетил Россию дважды. В апреле он побывал в Москве с визитом, в ходе которого провел ряд встреч высокого уровня, в том числе с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром Дмитрием Медведевым, а также главой российского дипведомства Сергеем Лавровым.
В июне 2015 года Ципрас возглавил греческую делегацию на Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге, который придал новый импульс торгово-экономическому сотрудничеству Греции и России. Позиции наших стран в большинстве международных вопросов совпадают. И это не может нас не радовать.
Кроме того, Россия и Греция активно готовились к перекрестному 2016 году, который является значимым событием для наших двусторонних отношений.
Однако, на мой взгляд, развитие регионального сотрудничества также является очень важным параметром углубления российско-греческих отношений. Я считаю, что активное сотрудничество с регионами отражает высший уровень понимания и доверия стран, а также возможность прямых контактов, в которых мы очень нуждаемся. Обрат